Daleka droga do małej, gniewnej planety

- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Cykl:
- Wayfarers (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- The Long Way to a Small, Angry Planet
- Wydawnictwo:
- Zysk i S-ka
- Data wydania:
- 2017-10-02
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-10-02
- Data 1. wydania:
- 2015-12-31
- Liczba stron:
- 496
- Czas czytania
- 8 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381161381
- Tłumacz:
- Agnieszka Sylwanowicz
- Tagi:
- kosmos misja kosmiczna niebezpieczeństwo podróż kosmiczna powieść dla młodzieży przyjaźń science fiction
- Inne
Pełna przygód kosmiczna wyprawa z barwną załogą oraz zuchwałą młodą podróżniczką, która w odległych zakątkach wszechświata odkrywa znaczenie rodziny.
Kiedy Melisa Harper dołącza do załogi starzejącego się „Wędrowca”, nie spodziewa się wiele. Połatany statek, który okres świetności ma już za sobą, daje jej wszystko, czego mogłaby zapragnąć: małe, spokojne miejsce, które przez jakiś czas może nazywać domem, przygodę w odległych zakątkach galaktyki oraz możliwość ucieczki od niespokojnej przeszłości.
Lecz „Wędrowiec” daje Melisie coś, czego się nie spodziewała. Jego załoga to mieszanina ras i osobowości, poczynając od Sissix, przyjaznej gadziej pilotki, a kończąc na Kizzy i Jenksie, wciąż kłócących się inżynierach, dzięki którym statek jest na chodzie. Życie na pokładzie statku jest chaotyczne, lecz mniej więcej spokojne – dokładnie takie, jakiego pragnie Melisa.
Do czasu, kiedy załoga otrzymuje wymarzoną pracę: okazję zbudowania tunelu czasoprzestrzennego prowadzącego do odległej planety. Jej członkowie zarobią dość pieniędzy, by przez kilka lat wygodnie żyć… jeśli przetrwają długą podróż przez rozdzieraną wojną przestrzeń międzygwiezdną, nie zagrażając przy okazji kruchym sojuszom, dzięki którym w galaktyce panuje spokój.
Szybko okazuje się, że Melisa nie jest jedyną osobą na pokładzie statku, która ma coś do ukrycia, a załoga wkrótce się przekona, że przestrzeń kosmiczna może i jest ogromna, lecz statki kosmiczne są bardzo małe…
Mnóstwo zabawy spod znaku space opera z wplecionymi w nią ciekawie zniuansowanymi poglądami na kwestie gender.
Adam Roberts,
autor powieści Projekt Stalin
Jedna z najprzyjemniejszych, najbardziej błyskotliwie napisanych powieści SF rozgrywających się w kosmosie, jakie czytałem.
James Smythe,
autor powieści The Echo i The Explorer
O ludziach i obcych, przygodowa i głęboka, pełna rozmachu i cudownie osobista pod względem tworzonych postaci. Lecz nade wszystko jest radośnie napisana. Czyta się tę powieść wręcz z rozkoszą!
Claire North,
autorka powieści Pierwszych piętnaście żywotów Harry'ego Augusta
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Kosmiczna przygoda
To bardzo przyjemna space opera, opowiadająca o przygodach małego statku kosmicznego, którego zadaniem jest tworzenie tuneli czasoprzestrzennych. Trochę bajkowa, trochę futurystyczna, a trochę naiwna powieść, w której na pierwszy plan wysuwają się relacje międzygatunkowe.
Wszystko zaczyna się od Rosmery - tajemniczej uciekinierki z Marsa, która przyjmuje pracę kosmicznej księgowej, na pokładzie „Wędrowca", czyli przyjaznego kosmicznego wahadłowca do zadań specjalnych.
Spraw do załatwienia i przeciwności do pokonania w powieści jest sporo, więc żaden miłośnik kosmicznego sci-fi nie powinien się nudzić i żałować spotkania z „Wędrowcem”.
Pisarka Becky Chambers wykreowała ciekawe gatunki istot zamieszkujących kosmos, więc można tu spotkać: Harmagian, Aandrisków, Aeluonów, Czatunkistów, Exodan, Sianacian, Toremich, Quelinów, Akaraków no i Ludzi, i tu ukłony dla tłumaczki Agnieszki Sylwanowicz, która musiał wszystko ładnie poprzerabiać na nasze. Gatunków nazbierałoby się więcej, ale to już musicie sami doszperać i doczytać. Oczywiście za poszczególnymi istotami stoi ich barwna charakterystyka, więc dowiadujemy się, skąd pochodzą, co jedzą i jak wyglądają, co często tworzy ciekawe gatunkowe i zabawne korelacje.
Zadaniem wielogatunkowej załogi jest przedostanie się do odległego układu słonecznego i stworzenie połączenia z małą planetą i nowymi członkami Wspólnoty Galaktycznej. Jednak w czasie długiej podróży nie wszystko idzie zgodnie z planem, nie zabraknie nieoczekiwanych gości i „wybuchowej atmosfery".
Ta powieść to barwna mieszanka kultur, gatunków, potrzeb jedzeniowych i polityki. Bogata wyobraźnia pisarki pomogła wykreować różnorodne światy i miejsca i umiejętnie wszystko wpleść w przyjazną atmosferę i dobrą narrację.
Bo tę książkę czyta się trochę jak bajkę dla dużych dzieci, jest tu przygoda, akcja, niebezpieczeństwo, międzygatunkowa miłość, konflikty i oczywiście gadający komputer pokładowy. Czyli wszystko to, co przydaje się w długodystansowych podróżach galaktycznych. Powieść z niemal rodzinną atmosferą w tle, czyta się szybko, radośnie i z kosmiczną prędkością!
Grzegorz Śmiałek
Oceny
Książka na półkach
- 508
- 279
- 68
- 15
- 14
- 10
- 7
- 7
- 6
- 5
OPINIE i DYSKUSJE
Miło się tę książkę czytało, pomimo tego, że nie ma w niej nic odkrywczego, a problemy socjologiczne w niej przedstawione zostały potraktowane nieco pobieżnie. Mimo tego była to bardzo przyjemna lektura, do tego stopnia, że skusiłam się też na zamówienie drugiej części. Zważywszy na stosik książek czekających w kolejkę na przeczytanie, sama chęć sięgnięcia po następny tom jest zdecydowanie na plus.
Polecam do autobusu / pociągu / na wakacje.
Miło się tę książkę czytało, pomimo tego, że nie ma w niej nic odkrywczego, a problemy socjologiczne w niej przedstawione zostały potraktowane nieco pobieżnie. Mimo tego była to bardzo przyjemna lektura, do tego stopnia, że skusiłam się też na zamówienie drugiej części. Zważywszy na stosik książek czekających w kolejkę na przeczytanie, sama chęć sięgnięcia po następny tom...
więcej Pokaż mimo toKsiążka nudna, akcja toczyła się powoli, i nie miała większej ciągłości, składała się raczej z luźno powiązanych ze sobą epizodów, jakby wyciąganych z kapelusza. Dodatkowo opisy ras, ich zwyczajów itp. bardzo na siłę. Ogólnie książka jak dla mnie pisana na siłę. Mix różnych, słabo ze sobą powiązanych wątków, pomysłów. Z tego co wiem - kolejnych tomów w Polsce nie ma się co spodziewać. Ja nie będę tęsknił.
Książka nudna, akcja toczyła się powoli, i nie miała większej ciągłości, składała się raczej z luźno powiązanych ze sobą epizodów, jakby wyciąganych z kapelusza. Dodatkowo opisy ras, ich zwyczajów itp. bardzo na siłę. Ogólnie książka jak dla mnie pisana na siłę. Mix różnych, słabo ze sobą powiązanych wątków, pomysłów. Z tego co wiem - kolejnych tomów w Polsce nie ma się co...
więcej Pokaż mimo toKsiążka o załodze statku, w którym żyje kilka osób z różnych gatunków. Trochę szkoda, że było jednak więcej ludzi. Główna bohaterka nijaka, ale za to na duży plus pomysłowe ukazanie innych ras, zwłaszcza sianackich duetów czy Sissix.
Podobało mi się, że o każdym z załogi dostaliśmy historię w trakcie książki, nie było streszczeń, czytało się szybko, nie nudziłam się.
Na minus zbyt łagodne ukazanie bohaterów, byli tak dobrzy i kryształowi, że mało realni. Nawet Corbin ostatecznie się zmienia. Brakowało mi większych emocji i mniej przyjaznego kosmosu.
Książka o załodze statku, w którym żyje kilka osób z różnych gatunków. Trochę szkoda, że było jednak więcej ludzi. Główna bohaterka nijaka, ale za to na duży plus pomysłowe ukazanie innych ras, zwłaszcza sianackich duetów czy Sissix.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPodobało mi się, że o każdym z załogi dostaliśmy historię w trakcie książki, nie było streszczeń, czytało się szybko, nie nudziłam się.
Na...
To była cudowna historia!
Fantastycznie napisana, pełna humoru i barwnych postaci wyprawa w różne, dalekie zakątki kosmosu.
Porywa od pierwszych stron i trzyma w napięciu aż do samego końca. Bohaterowie są tak różnorodni (jest tu dużo ras istot rozumnych),barwni i doskonale wykreowani, że poznawanie kolejnych ras albo konkretnych postaci jest jedną z najlepszych części tej historii. Wystarczyło mi kilka rozdziałów wprowadzenia żeby zżyć się mocno z głównymi bohaterami i przeżywać w pełni razem z nimi tę niebezpieczną i pełna różnych zwrotów akcji podróż na "małą gniewną planetę".
Fantastycznie wykreowany świat (wszechświat),w którym ludzie to tylko mały nie do końca mądry i potrzebny szczegół wśród innych lepiej rozwiniętych ras rozumnych.
Jako, że jest to powieść science-fiction, jest tu oczywiście sporo nowej terminologii, języków czy przedmiotów, ale nie uważam żeby było to bardzo skomplikowane, niezrozumiałe czy przeszkadzające w czytaniu.
Oprócz świetnej rozrywki są tu poruszone ciekawe i ważne wątki, takie jak sens wywoływania wojny, natura ludzka czy szukanie celu w życiu.
Jak dla mnie jest to jedna z lepszych książek sci-fi jakie czytałam (a jestem fanką i już sporo podobnych książek mam na swoim koncie) i zdecydowanie warta polecenia, nawet dla osób mniej obeznanych w tym gatunku.
To była cudowna historia!
więcej Pokaż mimo toFantastycznie napisana, pełna humoru i barwnych postaci wyprawa w różne, dalekie zakątki kosmosu.
Porywa od pierwszych stron i trzyma w napięciu aż do samego końca. Bohaterowie są tak różnorodni (jest tu dużo ras istot rozumnych),barwni i doskonale wykreowani, że poznawanie kolejnych ras albo konkretnych postaci jest jedną z najlepszych części...
Jejku.
Dawno nie czytałem nic, co w ten sposób by mnie chwyciło za serduszko. Pokochałem całą załogę "Wędrowca" i każde z nich z osobna, i od pierwszych stron marzyłem, aby znaleźć się wraz z nimi na statku, i towarzyszyć im w ich podróży. Byłem więc wraz z nimi śmiejąc się, płacząc i zachwycając kiedy oni.
Moim zdaniem historia była cudnie poprowadzona, a jednocześnie widać, że działo się tam tak wiele rzeczy pomiędzy i poza kartkami książki. Jednocześnie ten wszechświat i kultury wymyślone zostały w świetny sposób, jeszcze bardziej pogłębiając moją chęć ruszenia ku gwiazdom.
Ta książka była tak bardzo wzruszającym na wiele sposobów przeżyciem, że wiem, że na długo ze mną zostanie. I na pewno będę do niej wracał. "Daleka droga.." jest małym cudem pogodności.
Jejku.
więcej Pokaż mimo toDawno nie czytałem nic, co w ten sposób by mnie chwyciło za serduszko. Pokochałem całą załogę "Wędrowca" i każde z nich z osobna, i od pierwszych stron marzyłem, aby znaleźć się wraz z nimi na statku, i towarzyszyć im w ich podróży. Byłem więc wraz z nimi śmiejąc się, płacząc i zachwycając kiedy oni.
Moim zdaniem historia była cudnie poprowadzona, a jednocześnie...
Bardzo przyjemna i lekka lektura! Książka charakteryzuje się tym, że najważniejsza nie jest sama fabuła, a raczej postaci i interakcje między nimi. Mogliśmy poznać historię i sposób myślenia każdego bohatera i z każdym spróbować się utożsamić. A próba zrozumienia była tak istotna, ponieważ głównym tematem są tutaj wzajemne stosunki międzygatunkowe. Książka mimochodem skłania do zastanowienia się nad własnym podejściem do jakkolwiek odmiennych osób, nad istotą akceptacji i tolerancji mimo różnic. Co dla mnie istotne w tego typu książkach, postaci innych niż ludzki gatunków faktycznie zdawały się być w tym wiarygodne, w istocie zdawały się być odmienne, obce, myślące w inny sposób. Nie byli to ludzie w przebraniu, że tak to ujmę. Książka na pewno jest bardzo interesująca, samo przebywanie z bohaterami sprawiało dużą przyjemność mnie jako czytelnikowi. Do tego stopnia, że nie mogłam się od historii oderwać i kończyłam ją czytać o 2:30 w nocy :)
Bardzo przyjemna i lekka lektura! Książka charakteryzuje się tym, że najważniejsza nie jest sama fabuła, a raczej postaci i interakcje między nimi. Mogliśmy poznać historię i sposób myślenia każdego bohatera i z każdym spróbować się utożsamić. A próba zrozumienia była tak istotna, ponieważ głównym tematem są tutaj wzajemne stosunki międzygatunkowe. Książka mimochodem...
więcej Pokaż mimo toSympatyczna książka,nie potrafię znaleźć lepszego określenia;).Ale spodziewałam się czegoś innego,czegoś bardziej "dorosłego". Dobra pozycja dla młodzieży.
Sympatyczna książka,nie potrafię znaleźć lepszego określenia;).Ale spodziewałam się czegoś innego,czegoś bardziej "dorosłego". Dobra pozycja dla młodzieży.
Pokaż mimo toKsiążka pod naprawdę wieloma względami interesująca, to muszę jej przyznać. Ale znowu pod innymi dosłownie niezdatna do czytania.
Zacznijmy od plusów. Była napisana przystępnym, łatwym językiem, niestety nic wymyślnego, ale czytało się to szybko.
Miała całkiem wygodną formę krótkich, tematycznych rozdziałów, każdy kolejny eksplorujący jakąś przygodę.
Dużo się działo, widać, że autorka gdzie się dało starała się dorzucić jakąś atrakcję, zaciekawić jakąś nową postacią czy światem.
Ale... czytanie tej książki to było też wyzwanie dla mojej cierpliwości. Po pierwsze, część postaci i ich zachowań były tak wyrwane z rzeczywistości, że nie dało się na nie patrzeć. Może byłyby bardziej na miejscu w książce skierowanej do młodszych czytelników, ale tutaj, w całym kontekście, po prostu były miejscami przygłupie i żenujące. Miałam wrażenie, że autorka powsadzała dziesięcioletnie dzieci w kostiumy dorosłych postaci. Celem pewnie było dodanie im ekscentryczności i zabawienie czytelnika, ale na mnie ten efekt wywarł bardzo negatywne wrażenie.
Kolejna kwestia, która gryzła mnie całą książkę - w wielu miejscach i to miejscach, gdzie w ogóle nie było to konieczne, czuć było, jak autorka 'subtelnie' wykłada nam swoje światopoglądy. Byłam mocno przytłoczona tym, jak narzucający ton miały powtarzane raz po raz myśli. Z częścią się zgadzałam, z częścią nie, ale koniec końcem chciałam przeczytać przygodówkę, a nie niekończący się wykład o tym, co jest dobre, a co złe oczami naszej autorki.
No i brnąc w ten temat jeszcze dalej, dość znużyło mnie to, że najgłębsze treści tej książki sprowadzały się do absolutnych banałów. Nie spodziewałam się odkryć tutaj niczego niezwykłego, ale pisanie w kółko o najbardziej oczywistych oczywistościach jak o jakimś nadludzkim olśnieniu było dosyć głupawe.
Dość denerwowała mnie też hipokryzja autorki. Podczas, gdy cała książka promuje zrozumienie i akceptację innych - w tym przypadku innych rozumnych gatunków, ras - to z jakiegoś powodu przypisywanie jednej jedynej rasie- ludziom - wszystkich negatywnych cech na jakie można wpaść i uznawanie ich kultury, sposobu bycia i ogółu gatunku za śmieszne, głupie, nienormalne, było już dla autorki świetną zabawą. Fajnie jest spojrzeć na siebie z dystansem i przyznać swoje wady, ale tutaj rasa człowieka została sprowadzona do wręcz komediowej roli bycia tymi ''głupimi dziwadłami''.
No, ale pomijając to, jak bardzo nadenerwowałam się nad książką i w wielu miejscach zażenowałam (po raz setny czytając słowo 'kopulacja', jak to autorka opisywała zabawy naszych bohaterów, miałam ochotę wstać i wyjść xD),była to specyficzna, na pewien sposób ciekawa książka. Nie czytało się jej strasznie, po prostu uciążliwie. Zostawiła mnie z mocno mieszanymi uczuciami.
Książka pod naprawdę wieloma względami interesująca, to muszę jej przyznać. Ale znowu pod innymi dosłownie niezdatna do czytania.
więcej Pokaż mimo toZacznijmy od plusów. Była napisana przystępnym, łatwym językiem, niestety nic wymyślnego, ale czytało się to szybko.
Miała całkiem wygodną formę krótkich, tematycznych rozdziałów, każdy kolejny eksplorujący jakąś przygodę.
Dużo się działo,...
Dla mnie ta książka to istny odpoczynek.. Tak nie ma tu akcji, tak nie za wiele wielkiej fabuły, ale dla mnie ta pozycja jest wspaniała. Odpoczywam przy niej... Te wszystkie postacie i humor <3 dla mnie piękna. Autorka skupia się raczej na różnicach kosmicznych kultur i jak mogą one ze sobą współgrać lub sobie przeszkadzać.
Jeden przymiotnik, który przychodzi mi do głowy to - urocza.
I dla mnie to jest bardzo dobra książak, którą przeczytałam dla czystej przyjemności przebywania z bohaterami. Nie oczekiwałam wielkiej fabuły tutaj i dostałam dokładnie to, czego chciałam.
Dla mnie ta książka to istny odpoczynek.. Tak nie ma tu akcji, tak nie za wiele wielkiej fabuły, ale dla mnie ta pozycja jest wspaniała. Odpoczywam przy niej... Te wszystkie postacie i humor <3 dla mnie piękna. Autorka skupia się raczej na różnicach kosmicznych kultur i jak mogą one ze sobą współgrać lub sobie przeszkadzać.
Pokaż mimo toJeden przymiotnik, który przychodzi mi do głowy to - urocza.
I dla mnie to jest bardzo dobra książak, którą przeczytałam dla czystej przyjemności przebywania z bohaterami. Nie...3>
Okropnie infantylna i nudna.
Nie ma tu żadnej przygody, a jedynie ciąg rozwleczonych scen i głupawych dialogów nie wnoszących nic do fabuły, którą da się opisać jednym akapitem. W świecie Dalekiej drogi wszyscy są dla siebie cukierkowo mili, a każdy zalążek konfliktu jaki tylko się pojawia zostaje w ciągu góra trzech stron rozwiązany słodką mocą tolerancji, akceptacji, zrozumienia i miłości. Wszelkie szkody jakie przytrafiają się raz czy dwa statkowi bohaterów zawsze pokrywa dobroduszna i wspaniałomyślna Wspólnota Galaktyczna, a wszystkie te niesamowite gatunki obcych to po prostu ludzie z łuskami, ludzie z dodatkowymi kończynami, ludzie ze srebrnym kolorem skóry i bez nosa, ludzie z...
Ta książka to mentalna bańka grzecznej nastolatki, dla której największą przygodą jest kupowanie przypraw z mamą. Pozbawiona głębi i akcji, topornie napisana i w sumie o niczym.
Okropnie infantylna i nudna.
więcej Pokaż mimo toNie ma tu żadnej przygody, a jedynie ciąg rozwleczonych scen i głupawych dialogów nie wnoszących nic do fabuły, którą da się opisać jednym akapitem. W świecie Dalekiej drogi wszyscy są dla siebie cukierkowo mili, a każdy zalążek konfliktu jaki tylko się pojawia zostaje w ciągu góra trzech stron rozwiązany słodką mocą tolerancji, akceptacji,...