rozwińzwiń

Przygody Tomka Sawyera

Okładka książki Przygody Tomka Sawyera Mark Twain
Okładka książki Przygody Tomka Sawyera
Mark Twain Wydawnictwo: Wilga Cykl: Przygody Tomka Sawyera (tom 1) Ekranizacje: Przygody Tomka Sawyera (1938) Seria: Klasyka dla młodzieży klasyka
320 str. 5 godz. 20 min.
Kategoria:
klasyka
Cykl:
Przygody Tomka Sawyera (tom 1)
Seria:
Klasyka dla młodzieży
Tytuł oryginału:
The Adventures of Tom Sawyer
Wydawnictwo:
Wilga
Data wydania:
2017-10-25
Data 1. wyd. pol.:
2017-10-25
Liczba stron:
320
Czas czytania
5 godz. 20 min.
Język:
polski
ISBN:
9788328047419
Tłumacz:
Jan Biliński
Ekranizacje:
Przygody Tomka Sawyera (1938)
Średnia ocen

6,8 6,8 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
6,8 / 10
147 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
4
4

Na półkach:

Kto by pomyślał, że historia Tomka Sawyera może być taka wciągająca! Mega fajnie się czytało :)

Kto by pomyślał, że historia Tomka Sawyera może być taka wciągająca! Mega fajnie się czytało :)

Pokaż mimo to

avatar
374
198

Na półkach:

Czytałam w j. angielskim :) mega zabawna historyjka :)

Czytałam w j. angielskim :) mega zabawna historyjka :)

Pokaż mimo to

avatar
178
175

Na półkach:

Nigdy nie czytałem tej popularnej powieści ( kilka filmów oglądałem),dopiero ukazanie się w kolekcji "Biblioteka Przygody" zachęciło do przeczytania, książka ciekawa, pełna przygód. Przygody Tomka i Hucka w małym miasteczku nie nudzą, pełne humoru, czyta się szybko, pokazane jest także p życie w tamtych czasach. Mamy tu wyprawę tratwą po Missisipi, złego złoczyńcę, morderstwo, wielki skarb i ciekawe przygody nietuzinkowych chłopców. Kolejne przygody na pewno przeczytam, dwie książki już w kolekcji są dostępne.

Nigdy nie czytałem tej popularnej powieści ( kilka filmów oglądałem),dopiero ukazanie się w kolekcji "Biblioteka Przygody" zachęciło do przeczytania, książka ciekawa, pełna przygód. Przygody Tomka i Hucka w małym miasteczku nie nudzą, pełne humoru, czyta się szybko, pokazane jest także p życie w tamtych czasach. Mamy tu wyprawę tratwą po Missisipi, złego złoczyńcę,...

więcej Pokaż mimo to

avatar
360
360

Na półkach: ,

Pierwszy raz przeczytałam tę książkę, w dzieciństwie nie miałam okazji. Wciągająca lektura, pełna przygód, akcji, z ciekawymi bohaterami - Huck moim ulubieńcem. Znowu jestem negatywnie zaskoczona tak niską oceną książki. Czy to przez umieszczenie jej w kanonie lektur? Zdecydowanie książka ta zasługuje na wyższą ocenę. Ode mnie 9/10.

Pierwszy raz przeczytałam tę książkę, w dzieciństwie nie miałam okazji. Wciągająca lektura, pełna przygód, akcji, z ciekawymi bohaterami - Huck moim ulubieńcem. Znowu jestem negatywnie zaskoczona tak niską oceną książki. Czy to przez umieszczenie jej w kanonie lektur? Zdecydowanie książka ta zasługuje na wyższą ocenę. Ode mnie 9/10.

Pokaż mimo to

avatar
134
58

Na półkach: ,

Czuje się radość czytając. Czuje się ciepłe lato, czuje się beztroskę.

Sięgnąłem po książkę, bo kojarzyło mi się, że doceniłem ją gdy byłem mały. Dziś odkryłem z zaskoczeniem, ile rzeczy napisanych w niej o dorosłych i świecie dorosłych jest wciąż aktualnych - półtora wieku później.

Podobnie zaskoczyły mnie opisy przeżyć samego Tomka - nawet jego smutek opisany jest bardzo plastycznie, rezonował ze mną i we mnie. Nazywanie uczuć po imieniu w XIX wieku? Super, zdrowe!

Czuje się radość czytając. Czuje się ciepłe lato, czuje się beztroskę.

Sięgnąłem po książkę, bo kojarzyło mi się, że doceniłem ją gdy byłem mały. Dziś odkryłem z zaskoczeniem, ile rzeczy napisanych w niej o dorosłych i świecie dorosłych jest wciąż aktualnych - półtora wieku później.

Podobnie zaskoczyły mnie opisy przeżyć samego Tomka - nawet jego smutek opisany jest...

więcej Pokaż mimo to

avatar
444
344

Na półkach: ,

Naprawdę wciągająca przygodówka:) Owszem, momentami zestarzała się, a pewnie kwestie podpadają pod polityczną niepoprawność, ale... Życie Tomka to jedna wielka przygoda a jego pragnienie przeżycia czegoś niezwykłego przezwycięża strach. Tomek ucieka na Wyspę Jacksona, wybiera się nocą na cmentarz, gdzie jest świadkiem morderstwa, zwiedza najdalsze zakątki jaskini, idzie do nawiedzonego domu, szuka skarbu, jest nawet uznany za zaginionego.... Nie przejmuje się zagrożeniem ze strony przestepców, a dzięki sprytowi i odwadze wychodzi cało z niebezpieczeństw. Oprócz wątków przygodowych pojawiają się też watek kryminalny, zakochania w Becky, oraz wątek przyjaźni z Huckiem, chłopcem półsierotą. Wszystko na tle amerykańskiego miasteczka z XIX wieku. Na zupełnie małych nie polecam, ale dla 11-letnich rozrabiaków i nicponiów - jak najbardziej:)

Naprawdę wciągająca przygodówka:) Owszem, momentami zestarzała się, a pewnie kwestie podpadają pod polityczną niepoprawność, ale... Życie Tomka to jedna wielka przygoda a jego pragnienie przeżycia czegoś niezwykłego przezwycięża strach. Tomek ucieka na Wyspę Jacksona, wybiera się nocą na cmentarz, gdzie jest świadkiem morderstwa, zwiedza najdalsze zakątki jaskini, idzie...

więcej Pokaż mimo to

avatar
223
35

Na półkach: , ,

Wróciłam do książki po latach, bo uwielbiałam ją jako dziecko. W najmniejszym stopniu mnie nie zawiodła. Przeżywałam opisywane przygody z takimi samymi emocjami jak lata temu.

Widzę w opiniach zarzuty niezgodności z tzw. "poprawnością polityczną", myślę że do pozycji wydanej po raz pierwszy w roku 1876 trzeba mieć mimo wszystko trochę wyrozumiałości. Nie przesadzałabym również z zakazywaniem czytania jej dzieciom czy nastolatkom - nie traktujmy dzieci jak idiotów.

Wróciłam do książki po latach, bo uwielbiałam ją jako dziecko. W najmniejszym stopniu mnie nie zawiodła. Przeżywałam opisywane przygody z takimi samymi emocjami jak lata temu.

Widzę w opiniach zarzuty niezgodności z tzw. "poprawnością polityczną", myślę że do pozycji wydanej po raz pierwszy w roku 1876 trzeba mieć mimo wszystko trochę wyrozumiałości. Nie przesadzałabym...

więcej Pokaż mimo to

avatar
1966
1802

Na półkach: , ,

Pamiętam kreskówkę z dzieciństwa, Huckleberry Finn, która gdzieś tam wywarła imprint na moich wyobrażeniach pewnych zakamarków Stanów Zjednoczonych. Leniwie tocząca się, szeroka rzeka wśród lasów, przecinana falami spod kadłubów niewielkich parowców i naprędce skleconych, choć wiekowych zapewne, tratw, na których spokojnie stoi przygarbiony jegomość w podartych spodniach i słomianym kapeluszu wiosłując. Na brzegu chatka, kudłaty pies, facet w szelkach śpi z fajką na bujanym fotelu, o abażurowy płotek tarasu oparta dubeltówka. Trochę jak Kanion Matka w Macedonii.

Kreskówka podobała mi się, ale była spin-offem Tomka Sawyera. Po latach sięgnąłem po książkę źródłową. No i jest dość mierna. Biorę poprawkę na czas jej powstania oraz doceniam, że autor nie silił się na teatralne dialogi ani wiktoriańskie opisy, tak właściwe epoce, a postawił raczej na swobodę i elastyczność języka - a przynajmniej tak jest w tłumaczeniu.

Całość to zapis wybryków młodzieńca ubrana w formie luźno powiązanych, ale chronologicznych opowiadań.

Jako powieść młodzieżowa - czy raczej dziecięca - zapewne się sprawdzi. Dla dorosłego nie ma ani przymiotów baśniowości, by odnalazł w nich kolejne warstwy dla siebie, nie ma niczego wzbudzającego nostalgię, zapewne z uwagi na odległość czasową od współczesności i nie przynosi jakoś szczególnie dużo rozrywki, a momentami wręcz męczy.

Z drugiej strony, nie pamiętam o czym była ta kreskówka i nie wiem czy dziś też by mi się podobała.

Pamiętam kreskówkę z dzieciństwa, Huckleberry Finn, która gdzieś tam wywarła imprint na moich wyobrażeniach pewnych zakamarków Stanów Zjednoczonych. Leniwie tocząca się, szeroka rzeka wśród lasów, przecinana falami spod kadłubów niewielkich parowców i naprędce skleconych, choć wiekowych zapewne, tratw, na których spokojnie stoi przygarbiony jegomość w podartych spodniach i...

więcej Pokaż mimo to

avatar
59
56

Na półkach:

Ta jedna gwiazdka to za odświeżone tłumaczenie. Strasznie się zestarzała ta książka. Powiedzieć, że niewychowawcza, to nic nie powiedzieć - ucieczki z domu, kłamstwa i kradzieże głównego bohatera to jeszcze nic, ale beznamiętnie opowiedziana scena zabójstwa na cmentarzu naprawdę przekreśla tę książkę jako książkę dla dzieci. Może warto przeczytać razem z dzieckiem pierwszy rozdział (scena z malowaniem parkanu),żeby pokazać świat, w którym dzieci chodziły boso a skarbem była szklana kulka.

Ta jedna gwiazdka to za odświeżone tłumaczenie. Strasznie się zestarzała ta książka. Powiedzieć, że niewychowawcza, to nic nie powiedzieć - ucieczki z domu, kłamstwa i kradzieże głównego bohatera to jeszcze nic, ale beznamiętnie opowiedziana scena zabójstwa na cmentarzu naprawdę przekreśla tę książkę jako książkę dla dzieci. Może warto przeczytać razem z dzieckiem pierwszy...

więcej Pokaż mimo to

avatar
1137
106

Na półkach:

Sprawdźcie jak wyobraża sobie książkę sztuczna inteligencja.

https://youtu.be/-NWYbHgHIYs?si=nR331f1CAsKfL5LG

Sprawdźcie jak wyobraża sobie książkę sztuczna inteligencja.

https://youtu.be/-NWYbHgHIYs?si=nR331f1CAsKfL5LG

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    15 660
  • Posiadam
    2 196
  • Chcę przeczytać
    1 308
  • Lektury
    712
  • Ulubione
    281
  • Dzieciństwo
    199
  • Lektury szkolne
    172
  • Z dzieciństwa
    101
  • Z biblioteki
    72
  • Teraz czytam
    64

Cytaty

Więcej
Mark Twain Przygody Tomka Sawyera Zobacz więcej
Mark Twain Przygody Tomka Sawyera Zobacz więcej
Mark Twain Przygody Tomka Sawyera Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także