Tamte dni, tamte noce

- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Tamte dni, tamte noce (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Call Me by Your Name
- Wydawnictwo:
- Poradnia K
- Data wydania:
- 2018-01-12
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-10-03
- Data 1. wydania:
- 2007-01-01
- Liczba stron:
- 330
- Czas czytania
- 5 godz. 30 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363960964
- Tłumacz:
- Tomasz Bieroń
- Tagi:
- homoseksualizm mężczyzna namiętność pierwsza miłość powieść obyczajowa pożądanie romans seks spotkanie Włochy
- Inne
Nastolatek Elio spędza wakacje we Włoszech, czytając i grając na pianinie. Jego ojca, uniwersyteckiego profesora, odwiedza pracujący nad doktoratem stypendysta, Amerykanin Oliver. Elio musi oddać gościowi swój własny pokój, jest więc do niego początkowo uprzedzony, uważa go za uzurpatora i aroganta. Ten stosunek z czasem ulega zmianie, pojawia się fascynacja mężczyzną, która przybiera na sile. „poważna opowieść o niewyrażalności uczuć i o naturze pożądania” - Filmweb
Na podstawie książki powstał film pod tym samym tytułem, który jest wymieniany jako poważny kandydat do Oscara w kategoriach: „Najlepszy film”, „Najlepszy scenariusz adaptowany”, a także w kategorii głównych ról męskich. Autorem scenariusza jest James Ivory, wielokrotnie nominowany do Oscara amerykański reżyser, scenarzysta i producent. Film na podstawie książki miał premierę na festiwalu w Sundance. Był wielokrotnie nominowany do prestiżowych nagród.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Ciebie zainteresować
Oficjalne recenzje
Ostrożnie, pożądanie
Wakacyjny romans czy pierwsza miłość to tematy eksploatowane w literaturze i kinie do granic możliwości. Wydawałoby się, że pokazane i opisane zostały już w każdy możliwy sposób. Że kolejna książka o wakacyjnej miłości nie będzie w stanie nikogo niczym zaskoczyć, nawet jeśli ma w sobie wątek LGBT. A jednak „Tamtym dniom, tamtym nocom” i ich autorowi Andre Acimanowi udało się to zrobić, udało się zachwycić cały świat subtelną, a jednocześnie niesamowicie wymowną opowieścią o zakazanej miłości, która w dziesięć lat po premierze doczekała się ekranizacji i trafiła na polski rynek.
Włochy, miasteczko B. Główny bohater powieści,17-letni Elio, spędza tu co roku wakacje. Jego ojciec, profesor akademicki, tradycyjnie od lat przyjmuje w tym czasie pod ich wspólny dach młodego pracownika naukowego. Elio na ten czas musi gościowi udostępnić swój pokój, a samego gościa traktuje się w tym czasie w domu jak członka rodziny. Tym razem przyjeżdża Oliver, 24-letni Amerykanin, który w Italii ma zamiar ukończyć swoją książkę o Heraklicie. „Kolejny nudziarz” – myśli na jego widok Elio. Okaże się inaczej. Początkowa obojętność przerodzi się w zauroczenie, a ono w gorący romans. Brzmi banalnie, ale takie nie jest. I nie, nie dlatego, że mówi o gejach. Owszem, fakt, że mamy do czynienia z miłością homoseksualną dodaje tej historii pikanterii, ale jej wyjątkowość leży gdzie indziej. Pozornie leniwie ciągnąca się fabuła szybko przeradza się w prawdziwy thriller, w którym napięcie rośnie w czytelniku wprost proporcjonalnie do tego rosnącego między Elio i Oliverem. Od drugiego rozdziału książka zaczyna mocno wciągać, aż kolejne strony przewracają się same. No i ten klimat – słoneczna aura, duszne i ciężkie powietrze, atmosfera, która dokładnie oddaje to, co dzieje się między bohaterami i która wręcz sprzyja ich romansowi.
Relacja między Elio a Oliverem jest intensywna i dynamiczna: od obojętności, przez pożądanie, po tęsknotę. Buzują między nimi skrywane emocje, niewypowiedziane słowa proszą się o wykrzyczenie ich na głos, podczas gdy oni niewiele ze sobą rozmawiają, jakby nie chcieli w żaden sposób określać tego, co jest między nimi. Jednocześnie każdy gest, każda wymiana zdań i spojrzeń rodzi setki pytań i wątpliwości. U Elio są to także wątpliwości na temat samego siebie, własnej seksualności, którą dopiero próbuje zrozumieć. Perspektywa Elio, który jest narratorem książki, pozwala czytelnikowi bardzo mocno zaangażować się w tę historię i wręcz przeżywać ją wraz z nim. Znakomicie uchwycona psychologia postaci bohatera, który swoją opowieść snuje z perspektywy czasu, sprawia, że poznajemy jego motywacje, rozterki, refleksje, a to z kolei buduje wyjątkową więź między nim a nami, czytelnikami. W dodatku, mimo dosadności pewnych scen, autor opowiada tę historię z dużą subtelnością, doskonałym wyczuciem granic. Nie epatuje seksem, choć go nie unika, bo fascynacja czysto fizyczna odgrywa ogromną rolę w relacji głównych bohaterów. Finalnie – szczególnie za sprawą ostatniego, czwartego rozdziału, który pokazuje późniejsze losy bohaterów – „Tamte dni, tamte noce” budzą w czytelniku niesamowite wzruszenie, chwytają za serce i nie pozwalają o sobie zapomnieć.
Na koniec warto wspomnieć o oryginalnym tytule książki Acimana – „Call me by your name” – który znajduje swoje uzasadnienie w treści i który zdecydowanie lepiej niż ckliwe „Tamte dni, tamte noce” oddaje wyjątkowość zarówno samej książki, jak i opisanej w niej relacji. Tak czy inaczej, powieść Acimana to uniwersalna w swej wymowie historia o miłości, która jednak w przeciwieństwie do wielu romansów sięga głębiej, stawiając pytania, na które nie ma łatwych odpowiedzi. Poetycka i refleksyjna, uwodzi czytelnika i pozostawia ze złamanym sercem.
Malwina Sławińska
OPINIE i DYSKUSJE
Z bólem serca ale muszę przyznać, że film był w tym przypadku lepszy od książki... Książka napisana takim stylem, że jedyne co w niej jest to wielki bałagan. Zawiodłam się.
Z bólem serca ale muszę przyznać, że film był w tym przypadku lepszy od książki... Książka napisana takim stylem, że jedyne co w niej jest to wielki bałagan. Zawiodłam się.
Pokaż mimo toReread książki po 3 latach pozwolił mi jeszcze bardziej pokochać tę historię. Świetne w niej jest to, że poznajemy myśli, emocje jakie towarzyszą głównemu bohaterowi. No i do tego ten klimat ciepłych Włoch po prostu sprawia, że jest to piękna i bolesna historia.
Reread książki po 3 latach pozwolił mi jeszcze bardziej pokochać tę historię. Świetne w niej jest to, że poznajemy myśli, emocje jakie towarzyszą głównemu bohaterowi. No i do tego ten klimat ciepłych Włoch po prostu sprawia, że jest to piękna i bolesna historia.
Pokaż mimo to"Ból rozstania potrafi być straszny, a patrzenie jak druga strona zapomina, jeszcze go pogłębia. Chcąc jak najszybciej zapomnieć, wyrywamy z siebie mnóstwo uczuć i każdej następnej osobie mamy mniej do zaoferowania, a w wieku trzydziestu lat jesteśmy bankrutami. Ale nic nie czuć, żeby nie musieć czuć - co za marnotrawstwo!"
"Ból rozstania potrafi być straszny, a patrzenie jak druga strona zapomina, jeszcze go pogłębia. Chcąc jak najszybciej zapomnieć, wyrywamy z siebie mnóstwo uczuć i każdej następnej osobie mamy mniej do zaoferowania, a w wieku trzydziestu lat jesteśmy bankrutami. Ale nic nie czuć, żeby nie musieć czuć - co za marnotrawstwo!"
Pokaż mimo toMam mieszane uczucia. Książka jest bardzo dobrze napisana, w ciekawy sposób. Niestandardowy. Ale w mojej opinii przedstawia relację, która nie powinna mieć miejsca. Nie uważam, że ta historia to piękna miłość tylko w pewnym sensie tragiczna.
Mam mieszane uczucia. Książka jest bardzo dobrze napisana, w ciekawy sposób. Niestandardowy. Ale w mojej opinii przedstawia relację, która nie powinna mieć miejsca. Nie uważam, że ta historia to piękna miłość tylko w pewnym sensie tragiczna.
Pokaż mimo toW pewnych fragmentach jest niekonsekwentna, a miłość przedstawiona w książce jest momentami dla mnie nierealna . Mimo to uważam że jest pięknie napisana oraz warta przeczytania.
W pewnych fragmentach jest niekonsekwentna, a miłość przedstawiona w książce jest momentami dla mnie nierealna . Mimo to uważam że jest pięknie napisana oraz warta przeczytania.
Pokaż mimo tomusiałabym to przeczytać drugi raz by coś powiedzieć więcej
musiałabym to przeczytać drugi raz by coś powiedzieć więcej
Pokaż mimo toPomijając wątek homoseksualny to po prostu piękna opowieść o miłości i pożądaniu, zanurzona w klasycznej muzyczno - literackiej polewie. Ładne, chwyta za serce
Pomijając wątek homoseksualny to po prostu piękna opowieść o miłości i pożądaniu, zanurzona w klasycznej muzyczno - literackiej polewie. Ładne, chwyta za serce
Pokaż mimo toPo filmie spodziewałem się czegoś dużo lepszego, a momentami miałem wrażenie, że to grafomania i językowo też nie zachwyca jak na to, że pisze ją młody chłopak, który jest bardzo oczytany i pochodzi z rodziny inteligenckiej.
Po filmie spodziewałem się czegoś dużo lepszego, a momentami miałem wrażenie, że to grafomania i językowo też nie zachwyca jak na to, że pisze ją młody chłopak, który jest bardzo oczytany i pochodzi z rodziny inteligenckiej.
Pokaż mimo toMożna się kimś upoić, można się chcieć ubrać w jego skórę, myśl oraz smak. Niezwykła to opowieść , lepka od słońca i namiętności.
Można się kimś upoić, można się chcieć ubrać w jego skórę, myśl oraz smak. Niezwykła to opowieść , lepka od słońca i namiętności.
Pokaż mimo toNawet po rereadzie, wciąż jestem zakochana i kompletnie nie umiem sie od niej oderwać.
Nie umiem dużo o niej powiedzieć poza tym, że warto. Nie ważne czy może ci sie nie spodobać, ale nie pożałujesz.
Nawet po rereadzie, wciąż jestem zakochana i kompletnie nie umiem sie od niej oderwać.
Pokaż mimo toNie umiem dużo o niej powiedzieć poza tym, że warto. Nie ważne czy może ci sie nie spodobać, ale nie pożałujesz.