Trudno powiedzieć, co w tej książce bardziej pasjonujące: przedstawiony w rozdziałach początkowych obraz XVI wieku i współdziałających prądów wysokiego humanizmu, pośród których myśl żydowska jest jedną z najbardziej nowatorskich a uczestniczy w ówczesnym duchowym fermencie na równych prawach, czego symbolem staje się spotkanie dwóch geniuszy: cesarza Rudolfa II i Wielkiego Rabina Löwa (Maharala) – czy rozdziały końcowe, relacjonujące konflikt dwóch gigantów XX wieku: Thomasa Manna i Arnolda Schönberga, do którego dochodzi z powodu wyparcia przez myśl europejską swego konstytutywnego żydowskiego wątku.

Te plany realne łączy porządek mitu, mianowicie sięgającego swymi korzeniami XVI wieku podwójnego mitu Fausta-Golema, w którym – jak pisze André Neher – człowiek „po-Auschwitz-i-Hiroszimie” odkrywa siebie.

Faust i Maharal z Pragi to pierwsza książka wybitnego francusko-żydowskiego myśliciela przełożona na język polski. Dzieło autora, który wszystkimi swymi pracami starał się przyczynić do włączenia żywotnej siły myśli żydowskiej do rzeczywistości współczesnej myśli ludzkiej.