Wuthering Heights/ Wichrowe Wzgórza - adaptacja klasyki z ćwiczeniami

- Kategoria:
- inne
- Wydawnictwo:
- Edgard
- Data wydania:
- 2020-02-06
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-02-06
- Liczba stron:
- 408
- Czas czytania
- 6 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366404427
- Tagi:
- angielski nauka języków język obcy
- Inne
CZYTAJ WCIĄGAJĄCĄ POWIEŚĆ W ORYGINALE I UCZ SIĘ ANGIELSKIEGO!
Kiedy mały Heathcliff trafia z ulicy do zamożnej rodziny Earnsharów, pomiędzy nim a Cathy pojawia się wyjątkowa więź. Z czasem przeradza się w uczucie, które staje się tak silne, że para przestaje przejmować się konwenansami oraz zdaniem innych. Bohaterowie płacą za swoją miłość najwyższą cenę, a za ich błędy będzie musiało odpokutować jeszcze następne pokolenie. Wrzosowiska północnej Anglii kryją jeszcze niejedną tajemniczą historię…
Angielski. Wuthering Heights to niekonwencjonalna propozycja dla uczących się języka angielskiego, która łączy lekturę wciągającej historii z solidnym treningiem językowym. Podczas czytania powieści w naturalny sposób przyswoisz konstrukcje leksykalno-gramatyczne i wzbogacisz słownictwo. Na końcu książki znajdziesz praktyczny słowniczek angielsko-polski.
Czytaj adaptację i...:
- wciągnij się w historię o więzi łączącej Heathcliffa i Catherine
- sprawdzaj znaczenie słówek, nie odrywając się od książki dzięki tłumaczeniom na marginesach
- poznaj angielskie słownictwo na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym (B2-C1)
- ćwicz umiejętność czytania ze zrozumieniem
ADAPTACJA KLASYKI GATUNKU ZE SŁOWNICZKIEM!
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
OPINIE i DYSKUSJE
Mój numer 1, i zdania nie zmienię uwielbiam w kązdym calu.
Mój numer 1, i zdania nie zmienię uwielbiam w kązdym calu.
Pokaż mimo to6,5/10, tak dokładniej
Cóż. Początek był trudny, ale z czasem mnie wciągnęło. Pełno tu przemocy i toksyczności, aczkolwiek w takiej tajemniczej, wiktoriańskiej atmosferze. Może ten klimat przez to dałam nieświadomie tej historii szansę. Osobiście dziwię się, czemu ta powieść jest nazywana romansem wszechczasów. Więcej jest tu tego okrucieństwa i zemsty niż romantycznych uniesień itp. Nie wiem, czy do niej jeszcze wrócę.
6,5/10, tak dokładniej
więcej Pokaż mimo toCóż. Początek był trudny, ale z czasem mnie wciągnęło. Pełno tu przemocy i toksyczności, aczkolwiek w takiej tajemniczej, wiktoriańskiej atmosferze. Może ten klimat przez to dałam nieświadomie tej historii szansę. Osobiście dziwię się, czemu ta powieść jest nazywana romansem wszechczasów. Więcej jest tu tego okrucieństwa i zemsty niż romantycznych...
Na początku ciężko było się połapać, ale z czasem było coraz lepiej. Książka ma w sobie dużo przemocy, agresji i toksyczności jednak koniec z końców wyciągnęłam się w historię. Kiedyś może do niej wrócę
Na początku ciężko było się połapać, ale z czasem było coraz lepiej. Książka ma w sobie dużo przemocy, agresji i toksyczności jednak koniec z końców wyciągnęłam się w historię. Kiedyś może do niej wrócę
Pokaż mimo toCzuje, ze to dość trudna książka, trudna historia pełna nienawiści, żalu, przemocy.. nie wiem czy jeszcze raz bym do niej sięgnęła. Nieco mnie męczyła, trochę się dłużyła. Oceniam ją na 6, z niejasną niepewnością co do tej oceny.
Czuje, ze to dość trudna książka, trudna historia pełna nienawiści, żalu, przemocy.. nie wiem czy jeszcze raz bym do niej sięgnęła. Nieco mnie męczyła, trochę się dłużyła. Oceniam ją na 6, z niejasną niepewnością co do tej oceny.
Pokaż mimo toDrugi klasyk, który udało mi się przeczytać i tutaj niestety miałam trochę cięższą przeprawę przez początek. 😅
Powiedzmy to sobie wprost. Na starcie totalnie nie mogłam się połapać w rozgrywających się wydarzeniach! Później było lepiej, choć zdarzały nam się takie małe kryzysy. Jednak finalnie jestem naprawdę zadowolona z lektury.
Jak bardzo jedna decyzja, jeden wyjazd i chęć pomocy małemu bezdomnemu chłopcu może zaważyć na losach całej rodziny oraz jej przyszłości? Oj bardzo.
„Wichrowe wzgórza” to historia mająca w sobie wiele wątków, które mogą przykuć główną uwagę czytelnika. Chociażby burzliwa relacja Heathcliffa z Catherine, która była okropną egoistką. Nie ukrywam, że jej postać wzbudzała we mnie w większości same negatywne odczucia. Sama postać Heathcliffa wydaje się intrygująca - jego historia i to jak potoczyło się jego życie. W końcu jako mały, dziki wręcz chłopiec trafił do domu obcych sobie ludzi, którzy postanowili włączyć go do swojej rodziny. Miał bardzo ciężkie żywot, a jeszcze cięższy w nim start. Mamy też lekki wątek fantastyczny - obecność duchów. Są pogmatwane relacje rodzinne, które zmieniają się jak w kalejdoskopie. W pewnym sensie też momentami mroczna. Było w niej wiele negatywnych emocji - smutku, gniewu i nienawiści.
Możemy też wniknąć w społeczność z przełomu XVIII i XIX wieku. To jak funkcjonowało to wszystko od kuchni, chociaż autorka w głównej mierze skupiła się na raczej na uczuciach i toksycznej relacji.
Bardzo spodobało mi się otoczenie rozgrywających wydarzeń. Skłaniało mnie do głębszych refleksji nad powieścią. Jednak ogarniał mnie wtedy trochę melancholijny nastrój.
Dla mnie była to historia z jednej strony ciężka, a z drugiej bardzo intrygująca. Z pewnością były ważne wątki, które pominęłam skupiając się na innych równie ważnych. Myślę, że jest to opowieść, której nie da się w całości poznać za jednym razem, że trzeba do niej wrócić ponownie z otwartą głową i przeczytać ją jeszcze raz.
Czy do niej jeszcze kiedyś wrócę? Z pewnością.
Drugi klasyk, który udało mi się przeczytać i tutaj niestety miałam trochę cięższą przeprawę przez początek. 😅
więcej Pokaż mimo toPowiedzmy to sobie wprost. Na starcie totalnie nie mogłam się połapać w rozgrywających się wydarzeniach! Później było lepiej, choć zdarzały nam się takie małe kryzysy. Jednak finalnie jestem naprawdę zadowolona z lektury.
Jak bardzo jedna decyzja, jeden wyjazd i...
Z trudem dotrwałam do końca. Zbyt dużo agresji, nienawiści i generalnie złych emocji. Chwiejność emocjonalna bohaterów była dla mnie po prostu patologiczna.
Z trudem dotrwałam do końca. Zbyt dużo agresji, nienawiści i generalnie złych emocji. Chwiejność emocjonalna bohaterów była dla mnie po prostu patologiczna.
Pokaż mimo to4.5
Jest ok, ale zdecydowanie nie dla mnie - nie powrócę już do niej w tym życiu
4.5
Pokaż mimo toJest ok, ale zdecydowanie nie dla mnie - nie powrócę już do niej w tym życiu
"Zastanawiałem się, jak mógł ktoś pomyśleć, że ci, którzy śpią w tej cichej ziemi, śnią niespokojne sny."
Mam ogromny sentyment do powieści, pamiętam ogrom wrażeń dostarczanych podczas pierwszego czytania, ale i teraz, po wielu latach, nadal fantastycznie się w niej odnajduję. Może dlatego, że przekonuje mnie mrok ludzkiej duszy, zaglądanie w najciemniejsze zakamarki różnych osobowości, przyglądanie się, dokąd prowadzają skrajne emocje, zastanawianie się, czy warto się im poddawać, czy życie bez nich świeciłoby intensywnym blaskiem. Miłość, wyniesiona na piedestał, z przypisanymi jedynie pozytywnymi cechami, gdzieś w ferworze i chaosie niezrozumienia, wątpliwości i odrzucenia zmienia się w szkaradną kompozycję, boleśnie raniącą, przywołującą tragedie, nieczułą na wezwanie rozsądku. Nakręcająca się spirala nieprzemyślanych decyzji i dramatycznych konsekwencji, obejmująca trzy pokolenia, tak trudna do zawrócenia ze źle obranego szlaku.
Więcej na: https://bookendorfina.blogspot.com/2022/04/wichrowe-wzgorza_13.html
"Zastanawiałem się, jak mógł ktoś pomyśleć, że ci, którzy śpią w tej cichej ziemi, śnią niespokojne sny."
więcej Pokaż mimo toMam ogromny sentyment do powieści, pamiętam ogrom wrażeń dostarczanych podczas pierwszego czytania, ale i teraz, po wielu latach, nadal fantastycznie się w niej odnajduję. Może dlatego, że przekonuje mnie mrok ludzkiej duszy, zaglądanie w najciemniejsze zakamarki...
Nie mogłam nic zrozumieć na początku, dopiero jak się wciągnęłam, to poszło szybciej :P Ale i tak się pogubiłam, kto jest kto w tej książce :P
Nie mogłam nic zrozumieć na początku, dopiero jak się wciągnęłam, to poszło szybciej :P Ale i tak się pogubiłam, kto jest kto w tej książce :P
Pokaż mimo toAngażująca opowieść o uczuciach, głównie żalu, gniewie, nienawiści.
Angażująca opowieść o uczuciach, głównie żalu, gniewie, nienawiści.
Pokaż mimo to