Prorok. Listy miłosne Proroka

Paulo CoelhoKhalil Gibran literatura piękna 160 str.
Tytuł oryginału:
Cartas de Amor do Profeta. The Prophet
Data wydania:
2006-05-26
Data 1. wyd. pol.:
2006-05-26
Liczba stron:
160
Język:
polski
ISBN:
9788389933157
Tłumacz:
Anna Gren, Ernest Bryll, Grażyna Misiorowska
Wydawnictwo:
Drzewo Babel
Kategoria:
literatura piękna
Tagi:
powieść miłość poezja aforyzmy


Tytuł oryginału:
Cartas de Amor do Profeta. The Prophet
Data wydania:
2006-05-26
Liczba stron:
160
Język:
polski
ISBN:
9788389933157
Tłumacz:
Anna Gren, Ernest Bryll, Grażyna Misiorowska
Wydawnictwo:
Drzewo Babel
Kategoria:
literatura piękna
Tagi:
powieść miłość poezja aforyzmy

Średnia ocen
6,2 / 10
290 ocen 16 opinii

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Kup książkę

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama

Książki autora

Reklama

Podobne książki

Więcej
więcej

Oceny

Średnia ocen
6,2 / 10
290 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinie [16]

Sortuj:
105
29

Na półkach:

Tłumaczenie Proroka Ernesta Bryla nie podobało mi się - czytałem inne wydanie (Drzewo Babel 2006 "specjalnie dla czytelniczek Pani"- Ale autorzy ci sami). Tłumaczenie Proroka wykonane mechanicznie i chyba raczej bez wrażliwości na środki artystyczne. Jest dość suche i filologiczne jak z automatu. Jeżeli już chcesz poznać lepsze tłumaczenia wybierz Teresy Truszkowskiej...

więcej Pokaż mimo to

1517
419

Na półkach: ,

W piosence "Łóżko" Kora Jackowska śpiewa "Nie pytaj, za co cię kocham, bo kocha się za nic. Miłość może uleczyć, miłość może też zranić" a w ostatnich słowach słowo "zranić" zastępuje słowem "zabić". Czytając "Listy miłosne Proroka" myślałam o tej piosence. Nie bez powodu. Istnieje na świecie wiele rodzajów miłości. Najlepiej by było, gdyby ludzie, którzy się kochają...

więcej Pokaż mimo to

1653
130

Na półkach: , ,

To książka z cyklu moich ulubionych autorów. "Listy miłosne Proroka" w opracowaniu Paulo Coelho. Po przeczytaniu prologu mam wrażenie, że już to gdzieś czytałam. Lubię czytać takie listy...

Pokaż mimo to

Reklama
400
93

Na półkach: ,

By otworzyć drzwi duszy!

Pokaż mimo to

508
389

Na półkach: ,

Dziś wypożyczona, dziś przeczytana.... nie mogłam się oderwać od mądrości książkowych a już Listy.... coś pięknego.... Mary musiała być wspaniałą kobietą...

Pokaż mimo to

1204
77

Na półkach: , , ,

Ty Mistrzu Okładek z Drzewa Babel nie cierpię Cię!
Ilu ludzi już nabrałeś swymi genialnymi opracowaniami graficznymi? xD
Miejże litość, jesteś za dobry! Swoimi intrygującymi pracami sugerujesz głębie mającą kryć się pod jakże błyskotliwą powierzchnią.
A tam nic nie ma, jeno Coelho i jego odautorski bełkot + cytaty zerżnięte od lepszych pisarzy.
Że też wstydu nie masz!...

więcej Pokaż mimo to

165
22

Na półkach:

Kiedy człowiek kocha,odkrywa swoją duszę. To z pewnością zrobił autor pełnych poezji listów, w których słowach odnajdzie się każdy aktualnie zakochany czytelnik. Do refleksji.

Pokaż mimo to

944
295

Na półkach: ,

Książka mnie oczarowała! Może nie tak dosłownie książka, bo na początku miałam wątpliwości co jest twórczością Coelha a co Khalila Gibrana, jak same listy Gibrana do Mary Haskiellz lat 1908- 1924. Są one przecudne!! Język poetycki, wzniosły, patetyczny, biblijny. Wiele słów pełnych uwielbienia.
"Moje życie jest tylko zbiorem nut, Twoje serce przemienia je w melodie"...
...

więcej Pokaż mimo to

645
37

Na półkach: ,

Niestety nie należę do entuzjastów zachwycających się twórczością tego pana, tak więc po lekturze tej książki pozostał jedynie niedosyt i rozczarowanie.

Pokaż mimo to

442
11

Na półkach: , ,

Zbiór listów miłosnych i Prorok wydane pod adaptacją i wyborem Paula Coelho. Czy to dobry pomysł? Otóż wgłębiając się w treść, można zauważyć uderzające podobieństwo twórczości Paula Coelho do Khalila Gibrana. Jest to pierwsza pozycja związana z Gibranem, którą przeczytałam. Sięgnęłam po tą książkę właśnie ze względu na to, że jest ona również pod autorstwem Paulo Coelho....

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    477
  • Chcę przeczytać
    377
  • Posiadam
    137
  • Ulubione
    12
  • Chcę w prezencie
    10
  • Paulo Coelho
    10
  • Teraz czytam
    8
  • Do kupienia
    4
  • Domowa biblioteczka
    4
  • literatura piękna
    2

Reklama

Reklama
Reklama

Tu pojawią się rekomendacje dla ciebie

Aby zobaczyć rekomendacje oceń 20 książek w serwisie

Oceń

Wypożycz z biblioteki

Reklama

Cytaty

Khalil Gibran Prorok. Listy miłosne Proroka
Khalil Gibran Prorok. Listy miłosne Proroka
Khalil Gibran Prorok. Listy miłosne Proroka
Więcej

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd