Serce wszystkiego, co istnieje. Nieznana historia Czerwonej Chmury, wodza Siuksów
- Kategoria:
- historia
- Seria:
- Seria Amerykańska
- Tytuł oryginału:
- The Heart of Everything That Is: The Untold Story of Red Cloud, An American Legend
- Wydawnictwo:
- Czarne
- Data wydania:
- 2017-05-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-05-17
- Liczba stron:
- 480
- Czas czytania
- 8 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380494947
- Tłumacz:
- Adam Czech
- Tagi:
- Siuksowie biografia Dziki Zachód historia Indianie indianistyka monografia odwaga okrucieństwo USA terror walka o wolność wojna
Czerwona Chmura to jedyny Indianin, który zdołał pokonać armię Stanów Zjednoczonych i narzucić jej pokój na własnych warunkach. Aby zyskać szacunek współplemieńców, syn zmarłego w delirium alkoholika musiał być odważniejszy, sprytniejszy i okrutniejszy od innych. Od najmłodszych lat wykazywał się wyjątkową rozwagą i zmysłem strategicznym. Był śmiały, bezwzględny i niezwykle brutalny. Jednak ten być może najpotężniejszy indiański wojownik na wiele lat popadł w zapomnienie.
Bob Drury i Tom Clavin malują biografię wodza w żywych barwach, a w tle kreślą sylwetki jego towarzyszy, rywali i nieprzyjaciół: wodzów Siedzącego Byka i Szalonego Konia, człowieka gór Jamesa Bridgera, genarała Williama Shermana, odkrywcy Johna Bozemana i wielu innych. Ta książka to również dramatyczna kronika ostatecznego starcia amerykańskich cywilizacji i hołd oddany rdzennym mieszkańcom Wielkich Równin.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Porządny kawał historii
Mimo że „Serce wszystkiego, co istnieje” bez wątpienia jest książką historyczną, to odnalazłem w niej coś, co dla tego zimnego gatunku wcale typowe nie jest: wrażliwość. Wrażliwość, która pozwoliła Tomowi Clavinowi i Bobowi Drury'emu na opis tragedii, jakiego z pewnością nie powstydziłaby się literatura piękna. W dodatku potrafili ją połączyć z tak potrzebnym w tego typu lekturach obiektywizmem, dzięki czemu wyłaniający się z niej obraz dziewiętnastowiecznej amerykańskiej wojny jest zarówno kompleksowy, jak i wstrząsający.
Co dowodzi zarówno rzetelności, jak i empatii obu autorów? Wyjątkowo głęboki opis obu stron dziewiętnastowiecznej wojny między Stanami Zjednoczonymi a Indianami, która przeszła do historii jako wojna Czerwonej Chmury. Łatwo zauważyć, że odmalowywanie wspólnego portretu śmiertelnych wrogów to rzecz niebezpieczna: z jednej strony kusi pokazanie rdzennych mieszkańców kontynentu jako bezbronnych ofiar (wszak ostatecznie ich cywilizacja została zmiażdżona, a styl życia zanikł),z drugiej natomiast łatwo utożsamić się z przedstawicielami kultury zachodniej i uzasadnić jej ekspansję poprzez wykorzystanie popularnych schematów kulturowych, w których Indianin jest bezlitosnym barbarzyńcą.
Drury i Clavin unikają obu tych skrajności. Indianie bywają zimnokrwistymi mordercami – co wyobrazić sobie łatwo, bo wojna tworzy zabójców na pęczki – którzy specjalizują się w torturach i jeśli biorą jeńców, to tylko po to, aby ich męczyć przez kolejne dniu – co już zrozumieć bardzo trudno. Autorzy nie krytykują tych zachowań, bo „Nieznana historia Czerwonej Chmury, wodza Siuksów” nie jest na to odpowiednim miejscem; pisarze po prostu opisują indiańską cywilizację (nie szczędząc przy tym dowodów na to, że jej brutalność nie była kwestią rasową – wobec wrogich plemion zachowywali się dokładnie tak samo jak wobec Amerykanów). Jeśli można dostrzec w ich opisie jakieś uczucia, to krążą one raczej wokół cichego podziwu, który żywią przede wszystkim dla samego wodza Czerwonej Chmury. Dotyczy on zmysłu militarnego i umiejętności bojowych.
Fragmenty poświęcone stronie amerykańskiej także łączą w sobie wnikliwość i wrażliwość. Mimo oczywistych klęsk na froncie, Amerykanie z pewnością nie są w tej wojnie ofiarami – bywają nimi przedstawiciele ich wojsk, pojedynczy ludzie, ale nigdy nacja. Autorzy nie próbują też wymusić na własnym kraju kolejnych przeprosin za to, co działo się w XIX wieku: wojna Czerwonej Chmury pokazana jest jako konflikt, do którego musiało dojść. Analizują oczywiście jego przyczyny, ale znowu cofają się przed oceną.
„Serce wszystkiego, co istnieje” ma jeszcze jedną cechę książek historycznych, której przemilczeć nie sposób – jest lekturą ciężką i raczej nużącą. Znajdują się w niej fragmenty przyspieszające bicie serca, szczególnie te dotyczące bestialstwa, z jakim obie strony traktowały się na froncie i poza nim, ale w tekście dominują długie opisy bitew (i z całą pewnością nie są to sceny batalistyczne żywcem z najlepszej beletrystyki) i analizy ruchów wojsk. Pojawiają się elementy biograficzne, ale jest ich zaskakująco mało: czytelnik poznaje drogę Czerwonej Chmury do władzy w plemieniu (i nie dowiaduje się wiele więcej niż to, że jest mężczyzną zimnym i skrytym),a także wcześniejsze losy amerykańskich dowódców.
„Serce wszystkiego, co istnieje. Nieznana historia Czerwonej Chmury, wodza Siuksów” to pozycja stworzona dla wszystkich miłośników dziejów Stanów Zjedonocznych. Jeśli chcieliby Państwo lepiej zrozumieć przebieg jednego z wielkich amerykańskich konfliktów – starcia dwóch cywilizacji – to książka Clavina i Drury'ego będzie idealnym wyborem.
Bartek Szczyżański
Oceny
Książka na półkach
- 889
- 238
- 102
- 19
- 12
- 12
- 10
- 8
- 7
- 7
Cytaty
Żyjący dziś w rezerwacie Pine Ridge potomkowie Czerwonej Chmury opowiadają pewną historię. Pewnego wieczoru Czerwona Chmura wziął udział w p...
Rozwiń
OPINIE i DYSKUSJE
Świetna pozycja do rozpoczęcia przygody z poznawaniem historii tych łowców-zbieraczy. których wyparła "cywilizacja" rolników. Fajnie wprowadza w świat Indian przy okazji pokazując niezwykłą historię Czerwonej Chmury a jednocześnie kreśląc początek końca Indian, ich stosunek do "niebieskich kurtek", świata i nadchodzącej nieuchronnie 'cywilizacji'.. Bardzo dobrze napisana i nawet 'początkujący' w tej tematyce czytelnik dobrze się odnajdzie w gąszczu nazw grup poszczególnych Indian, ich historii i topografii. Polecam.
Świetna pozycja do rozpoczęcia przygody z poznawaniem historii tych łowców-zbieraczy. których wyparła "cywilizacja" rolników. Fajnie wprowadza w świat Indian przy okazji pokazując niezwykłą historię Czerwonej Chmury a jednocześnie kreśląc początek końca Indian, ich stosunek do "niebieskich kurtek", świata i nadchodzącej nieuchronnie 'cywilizacji'.. Bardzo dobrze napisana i...
więcej Pokaż mimo toKolejna książka o historii Indian. Tym razem to Siuksowie i ich przywódca Czerwona Chmura. Historia w wielu miejscach jest podobna do historii Komanczów i ich walki z amerykańskimi żołnierzami.
Tym razem jest nieco lepiej opisana bo bardziej chronologicznie i bez takiego skakania po wątkach. Autorzy dokładnie prześwietlili materiały źródłowe i przedstawili życie wodza bardzo ciekawie. Tym razem nie było też aż tak bardzo patetycznie, choć też potyczki czy bitwy były przedstawiane jako bardzo wielkie starcia. Także zabrakło mi tu jakiegoś podsumowanie o ilości ofiar po obu stronach.
Poza tym to kolejna pozycja pokazująca, że historia USA wcale nie jest zbyt piękna.
Kolejna książka o historii Indian. Tym razem to Siuksowie i ich przywódca Czerwona Chmura. Historia w wielu miejscach jest podobna do historii Komanczów i ich walki z amerykańskimi żołnierzami.
więcej Pokaż mimo toTym razem jest nieco lepiej opisana bo bardziej chronologicznie i bez takiego skakania po wątkach. Autorzy dokładnie prześwietlili materiały źródłowe i przedstawili życie wodza...
Super rzecz. Piękna historia, pięknym językiem opowiedziana. Każdy kto interesuje się kulturą indiańską, Dzikim Zachodem lub historią Ameryki/USA powinien to przeczytać.
Naprawdę warto.
Super rzecz. Piękna historia, pięknym językiem opowiedziana. Każdy kto interesuje się kulturą indiańską, Dzikim Zachodem lub historią Ameryki/USA powinien to przeczytać.
Pokaż mimo toNaprawdę warto.
Fantastyczna książka. O niezwykłym człowieku. Ale też, a może przede wszystkim, o historii USA na samym początku powstania tego państwa.
No i, nie bójmy się słów, szczycić to Amerykanie owymi początkami się nie powinni. Tom Clavin i Bob Drury, autorzy opowiadają losy Czerwonej Chmury, wodza Siuksów. Robią w sposób jaki, a czytałem wiele książek poświęconych fragmentom historii USA, trudno spotkać. I nagrodzić trzeba. I osiem gwiazdek nie będzie za dużo, a za wyjątkowe wrażenia czysto literackie dołożę jeszcze jedną. Tak więc "dziewięć" gwiazdek za książkę którą polecam. Szczególnie tym którzy historię o tym "jak zdobyto "dziki zachód" znają z westernów z J.Wayn'nem, ewentualnie z lektury książek Karola May'a
No. Bezwzględnie. Trzeba przeczytać. Bez raczej.
Fantastyczna książka. O niezwykłym człowieku. Ale też, a może przede wszystkim, o historii USA na samym początku powstania tego państwa.
więcej Pokaż mimo toNo i, nie bójmy się słów, szczycić to Amerykanie owymi początkami się nie powinni. Tom Clavin i Bob Drury, autorzy opowiadają losy Czerwonej Chmury, wodza Siuksów. Robią w sposób jaki, a czytałem wiele książek poświęconych fragmentom...
Wspaniały język i treść, która ani na moment nie pozwoliła na nudę. Czytane jednym tchem, pochlaniane wraz z plastyką opisów przyrody, życiorysów ludzi. Opisane sytacje i postacie materializowały się same przed oczami z każdym przeczytanym zdaniem.
Tak powinno opowiadać się historię.
Wspaniały język i treść, która ani na moment nie pozwoliła na nudę. Czytane jednym tchem, pochlaniane wraz z plastyką opisów przyrody, życiorysów ludzi. Opisane sytacje i postacie materializowały się same przed oczami z każdym przeczytanym zdaniem.
Pokaż mimo toTak powinno opowiadać się historię.
Następna po "Imperium Księżyca w pełni" pozycja z serii amerykańskiej, którą przeczytałem. Zarówno losy Komańczów jak i Dakotów są równie ciekawe. Dla miłośników historii związanej z indianami pozycja godna polecenia.
Następna po "Imperium Księżyca w pełni" pozycja z serii amerykańskiej, którą przeczytałem. Zarówno losy Komańczów jak i Dakotów są równie ciekawe. Dla miłośników historii związanej z indianami pozycja godna polecenia.
Pokaż mimo toSolidna pozycja, wnikliwie pokazujaca stosunki Siuksowie vs biali Amerykanie w okresie ekspansji na polnocnym zachodzie w polowie XIX wieku. Dziwnie sie urywa, pozostawiajac niedosyt.
Solidna pozycja, wnikliwie pokazujaca stosunki Siuksowie vs biali Amerykanie w okresie ekspansji na polnocnym zachodzie w polowie XIX wieku. Dziwnie sie urywa, pozostawiajac niedosyt.
Pokaż mimo toKolejny świetny reportaż z Serii Amerykńskiej. Za tą lekturę zabrałam się zaraz po "Brudnych Latach Trzydziestych", kiedy to temat Wielkich Równin nadal był świeży w mojej głowie i "Serce Wszystkiego co Istnieje" trafiło na bardzo podatny grunt. Książka wciąga już od pierwszych rozdziałów i było dosyć ciężko się od niej oderwać, czyta się płynnie i szybko, niczym rozwlekłą powieść Faktycznie na koniec lektury poczułam pewien niedosyt i jak dla mnie gdyby ta lektura liczyła jeszcze te dodatkowe 200 stron to wcale bym się nie obraziła. Zdecydowanie warta polecenia.
Kolejny świetny reportaż z Serii Amerykńskiej. Za tą lekturę zabrałam się zaraz po "Brudnych Latach Trzydziestych", kiedy to temat Wielkich Równin nadal był świeży w mojej głowie i "Serce Wszystkiego co Istnieje" trafiło na bardzo podatny grunt. Książka wciąga już od pierwszych rozdziałów i było dosyć ciężko się od niej oderwać, czyta się płynnie i szybko, niczym rozwlekłą...
więcej Pokaż mimo toKsiążka Serce wszystkiego, co istnieje jest biografią Czerwonej Chmury. Jeżeli ktoś interesuje się historią XIX Ameryki Północnej, kulturą Native Americans to jest książka, którą trzeba przeczytać. Można zobaczyć obie strony konfliktu z niemal codziennej perspektywy. Jeżeli XIX wiek na pograniczu Ameryki to nie jest to co lubicie, to wciąż zachęcam do sięgnięcia po tę książkę, chociażby po to by spojrzeć na postać wodza Lakotów nie przez pryzmat wojownika, który tylko reagował na sytuację, w której Amerykanie wkroczyli na jego ziemię, ale jako zręcznego polityka, wręcz męża stanu.
Książka Serce wszystkiego, co istnieje jest biografią Czerwonej Chmury. Jeżeli ktoś interesuje się historią XIX Ameryki Północnej, kulturą Native Americans to jest książka, którą trzeba przeczytać. Można zobaczyć obie strony konfliktu z niemal codziennej perspektywy. Jeżeli XIX wiek na pograniczu Ameryki to nie jest to co lubicie, to wciąż zachęcam do sięgnięcia po tę...
więcej Pokaż mimo toNiezwykle brutalna i smutna opowieść o eksterminacji Rdzennych Ludów Ameryki napisana w bardzo przystępny sposób. Dostajemy tutaj prawdziwą historię bez zbędnego wychwalania czy potępiania którejś ze stron.
Niezwykle brutalna i smutna opowieść o eksterminacji Rdzennych Ludów Ameryki napisana w bardzo przystępny sposób. Dostajemy tutaj prawdziwą historię bez zbędnego wychwalania czy potępiania którejś ze stron.
Pokaż mimo to