Zabójcza biel
Patronat LC
Nominacja w plebiscycie 2018
Cykl:
Cormoran Strike (tom 4)
kryminał, sensacja, thriller
656 str.
- Tytuł oryginału:
- Lethal White
- Data wydania:
- 2018-11-28
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-11-28
- Data 1. wydania:
- 2018-09-18
- Liczba stron:
- 656
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788327158772
- Tłumacz:
- Anna Gralak
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Dolnośląskie
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tagi:
- angielski kryminał detektyw kryminał literatura angielska serial śledztwo zabójstwo zagadka kryminalna
1 nagroda - Tytuł oryginału:
- Lethal White
- Data wydania:
- 2018-11-28
- Liczba stron:
- 656
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788327158772
- Tłumacz:
- Anna Gralak
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Dolnośląskie
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tagi:
- angielski kryminał detektyw kryminał literatura angielska serial śledztwo zabójstwo zagadka kryminalna
Prywatny detektyw Cormoran Strike i jego współpracowniczka Robin Ellacott walczą o odkrycie prawdy w nowej sprawie. Do biura, w którym urzędują, przychodzi młody człowiek imieniem Billy z prośbą o pomoc w zbadaniu zbrodni, której – jak sądzi – był świadkiem w dzieciństwie. Młodzieniec najwyraźniej cierpi na zaburzenia psychiczne, nie pamięta też zbyt wielu szczegółów, ale jest w nim i w jego historii coś szczerego, dlatego Strike jest głęboko zaniepokojony tym, co słyszy. Zanim jednak uda mu się wyciągnąć z chłopaka więcej informacji, ten wybiega z gabinetu w panice.
Próbując wyjaśnić opowieść Billy’ego, Cormoran Strike i Robin Ellacott – kiedyś jego asystentka, a obecnie współpartnerka w interesach – idą krętym tropem, który prowadzi ich przez boczne uliczki Londynu do wewnętrznego kręgu w Parlamencie i pięknego, ale złowieszczego dworku na dalekiej wsi.
Nie dość, że śledztwo przypomina labirynt zagadek, to na dodatek prywatne życie Strike’a bardzo się skomplikowało. Odkąd zyskał sławę jako prywatny detektyw, nie może już działać zakulisowo, tak jak kiedyś. Co więcej, jego relacje z Robin, która jest teraz nieoceniona w prowadzeniu działalności, są dużo bardziej napięte, a osobiste stosunki między nimi – o wiele bardziej zawiłe.
Kup książkę
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Książki autora
Podobne książki
Recenzje oficjalnych recenzentów
Wielki powrót J.K. Rowling do klasyki detektywistycznych opowieści
Polskim fanom J.K. Rowling, pod pseudonimem Robert Galbraith, na kolejny tom przygód Cormorana Strike’a i Robin Ellacot pt. „Zabójcza biel” kazała czekać aż trzy lata. Muszę przyznać, że obawiałam się zmierzenia z czwartą powieścią z londyńskiego kryminalnego światka. Czytałam poprzednie części z udziałem niezwykłego duetu detektywów i zbierały u mnie różne noty. Specjalnie zajrzałam do swoich starych opinii i w 2016 roku wspominałam, że ciekawa jestem, co autor(ka) przygotuje dla nas w kolejnej z siedmiu zapowiadanych części, oraz zapewniałam, że sięgnę do kontynuacji serii powodowana głównie ciekawością dotyczącą relacji Strike – Robin. Czy było warto? Czy czwarta część brytyjskiej sagi detektywistycznej jest tak zabójcza, jak tytułowa biel?
Odpowiadając na to pytanie, zacznę od opisania, o czym jest „Zabójcza biel”. Na ponad 650 stronach tej powieści poznajemy opisane z epickim rozmachem wydarzenia w czasie odległym o rok od przygód Strike’a przedstawionych w „Żniwach zła”. Rozgłos zyskany dzięki poprzedniej głośnej sprawie bez wątpienia wpłynął na poszerzenie działalności – jego firma rozrosła się, przybyło pracowników o różnych oryginalnych osobowościach, a Robin została wspólniczką i wydawałoby się, że wszystko zmierza w stronę zawodowej prosperity. Ale to tylko pozory, bo gdy w agencji zjawia się Billy, młody chłopak twierdzący, że był świadkiem zamordowania dziecka, wszystko wskazuje na to, że detektywom trafiła się nie tylko osoba chora psychicznie, ale i traumatyczna, niewyjaśniona tragedia sprzed lat. Bieg zdarzeń znacznie się komplikuje, gdy w śledztwo zamieszani zostają drogą szantażu ministrowie i oficjele z londyńskich wyższych sfer, a w przededniu Igrzysk Olimpijskich nasilają się demonstracje antyglobalistów i lewicujących socjalistów.
Oprócz głównej intrygi i motywu zbrodni tym, co znacznie bardziej zachęcało mnie do przewracania kartek, było to, że mamy trudne relacje międzyludzkie i – aby nie zdradzać za dużo przyszłym czytelnikom – sporo się dzieje. Choćby zapowiadane w poprzednim tomie małżeństwo Robin z Matthew i jego konsekwencje, ataki paniki Robin oraz osobiste problemy Cormorana zmagającego się z niepełnosprawnością i dietą (!) czy powracająca jak bumerang postać byłej kontrowersyjnej narzeczonej, Charlotte.
Drogocenne dzieła sztuki z końmi w roli głównej, rodzinne precjoza i podziały majątków pomiędzy zwaśnionymi członkami politycznych klanów, barwnie opisany Londyn multikulti ze znaczącą rolą muzułmanów i miłym dla polskiego czytelnika (choć niekoniecznie pozytywnym) wątkiem polskim, nielegalne narzędzia tortur i niewierność małżeńska. Te frazy klucze powinny wystarczająco pobudzić wyobraźnię osób stojących przed dylematem, czy podjąć próbę poszukiwania odpowiedzi na to, o jaką biel chodzi we frapującym tytule opowieści.
Wydaje się, że można śmiało stwierdzić, iż autorka wróciła do stylu z „Wołania kukułki”. Wyciągnęła wnioski z pracy nad poprzednimi częściami albo, dla odmiany, postanowiła pisać w wolniejszym, a przez to bardziej uporządkowanym stylu (podobno w czasie tworzenia „Zabójczej bieli” równolegle pracowała nad scenariuszami sztuk teatralnych ze świata Harry’ego Pottera). Być może jest to wynik krytycznych ocen brutalnego chaosu i przekombinowania jej powieści, kto, co, jak, z kim, oraz zbyt dużej liczby trupów. Na szczęście w „Zabójczej bieli” czuje się lekkość pisania, taką jak z debiutanckiej powieści o detektywie weteranie i jego asystentce – niedoszłej pani psycholog. Czyta się z przyjemnością, tempo nie jest zabójcze, a klimat powieści zachowuje równowagę między noir a powieścią detektywistyczną.
Podsumowując, „Zabójcza biel” jest warta uwagi zarówno fanów samej Rowling i jej stylu pisania, jak i sympatyków głównych bohaterów – Strike’a i Robin oraz ich ciekawej, niejednoznacznej i niebanalnej relacji. A i entuzjaści angielskiego kryminału nie powinni poczuć się zawiedzeni – jest moc, oryginalna wariacja na temat zbrodni starej jak świat. Ja zaś czekam już na piąty tom Roberta Galbraitha!
Alicja Klebba
26 Popieram
Link do recenzji
1029
200
49
Oceny
Dyskusje
Książka na półkach
- 1 992
- 1 026
- 477
- 280
- 74
- 62
- 52
- 45
- 33
- 32
Wypożycz z biblioteki
Cytaty
Czasami zachowywanie się tak, jakby wszystko było z tobą w porządku, sprawia, że rzeczywiście jest w porządku. Czasami trzeba po prostu zrobić dobrą minę do złej gry, wyjść do świata, i po c...
Rozwiń
Zobacz więcej
Udawanie, że jesteś silna, kiedy nie jesteś silna, nie ma nic
wspólnego z siłą.
– I tu się mylisz – zaprzeczyła. Szampan syczał na jej języku i chyba
dodał jej odwagi, jesz...
Zobacz więcej
Bo można kogoś cholernie nienawidzić, a mimo to nadal pragnąć, żeby nie miał Cię gdzieś, i jednocześnie nienawidzić się za to pragnienie.
Zobacz więcej
Opinie [209]
„Zabójcza Biel” to czwarta część z Cormoranem Strikem w roli głównej. Trzy wcześniejsze części dostarczyły mi wiele czytelniczych atrakcji. Tak samo było również tym razem. Robert Galbraith to pseudonim J.K. Rowling, autorki cyklu o Harrym Potterze. Cormoran oraz Robin Ellacott, która była jego asystentką, a obecnie jest wspólniczką, mają za zadanie rozwikłać zagadkę sprzed...
więcejKryminal od 250 strony zaczyna wciagac. i potem juz czyta się bez przerw. Polecam
Pokaż mimo toCzwarta już część serii o detektywie Cormoranie Strike'u i jego wspólniczce Robin Ellacott jest bardzo udana i nieudana jednocześnie. Jeżeli chodzi o samą zagadkę kryminalną, to jest ona najlepsza w całej serii. W kryminale to bardzo ważne, bo w końcu po to się je czyta, żeby poznać kulisy zbrodni i wytypować sprawcę. Są też inne elementy książki, z którymi nie było już tak...
więcej4 tom przygód Cormorana i Robin tym razem w wyższych sferach, koni i socjalistów. Niestety na 600 str. tylko jedno zabójstwo, sporo wątków obyczajowych i rozwlekania. Jak zawsze ni to kryminał (zbyt oczywisty), ni to thriller. i ciągle zawszenie wątku Robin i Cormorana niczym w Archiwum X. Rowlling chyba lubi pisać tomiszcza.
Pokaż mimo toBardzo ciekawie ujęte historię w ogóle cała seria jest bardzo przyjemne do czytania bardzo szybko się ją czyta czasami nawet trochę śmieszna nigdy bym nie podejrzewała że autorka tak poczytnych książek jakimi był Harry Potter potrafi spłodzić coś takiego
Pokaż mimo toCzwarte spotkanie z Cormoranem i Robin na ponad 600 stronach książki obfitowało w różnorodne wrażenia... Ciekawe, czy i ta powieść będzie sfilmowana...materiału na scenariusz nie zabraknie! I żywię nadzieję, że autorka zaskoczy mnie kolejną powieścią :)
Pokaż mimo toKonstrukcja psychologiczna postaci oraz opis relacji między nimi - niezmiennie bardzo dobre i dla mnie to jeden z największych atutów tej serii. Podoba mi się też, że wplatanych jest sporo wątków o zaburzeniach psychicznych, zdrowiu psychicznym w ogóle. Dużo psychologii jest w tej powieści, to lubię :) Wątek kryminalny jest okej, ale ze względu na duży poziom...
więcejWg mnie najlepsza cześć. Akcja bardzo wciągająca i zaskakujące zakończenie. Pokazane życie wyższych sfer że zderzenie z niższymi. Wątki kryminalne znakomicie przenikają się z watkami obyczajowy ino i w końcu coś zaczyna się dziać w życiu prywatnym bohaterów.
Pokaż mimo toAbsolutnie mój klimat - angielski kryminał, nieśpieszny, intrygujący, ale nie przerażający. Główny bohater prawdziwy - "z krwi i kości", pełen sprzeczności, a przez to ludzki. Tak daleki od mrocznych skandynawskich historii (na szczęście), a tak wciągający... Z przyjemnością sięgnę po koleje powieści o Cormoranie S.
Pokaż mimo toCzwarta część historii detektywów z Londynu trzyma wysoki poziom poprzednich.
Pokaż mimo toRewelacyjnie, subtelnie przedstawione uczucia Robin i Cormorana.
Wątek kryminalny rozwija się trochę w ślimaczym tempie ale jest oryginalny i realistyczny. Polecam.