Kup teraz - 19 ofert w cenie od 6.73 zł do 29.97 zł

T2 Trainspotting

Irvine Welsh Wydawnictwo: Burda Publishing Polska Cykl: Mark Renton (tom 2) literatura piękna
508 str.
Tytuł oryginału:
Porno
Data wydania:
2017-03-02
Data 1. wyd. pol.:
2006-03-08
Data 1. wydania:
2002-01-01
Liczba stron:
508
Język:
polski
ISBN:
9788380531857
Tłumacz:
Jarosław Rybski
Wydawnictwo:
Burda Publishing Polska
Tagi:
powieść angielska XX w. narkotyki
Tytuł oryginału:
Porno
Cykl:
Mark Renton (tom 2)
Kategoria:
literatura piękna
Data wydania:
2017-03-02
Liczba stron:
508
Język:
polski
ISBN:
9788380531857
Tłumacz:
Jarosław Rybski
Tagi:
powieść angielska XX w. narkotyki

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama
Reklama

Książki autora

Podobne książki

Więcej
więcej

Oceny

Średnia ocen
7,1 / 10
360 ocen
Twoja ocena
0 / 10
Reklama

Opinie [30]

Sortuj:
13
2

Na półkach: ,

Zdecydowanie najsłabsza z całej serii, myślę, że duża wina leży też w tłumaczeniu. Momentami jest toporne, mylące postaci znane z poprzedniej części lub gubiące się w dwuznaczności języka angielskiego.

Pokaż mimo to

57
25

Na półkach:

Pierwsza część mi się podobała bardziej. W T2 parę scen świadczy że Welsh to chory świr ew.celowo sieje trzodę, nie jestem świętoszkiem ale postacie są tak wykreowane że analiza jakichś tam cech charakteru odstręcza. Doczytałem bo ciekawiła mnie fabuła i choć mi się nie podobało to oczywiście po przeczytaniu zamówiłem prequela.

Pokaż mimo to

119
88

Na półkach:

Ciekawa , intrygująca, ale momentami bardzo zamotana ze względu na ilość bohaterów.

Pokaż mimo to

Reklama
34
11

Na półkach:

Wciąga i nie puszcza. Chore, perwersyjne, pokręcone... i poruszające. Zwłaszcza rozdziały pisane z perspektywy Begbiego mogą się przyśnić, i raczej nie będą to miłe sny. Ekranizajca mocno mnie zawiodła, właściwie rezygnując z kluczowego w powieści wątku podboju branży porno - ale to przecież nie wina Welsha. Mocna rzecz, warta przeczytania.

Pokaż mimo to

436
35

Na półkach:

Na początku szło mi średnio, ale potem mnie wciągnęło. Druga część na poziomie pierwszej, więc jest dobrze.

Pokaż mimo to

589
295

Na półkach:

Tłumacz zasługuje na pomnik w Edynburgu.

Pokaż mimo to

68
27

Na półkach:

Oceniam dość wysoko, przede wszystkim że względu na jakość tłumaczenia. Językowo jest to naprawdę koronkowa robota. Tłumacz powinien dostać nagrodę. Udało mu się stworzyć klimat Szkocji (W której nigdy nie byłam,ale tak sobie właśnie wyobrażałam). Każda postać ma tu swój styl mówienia,osobisty dialekt. Stworzenie tego w książce to naprawdę niełatwa sprawa. Jestem tym...

więcej Pokaż mimo to

365
76

Na półkach: ,

Doskonała kontynuacja pierwszej części (czy jak się ostatecznie okazało - drugiej) co przecież nie takie oczywiste. Dziwi tylko fakt, że twórcy filmu "T2" postanowili pójść inną drogą. Czyżby główny wątek zbyt kontrowersyjny? Niemniej jednak samą książkę chłonie się bardzo szybko, a bohaterowie znani z oryginalnej powieści i filmu dalej są bardzo charakterystyczni. Niby się...

więcej Pokaż mimo to

424
403

Na półkach: ,

pasuje mi

dałem sie pochłonąć treści
chyba lubie czytać o problematycznych "popaprańcach"
(czytaj przewrotnie, np - o mnie, o tobie, o nas, o was, o nich...)
bo normalność nie istnieje

Edembara fajne miasto,
choć wspomnienia szkocji rozne sa

Pokaż mimo to

1062
1062

Na półkach: ,

Dzielnica Londynu, która nie ma nawet stacji metra. Zadupie. To tutaj mieszka Simon „Sick Boy”( Chory). Raczej wegetuje. Nie idzie mu. Jest słabym ojcem i marnym biznesmenem. Nic tu po nim. Wraca do Edynburga. Na stare śmieci. Pub po ciotce odziedziczył. Nakręci też film porno. W kooperacji ze starymi kumplami, nawet z tym z złodziejem, Markiem Rentonem i nimfomanką...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    489
  • Przeczytane
    453
  • Posiadam
    173
  • Ulubione
    26
  • Teraz czytam
    16
  • Chcę w prezencie
    12
  • 2021
    3
  • Literatura brytyjska
    2
  • 2018
    2
  • 2013
    2

Cytaty

Więcej
Irvine Welsh Porno Zobacz więcej
Irvine Welsh T2 Trainspotting Zobacz więcej
Irvine Welsh Porno Zobacz więcej
Więcej

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd