Zbiór opowiadań "Wszystkie zwierzęta, które są z tobą" był literackim debiutem jugosłowiańskiej pisarki, wówczas (lata 70-te XX w.) zaledwie dwudziestokilkuletniej, Boby Blagojević. Debiutem, muszę przyznać, nad wyraz dojrzałym, który pozostał we mnie na długo; debiutem zapamiętywalnym przez ilość zduszonych weń emocji; debiutem urzekającym ascetyczną i pełną zarazem formą. Udana przygoda z bałkańską klasyką.

Opowiadania Blagojević pełne są podskórnej frustracji. Dominują w nich postaci z przeszłością i po przejściach. Tematyka bez przerwy oscyluje wokół relacji damsko-męskich, trudnej miłości, rodziny, straty. Narracja jest mocno osobista, a że prowadzona przy tym w pierwszej osobie - jeszcze dobitniejszy jej przekaz. Autorka szuka w czytelnikach pokładów smutku, ale nie pociesza, nie podpowiada sposobu na poradzenie sobie z tym, co w nas drzemie, tym przed czym sami czujemy się zawstydzeni. Bohaterowie Blagojević to często ludzie rozwiedzeni, samotni, rzadko się uśmiechający. I pełni nienawiści - uczucia prymarnego. Jak miłość.

Ta wysoko ceniona w późniejszym okresie twórczości serbska pisarka skorzystała z zawsze nośnej metafory, by te niewesołe, uciążliwe badania nad ludzką naturą przeprowadzić skutecznie. Są nią tytułowe zwierzęta. Nie tyle obdarzyła je cechami charakterystycznymi dla człowieka, co wydobyła z ludzi właśnie zwierzęce atrybuty. Dzięki temu zawarła w swych opowiadaniach głęboki podtekst psychologiczny, a czyniąc swym podstawowym chwytem narracyjnym metamorfozę bohaterów, musnęła niezwykłej, mistycznej i tajemniczej aury. "Wszystkie zwierzęta, które są z tobą" to zaiste frapujące, literackie doświadczenie.

Zbiór opowiadań "Wszystkie zwierzęta, które są z tobą" był literackim debiutem jugosłowiańskiej pisarki, wówczas (lata 70-te XX w.) zaledwie dwudziestokilkuletniej, Boby Blagojević. Debiutem, muszę przyznać, nad wyraz dojrzałym, który pozostał we mnie na długo; debiutem zapamiętywalnym przez ilość zduszonych weń emocji; debiutem urzekającym ascetyczną i pełną zarazem formą....