Czarna zaraza
Wydawnictwo: Towarzystwo Wydawnicze „Rój” literatura piękna
265 str. 4 godz. 25 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Black Mischief (1932)
- Wydawnictwo:
- Towarzystwo Wydawnicze „Rój”
- Data wydania:
- 1939-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1939-01-01
- Liczba stron:
- 265
- Czas czytania
- 4 godz. 25 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Maria Godlewska
- Tagi:
- powieść angielska satyra fikcyjna wyspa Abisynia
Jest to satyra lekka i pełna humoru, a jednak głęboka i zatrącająca chwilami o dramat. Mamy tu opowieść o czarnoskórym cesarzu, który odziedziczył tron na wielkiej (imaginacyjnej) wyspie położonej przy wschodnim wybrzeżu Afryki. Atmosfera i historia wyspy przypominają łudząco Abisynię.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 8
- 2
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Aż trudno uwierzyć, że napisał tę powieść autor, który ma w swoim dorobku także ''Znowu w Brideshead''. ''Czarna zaraza'' ukazała się w Polsce tuż przed II wojną światową w autoryzowanym przekładzie Marii Godlewskiej (edycja Roju, co ciekawe, nie precyzuje daty wydania).
Jak na lata trzydzieste ''Czarna zaraza'' była książką bardzo odważną. Wystarczy wspomnieć, że kiedy ''Black Mischief'' zostało opublikowane w 1932 roku w Anglii, redaktor katolickiego czasopisma ''The Tablet'', Ernest Oldmeadow, stwierdził, że powieść ta jest „hańbą dla każdego, kto wyznaje katolickie wartości”. W książce mowa jest m.in. o nieudanej próbie wprowadzenia w fikcyjnej Azanii kontroli urodzin czy też o obróconych w farsę staraniach dwu kobiet (przypuszczalnie lesbijek) o poprawę losu miejscowych zwierząt.
Powieść Waugha może przypominać niekiedy genialne ''Starożytne wieczory'' Normana Mailera - utwór znacznie późniejszy (bo z lat 80.),jednak tematycznie pokrewny. Elementy wspólne obu dzieł to m.in. motywy władców-despotów, ludyczność, frenetyzmem i makabra, tematyka rewolucji i buntu, problematyka rządzenia i władzy, motywy władców-despotów, wątki homoseksualne (u Waugha jednak zakamuflowane).
Książka arcyinteresująca, aktualna, godna wznowienia!
Aż trudno uwierzyć, że napisał tę powieść autor, który ma w swoim dorobku także ''Znowu w Brideshead''. ''Czarna zaraza'' ukazała się w Polsce tuż przed II wojną światową w autoryzowanym przekładzie Marii Godlewskiej (edycja Roju, co ciekawe, nie precyzuje daty wydania).
więcej Pokaż mimo toJak na lata trzydzieste ''Czarna zaraza'' była książką bardzo odważną. Wystarczy wspomnieć, że kiedy...