Wokół Meghaduty. Nieprzerwana nić literackiej kultury sanskrytu

Hermina Cielas, Teresa Miążek i inni

, Mariola Pigoniowa, Joanna Sachse, Lidia Sudyka, Lidia Szczepanik, Hanna Urbańska

10,0 / 10

1 ocen 0 opinii

Wydawnictwo: Księgarnia Akademicka językoznawstwo, nauka o literaturze

206 str.

Data wydania:: 2014-01-01
Data 1. wyd. pol.:: 2014-01-01
Liczba stron:: 206
Język:: polski
ISBN:: 9788376384788
Wydawnictwo:: Księgarnia Akademicka
Tagi:: Indie Filologia indyjska Indologia Kultura indyjska Literatura indyjska Literatura sanskrycka Meghaduta Kalidasa Poezja indyjska

Dodaj do pakietu

Kategoria:: językoznawstwo, nauka o literaturze
Data wydania:: 2014-01-01
Liczba stron:: 206
Język:: polski
ISBN:: 9788376384788
Tagi:: Indie Filologia indyjska Indologia Kultura indyjska Literatura indyjska Literatura sanskrycka Meghaduta Kalidasa Poezja indyjska

Dodaj do pakietu

Meghaduta autorstwa Kalidasy to krótki, liczący w różnych wersjach od 110 do
130 strof, poemat liryczno-opisowy, którego bohater, pewien jaksza, półbóg
w służbie boga bogactw Kubery, zaniedbał wyznaczone mu obowiązki i został
przez swego pana skazany na roczne dalekie wygnanie. Po ośmiu miesiącach,
gdy w otoczeniu widać oznaki nadciągającego monsunu, jaksza, cierpiący
z powodu rozłąki z ukochaną żoną i niepokojący się, jak ona znosi rozstanie,
postanawia przekazać jej wieści o sobie za pośrednictwem chmury deszczowej.
Poemat prawie w całości wypełnia skierowany do niesionego wiatrem monsunowym
obłoku monolog jakszy, który kreśli posłańcowi na tle nasyconych
erotyzmem obrazów pory deszczowej drogę do stolicy Kubery, opisuje mu swój
dom i żonę, a następnie powierza mu przeznaczoną dla niej wiadomość.
W klasycznych Indiach dzieło ogromnie podziwiano i chętnie naśladowano, co
doprowadziło do ukształtowania się całego odrębnego gatunku literackiego,
zwanego „poematem posłańczym” (...). Popularność Obłoku posłańcem w Azji
Południowej nie słabnie do dziś, czego przykładem mogą być właśnie tłumaczenia
na hindi.

Średnia ocen

10,0 / 10

1 ocen 0 opinii

Oceń przeczytaną książkę

Dodaj książkę do biblioteczki

Porównaj ceny

Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.