rozwińzwiń

Księga pocałunków. Poezje wybrane

Okładka książki Księga pocałunków. Poezje wybrane Jaroslav Seifert
Okładka książki Księga pocałunków. Poezje wybrane
Jaroslav Seifert Wydawnictwo: Officyna poezja
320 str. 5 godz. 20 min.
Kategoria:
poezja
Wydawnictwo:
Officyna
Data wydania:
2019-10-03
Data 1. wyd. pol.:
2019-10-03
Liczba stron:
320
Czas czytania
5 godz. 20 min.
Język:
polski
ISBN:
9788362409952
Tłumacz:
Leszek Engelking
Tagi:
poezja literatura czeska Seifert
Inne
Średnia ocen

6,6 6,6 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Okładka książki Maść przeciw poezji. Przekłady z poezji czeskiej Michal Ajvaz, Ivan Blatný, Egon Bondy, Jakub Deml, Jiřina Hauková, Vladimír Holan, Miroslav Holub, Josef Kainar, Jiří Kolář, Ludvík Kundera, Petr Mikeš, Jaroslav Seifert, Jan Skácel, Jáchym Topol, Jaroslav Vrchlický, Oldřich Wenzl, Ivan Wernisch
Ocena 7,3
Maść przeciw p... Michal Ajvaz, Ivan ...
Okładka książki Literatura na świecie nr 3/1996 (296) Daniił Charms, Daniela Hodrová, Tomáš Kafka, Danilo Kiš, Tadeusz Komendant, Jiří Kratochvil, Katarzyna Osińska, Redakcja pisma Literatura na Świecie, Krystyna Rodowska, Wacław Sadkowski, Tomaž Šalamun, Izet Sarajlić, Jaroslav Seifert, Patrick Süskind, Jáchym Topol, Ivan Wernisch
Ocena 5,0
Literatura na ... Daniił Charms, Dani...

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
6,6 / 10
15 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
865
326

Na półkach: ,

Wybrane wiersze czeskiego noblisty (1984) w przekładzie i z posłowiem-esejem znakomitego Leszka Engelkinga. Seifert wydaje się być doskonałym stereotypowym wręcz ucieleśnieniem czeskiego ducha. Pogoda i witalność zrównoważone są tu refleksją i melancholią, ale dla mnie to przede wszystkim poezja pięknego obrazu. Engelking przywołuje czeskiego krytyka określającego Seiferta wręcz „sielankopisarzem”.

Coś w tym jest, poeta skupia się na tym co dobre w życiu: na przyjemności, rozkoszy, pięknie, a całe zło świata, cały ból pochodzi jego zdaniem z deficytów powyższych doznań. I trudno się w zasadzie nie zgodzić. Jesteśmy - przywołując oklepane porównanie - wygnani z raju, reminiscencje naszej sielankowej mitycznej przeszłości przebijają się do naszej świadomości w chwilach rozkoszy, szczęścia i miłości. Wygląda to landrynkowo, pachnie kwiatkami i dusi różowym pluszem? Na szczęście nie u Seiferta. To poezja pełna humoru, pozbawiona zadęcia i patosu a zarazem komunikatywna, pozornie prosta i naiwna, a przy tym dopracowana formalnie. Głównymi tematami są ukochana Praga, kobiety (fascynowały go aż po grób) i sztuka (szczególnie malarstwo),ale ten obszerny zbiór jest przekrojem przez bogatą i zróżnicowaną twórczość. Seifert zaczynał od zrytmizowanej poezji, początkowo zaangażowanej i proletariackiej, a poprzez poetyzm, klasycyzm doszedł pod koniec życia do syntetycznej prostoty wolnego wiersza i ta ewolucja porównywana jest w posłowiu do ewolucji Leopolda Staffa.

Nie jest to intelektualna poezja, a raczej mądrościowa, wypływająca z kontemplacji i doświadczenia. Świat z całym swoim okrucieństwem i złem, jest zarazem piękny i to piękno - jak powtarza Seifert - jest jedynym i wystarczającym powodem, aby żyć. Nie jest to specjalnie odkrywcze, ale bywa, że w godzinie rozpaczy to właśnie taka poezja, poezja prostych prawd, otwiera nam oczy.

Wybrane wiersze czeskiego noblisty (1984) w przekładzie i z posłowiem-esejem znakomitego Leszka Engelkinga. Seifert wydaje się być doskonałym stereotypowym wręcz ucieleśnieniem czeskiego ducha. Pogoda i witalność zrównoważone są tu refleksją i melancholią, ale dla mnie to przede wszystkim poezja pięknego obrazu. Engelking przywołuje czeskiego krytyka określającego Seiferta...

więcej Pokaż mimo to

avatar
49
49

Na półkach:

jaroslav seifert piszący o kobietach to mój ulubiony jaroslav seifert <3

jaroslav seifert piszący o kobietach to mój ulubiony jaroslav seifert <3

Pokaż mimo to

avatar
113
113

Na półkach: , , ,

Jakże piękny jest ten czeski sposób przedstawiania rzeczywistości, gdzie ze światłocieni życia wydobywa się to, co lekkie i słoneczne, a ciężar i mrok pozostawia do kontemplacji innym narodom.

Kobiety są cudowne!, mądrość obecna, żart natchniony i nawet smutek bardziej jesienny niż grobowy.

To wielki zaszczyt móc obcować z tak wybitną poezją.

Jakże piękny jest ten czeski sposób przedstawiania rzeczywistości, gdzie ze światłocieni życia wydobywa się to, co lekkie i słoneczne, a ciężar i mrok pozostawia do kontemplacji innym narodom.

Kobiety są cudowne!, mądrość obecna, żart natchniony i nawet smutek bardziej jesienny niż grobowy.

To wielki zaszczyt móc obcować z tak wybitną poezją.

Pokaż mimo to

avatar
122
102

Na półkach:

Dla wierszy o miłości, kobietach i tych o Pradze, warto było zatopić się w lekturze.

Dla wierszy o miłości, kobietach i tych o Pradze, warto było zatopić się w lekturze.

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    23
  • Przeczytane
    19
  • Posiadam
    5
  • Poezja
    3
  • Teraz czytam
    2
  • 2021
    2
  • Nobel
    1
  • 2022
    1
  • Domowa biblioteczka
    1
  • 8 czyli rewelacyjne
    1

Cytaty

Więcej
Jaroslav Seifert Księga pocałunków. Poezje wybrane Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także