Spotkałem się z bardzo odmiennymi opiniami na temat tej książki, co sprawiło, że bardzo długo nie mogłem się za nią zabrać. Teraz, po jej lekturze, mam wrażenie, że trzeba ją było przeczytać znacznie wcześniej, wtedy wiele rzeczy mógłbym sobie lepiej usystematyzować. Zgodnie z tytułem jest to zarys gramatyki historycznej języka greckiego i Autor dochodzi w nim do czasów nowogreckich, choć - prawdę mówiąc - opis rozwoju języka po epoce starożytnej jest nazbyt skrótowy (ale i tak dobrze, że w ogóle jest, bo filolodzy klasyczni lubią całkowicie ten element pomijać). Oglądając w książce rzadkie formy dialektalne, można odnieść wrażenie niesamowitego bogactwa języka greckiego, a jest to wrażenie, które mi towarzyszy niemal zawsze, gdy mam kontakt z tym językiem. Jak to zwykle gramatyki historyczne, praca Jurewicza jest dość trudna w odbiorze, niemniej z pewnością pozwala lepiej zrozumieć rozwój języka greckiego w ciągu wieków.

Tomasz Babnis

Spotkałem się z bardzo odmiennymi opiniami na temat tej książki, co sprawiło, że bardzo długo nie mogłem się za nią zabrać. Teraz, po jej lekturze, mam wrażenie, że trzeba ją było przeczytać znacznie wcześniej, wtedy wiele rzeczy mógłbym sobie lepiej usystematyzować. Zgodnie z tytułem jest to zarys gramatyki historycznej języka greckiego i Autor dochodzi w nim do czasów...