Macocha

- Tytuł oryginału:
- Macocha
- Data wydania:
- 2017-12-20
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-12-20
- Liczba stron:
- 192
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365707116
- Tłumacz:
- Julia Różewicz
- Wydawnictwo:
- Afera
- Tagi:
- literatura czeska
- Tytuł oryginału:
- Macocha
- Kategoria:
- literatura piękna
- Data wydania:
- 2017-12-20
- Liczba stron:
- 192
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365707116
- Tłumacz:
- Julia Różewicz
- Tagi:
- literatura czeska
- Inne
Bohaterka Macochy, niestroniąca od alkoholu autorka wysokonakładowych romansów, prowadzi swój ekspresyjny monolog w szlafroku, oparta o barek w dużym pokoju lub na balkonie, który jest właściwie jej jedynym oknem na świat. Wspomina, analizuje, rechocze i roni łzy, przypala zupy, pielęgnuje rośliny balkonowe: pizdenię rozkrokową i masturcję, przyjmuje mniej lub bardziej wyimaginowanych gości, pisze i pije, pije i pisze.
Do domu Julie wchodzicie na własne ryzyko. To przedziwna gospodyni. Jej słowotok bawi, lecz może też męczyć, przede wszystkim zaś zmusza do zastanowienia się nad wieloma niewygodnymi kwestiami. Uważajcie więc, czy na dnie słodkiego likieru, którym was częstuje, nie czai się pet.
Petra Hůlová w swojej najbardziej osobistej książce nie tylko znów zaskakuje językową inwencją, ale też otwarcie porusza trudne tematy, jak kobieta przed dylematem: kariera czy dzieci, piekło małżeńskie, alkoholizm, przemijanie. Na podstawie książki powstała sztuka teatralna, grana w praskim teatrze Studio Hrdinů (2017, reż. Kamila Polívková).
Wybaczcie szczerość, ale przy myciu szyb w przeszklonym kredensie (psiukam trochę płynu i rozprowadzam go starą gazetą) moje myśli, zupełnie jak podczas pisania, wędrują ku istocie rzeczy: czy opinia złej matki wpłynęłaby na sprzedaż moich książek? Pewnie tak, i to pozytywnie, bo produkty, które mają jakąś pikantną historię (...), schodzą lepiej niż te, które jej nie mają, a to się nazywa doping i jest bardzo nieetyczne, bo działa.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Oceny
Dyskusje
Książka na półkach
- 259
- 116
- 28
- 16
- 10
- 6
- 4
- 3
- 3
- 3
Cytaty
[...] ale dusze, robiące za hangary, w których bez przerwy trzaskają drzwi, po prostu prędzej czy później strasznie się uświnią.
Opinie [24]
Jestem rozczarowana. Po wielu pozytywnych recenzjach spodziewałam się czegoś zupełnie innego. Natomiast dostałam zwykłą "sałatę zdaniową" która nie układa się w nic konkretnego. Męczyła mnie ta książka, nie zapadła w pamięć. Zdarzyło się, że czytałam 2razy ten sam rodzial bo sie nawet nie zorientowalam, ze jest za mna.
Pokaż mimo toJulia, kobieta po przejściach, żona, matka kochanka..
więcejZe swojego balkonu ma najlepszy pogląd na otaczającą ją rzeczywistość. Tu marzy, analizuje i żyje...
W swoim monologu zabierze nas w niełatwe rejony swojego życia, odkryje swoje tajemnice i mroczne zakamarki życiowej historii... Ten monolog może cię rozbawić, powalić, zirytować, zmęczyć a nawet czegoś o życiu nauczyć.....
Napisanie czegokolwiek o tej książce, spłyci ją. Momentami zabawna, momentami jest to śmiech przez łzy a momentami to jest po prostu cios szpadlem z zamachu między oczy. Nie byłam w stanie się od tego monologu oderwać. Jak to jest napisane! i jak wspaniale jest to przetłumaczone przez
Pokaż mimo toJulię Różewicz. Perełka.
Niech was nie zmyli różowa okładka, to nie jest urocza książka o prostym życiu pełnym miłości, a i balkon nie znajduję się na niej przypadkowo.
więcejKsiążkę rozpoczyna pytanie do czytelników, wykrzyczane prosto z balkonu głównej bohaterki Julie. Od samego początku narratorka nawiązuje kontakt z czytelnikiem, każe mu wybierać, po której stronie stoi, zmusić do zastanowienia się....
Chciałabym te harlekiny przeczytać...
Pokaż mimo toKolejny przypadek autora samorecenzującego się na łamach własnego dzieł(k)a. W usta heroiny wkłada on-a następujące słowa, będące zarówno refleksją na temat jej samej, jak i utworu, w którym została zamknięta: „A tak poza tym jestem ascetyczną introwertyczką ze skłonnością do sławnego ekshibicjonizmu, mam też rzadki dar: potrafię za pomocą ogromnej ilości słów nie przekazać...
więcejKsiążka polecona mi w urokliwej księgarni w małym miasteczku. Główna bohaterka mnie zachwyciła - w szlafroku, z trunkiem w ręku, snuje swoje opowieści o życiu. Pozornie bez ładu i składu, ale kryje się w nich znacznie więcej przesłania. Bardzo dobra książka - godna polecenia.
Pokaż mimo toTrochę odniosłam jednak wrażenie, że to takie wynurzenia ciotki bełkotki, a słowa "potrafię za pomocą ogromnej ilości słów nie przekazać zupełnie nic" trafnie opisują tę książkę. Do mnie nie przemówiła ani mnie nie przekonała.
Pokaż mimo toCiekawa, zaskakująca, intrygująca, a momentami odpychająca - tak, tymi wszystkimi przymiotnikami można opisać tę powieść czeskiej autorki. W swojej opinii nie jestem do końca obiektywna, gdyż uwielbiam czeską literaturę i chyba jeszcze nigdy mnie ona nie zawiodła. Tak samo jest z autorką, jej literatura nie jest łatwa, czasem czytając jej książki zastanawiam się - co też ta...
więcejMam niejaki kłopot z „Macochą” Petry Hulovej. Autorka była mi znana z doskonałego „Czas Czerwonych Gór” i „Plastikowego M3, czyli czeskiej pornografii”. To pisarka bezkompromisowa, odważna i z szerokim wachlarzem możliwości twórczych. Równie sprawnie opowiada o kobietach na azjatyckim bezdrożu, jak i o perypetiach czeskich prostytutek.
więcej„Macocha” to monolog kobiety w...