Dwanaście prac Asteriksa
- Kategoria:
- komiksy
- Cykl:
- Asteriks
- Tytuł oryginału:
- Les XII Travaux d'Astérix
- Wydawnictwo:
- Egmont Polska
- Data wydania:
- 2017-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-11-01
- Liczba stron:
- 80
- Czas czytania
- 1 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788328119918
- Tłumacz:
- Marek Puszczewicz
Zabawne nawiązanie do mitu o Herkulesie i jego dwunastu pracach. Juliusz Cezar nie może pokonać walecznych Galów z małej wioski w Armoryce. Członkowie senatu rzymskiego, by ocalić honor władcy imperium, wysuwają przypuszczenie, że Galowie mogą być bogami… i dlatego tak wybitny wódz nie jest w stanie ich podbić. Juliusz Cezar pragnie jednak udowodnić, że jest inaczej. Udaje się na spotkanie z Asparanoiksem i proponuje Galom pewien układ. Jeśli wykonają dwanaście prac, czyli niezwykłych czynów, do których zdolni są tylko bogowie, cały Rzym odda im hołd. Jeśli jednak nie wypełnią choćby jednego zadania, poddadzą się władzy Cezara i na zawsze będą niewolnikami. Asteriks i Obeliks oczywiście podejmują wyzwanie.
Drugie wydanie poprawione z nowymi ilustracjami i okładką.
Tekst: René Goscinny
Rysunki: Albert Uderzo
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 224
- 65
- 50
- 32
- 10
- 8
- 6
- 4
- 4
- 3
OPINIE i DYSKUSJE
Co ciekawe nie ma tu formy komiksu a mamy formę opowiadania z mega rysunkami
Co ciekawe nie ma tu formy komiksu a mamy formę opowiadania z mega rysunkami
Pokaż mimo toJak dla mnie najlepszy komiks o Asterixie. Fajnie było wrócić do czasów dzieciństwa:) Pamiętam jak w dzieciństwie czytałem u wujka , który miał sporo komiksów o Asterixie. Może kiedyś powtórzę sobie jeszcze inne komiksy z tej serii
Jak dla mnie najlepszy komiks o Asterixie. Fajnie było wrócić do czasów dzieciństwa:) Pamiętam jak w dzieciństwie czytałem u wujka , który miał sporo komiksów o Asterixie. Może kiedyś powtórzę sobie jeszcze inne komiksy z tej serii
Pokaż mimo toJeden z moich ulubionych cykli komiksowych. Dwóch Galów którzy przeżywają proste przygody I cieszą się po prostu życiem. Świetna seria, bardzo fajny humor I ciekawe przygody w każdym kolejnym komiksie. Gorąco Polecam. Zapraszam też na swojego bloga https://okonapopkulture.blogspot.com/
Jeden z moich ulubionych cykli komiksowych. Dwóch Galów którzy przeżywają proste przygody I cieszą się po prostu życiem. Świetna seria, bardzo fajny humor I ciekawe przygody w każdym kolejnym komiksie. Gorąco Polecam. Zapraszam też na swojego bloga https://okonapopkulture.blogspot.com/
Pokaż mimo toAsteriks i Obeliks to niemal nierozłączna para sympatycznych i dzielnych Galów. Musze przyznać, że bardzo lubiłam ich przygody. Mogę nawet dodać, że to jedni z moich ulubionych bohaterów. Myślę, że każdy o nich słyszał i jeżeli nie czytał komiksów to z pewnością oglądał filmy z nimi w roli głównej.
Filmy powstawały na podstawie komiksów a "Dwanaście prac Asteriksa" to dla odmiany komiks, a raczej opowieść, która powstała na podstawie filmu animowanego. Bardzo lubię to nawiązanie do mitu o Herkulesie i jego dwunastu pracach, Dlatego chętnie sięgnęłam po rysunkową historię.
Juliusz Cezar nie mogąc pokonać walecznych Galów i chcąc udowodnić senatowi rzymskiemu, że nie są Galowie bogami, jednocześnie ocalić swój honor postanowił rzucić im wyzwanie. Jeśli wykonają oni dwanaście niezwykłych prac, które są nie do pokonania przez człowieka to on sam i cały Rzym odda im hołd. Jeśli jednak nie dadzą rady wykonać chociaż jednego zadania to Galowie bez walki poddadzą się i będą odtąd niewolnikami. Asteriks i Obeliks postanawiają przyjąć rzucone im wyzwanie.
Nie będę opisywać jakie zadania mieli do wykonania, gdyż pewnie i tak sami już wiecie jakie. Trzeba tylko dodać, że René Goscinny dobrze dostosował tę znaną wszystkim opowieść do dzielnych Galów i wykonywane przez nich zadania są zabarwione jego świetnym satyrycznym humorem.
Chociaż muszę przyznać, że w tym przypadku film bardziej przypadł mi do gustu. Bo niby to jest ta sama opowieść, ale jednak tym razem to nie jest to samo, komiks nie jest także typowym, bo zawiera zbyt mało obrazków a więcej tekstu. To po prostu opowieść graficzna powstała z filmu.
Lecz pomimo tego, że tu spodziewałam się porządnego komiksu, ale nie jestem zbytnio zawiedziona, tym bardziej, że dobrze się czyta a ja lubię tę opowieść. Na dodatek bardzo "Dwanaście prac Asteriksa" spodobało się moim wnukom. Czytaliśmy i oglądaliśmy to przez cały weekend kilka razy z rzędu.
Na koniec powiem krótko, że jeśli ktoś nie czytał o przygodach Asteriksa i Obeliksa, niech nie żałuje a pędzi do biblioteki lub księgarni i czyta i ogląda...
Naprawdę warto, bo te historie nie tylko bawią i śmieszą, ale jednocześnie nawet uczą.
Polecam.
Asteriks i Obeliks to niemal nierozłączna para sympatycznych i dzielnych Galów. Musze przyznać, że bardzo lubiłam ich przygody. Mogę nawet dodać, że to jedni z moich ulubionych bohaterów. Myślę, że każdy o nich słyszał i jeżeli nie czytał komiksów to z pewnością oglądał filmy z nimi w roli głównej.
więcej Pokaż mimo toFilmy powstawały na podstawie komiksów a "Dwanaście prac Asteriksa" to dla...
Filmy o przygodach dzielnych Gallów nie zawsze były tak udane jak seria komiksowa, choć kilka z nich to prawdziwe perełki. Jednym z takich filmów, jest animacja z 1976 roku, zatytułowana "Dwanaście prac Asteriksa". Ilość gagów potrafi miejscami przytłoczyć, kreska mimo swych lat nadal dobrze wygląda, a całość bawi kolejne pokolenia. Na fali tego hitu wydano ongiś komiks, a dziś wydawnictwo Egmont postanowiło odświeżyć go i podać ponownie. Czy dobrze zrobiło? Moim zdaniem nie, a powodów jest więcej niż mogłoby się wydawać.
Zacznijmy jednak o zalet komiksu, gdyż te niewątpliwie posiada. Po pierwsze rysunek. Jest on bardzo ładny, nawiązuje do animacji i co najważniejsze został wykonany przez Alberta Uderzo. Niewątpliwie to najmocniejsza strona całego albumu, gdyż warto móc podziwiać pracę mistrza. Zaprezentował nam tutaj masę scen z filmu, dokładnie przekładając na papier kadry z animowanego dzieła. Zadbano też o odpowiednią kolorystykę czym zajął się Thierry Mebarki. Wartym uwagi jest też wstęp skierowany do czytelników, napisany przez samego Uderzo. Pokazuje on jak cenił sobie współpracę z Goscinnym w pracy nad przygodami małego Galla i jego gru... to znaczy dużego przyjaciela, któremu towarzyszy mały piesek. Wspomina też w nich jak zainwestowali swe pieniądze w studio IDEFIX, odpowiedzialne za stworzenie najlepszych animacji o Asteriksie i Obeliksie. Lektura warta przeczytania.
Niestety sama lektura komiksu to już inna bajka. Czuć, że całość jest wykastrowana i nie udało się w pełni przenieść humoru z filmu na papier. Owszem rysunki pomagają, szczególnie jeśli ktoś zna film, ale całość jakoś nie śmieszy czy też wypada mało wesoło. Widać to zresztą na każdej stronie, szczególnie w momentach wykonywania poszczególnych prac. Pamiętam jak dziś motyw z Obeliksem na Wyspie Rozkoszy czy utarczki z urzędnikami w Domu, który czyni szalonym. Zresztą to ostatnie nadal jest aktualne, o czym wie każdy kto miał styczność z biurokracją w jakimkolwiek kraju.
Mimo wszystko album "Dwanaście prac Asteriksa" wydany dziś odbieram trochę jak żerowanie na sentymencie. Całość nie jest szczególnie dobra, ale też nie jest zła. To taki średniak, który warto sobie przekartkować dla samego rysunku, a potem odłożyć na półkę i rozkoszować się filmem. Jedyne co było dobre z całej tej lektury, to fakt, ze po jej zakończeniu przerzuciłem stos płyt w mojej domowej wideotece, odnalazłem DVD z "Dwunastoma pracami Asteriksa" i z przyjemnością obejrzałem sobie ponownie tą animację wracając myślami do czasów dzieciństwa. Zatem czy warto kupować ten komiks? Moim zdaniem nie, chyba ze chcemy uzupełnić naszą bibliotekę na zasadzie kolekcjonerskiej. Poza rysunkami nie widzę powodu aby sięgać po ten album, bo więcej zabawy dostarczył mi "Papirus Cezara".
Filmy o przygodach dzielnych Gallów nie zawsze były tak udane jak seria komiksowa, choć kilka z nich to prawdziwe perełki. Jednym z takich filmów, jest animacja z 1976 roku, zatytułowana "Dwanaście prac Asteriksa". Ilość gagów potrafi miejscami przytłoczyć, kreska mimo swych lat nadal dobrze wygląda, a całość bawi kolejne pokolenia. Na fali tego hitu wydano ongiś komiks, a...
więcej Pokaż mimo toEKSTRA!
EKSTRA!
Pokaż mimo toJedni z moich ulubionych bohaterów z komiksów
Jedni z moich ulubionych bohaterów z komiksów
Pokaż mimo toPrzejście z płynnej animacji na litery i obrazki rodzi wiele problemów, na przykład narrator wyjaśniający subtelne żarty z filmu z gracją pijanego wujka na weselu, niektóre gagi są nie do przeniesienia i znikają zupełnie, ale mam wrażenie, że kilka też dodano. Rozczarowało mnie też drastyczne skrócenie pojedynku z Irysem. Wypada to jednak całkiem zabawnie.
Przejście z płynnej animacji na litery i obrazki rodzi wiele problemów, na przykład narrator wyjaśniający subtelne żarty z filmu z gracją pijanego wujka na weselu, niektóre gagi są nie do przeniesienia i znikają zupełnie, ale mam wrażenie, że kilka też dodano. Rozczarowało mnie też drastyczne skrócenie pojedynku z Irysem. Wypada to jednak całkiem zabawnie.
Pokaż mimo toJeden z najlepszych komiksów o Asteriksie, polecam, warto!
No i nie można zapominać, że za dzieciaka byłem wielkim fanem komiksów!
Z tego co widzę sporo osób oprócz książek wrzuca oceny komiksów i poezji, więc ja też tak będę robił :)
To pozycja z mojej półki "różności", wrzucam tu te setki książek które przeczytałem w życiu w latach 2000-2019.
Jeden z najlepszych komiksów o Asteriksie, polecam, warto!
Pokaż mimo toNo i nie można zapominać, że za dzieciaka byłem wielkim fanem komiksów!
Z tego co widzę sporo osób oprócz książek wrzuca oceny komiksów i poezji, więc ja też tak będę robił :)
To pozycja z mojej półki "różności", wrzucam tu te setki książek które przeczytałem w życiu w latach 2000-2019.
Trzeci mój komiks i jak na razie rewelacja!
Trzeci mój komiks i jak na razie rewelacja!
Pokaż mimo to