Światło i mrok

Sōseki Natsume Wydawnictwo: Psychoskok literatura piękna
452 str.
Tytuł oryginału:
Meian
Data wydania:
2016-12-01
Data 1. wyd. pol.:
2016-12-01
Liczba stron:
452
Język:
polski
ISBN:
9788379006519
Tłumacz:
Barbara Andrasik
Wydawnictwo:
Psychoskok
Tagi:
Natsume Soseki Japonia Psychoskok obyczaje samotność tajemnice Światło i mrok literatura japońska
Tytuł oryginału:
Meian
Kategoria:
literatura piękna
Data wydania:
2016-12-01
Liczba stron:
452
Język:
polski
ISBN:
9788379006519
Tłumacz:
Barbara Andrasik
Tagi:
Natsume Soseki Japonia Psychoskok obyczaje samotność tajemnice Światło i mrok literatura japońska
Średnia ocen
6,5 / 10
23 ocen 9 opinii

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Porównaj ceny

Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama

Książki autora

Reklama

Podobne książki

Więcej
więcej

Oceny

Średnia ocen
6,5 / 10
23 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinie [9]

Sortuj:
632
34

Na półkach: , , ,

1. Kara bezwzględnego więzienia dla pomysłodawcy okładki ;)
2. Nie dla ludzi z nerwicą niedokończonych książek. Autor zmarł chyba w najciekawszym fabularnie momencie.
3. Głównym wątkiem powieści są skomplikowane relacje młodego małżeństwa na tle bardzo dokładnie opisanej rzeczywistości ówczesnej Japonii. Soseki w ciekawy sposób przedstawia zwyczaje, tradycje i społeczne...

więcej Pokaż mimo to

1202
44

Na półkach:

jaka szkoda, że niedokończona :(

Pokaż mimo to

575
252

Na półkach: ,

Książka, od której trudno się oderwać. Trzeba się przyzwyczaić do narracji, nietypowej i bardzo powolnej. Ale dzięki temu rytmowi, w którym pozwala się wybrzmieć każdemu słowu i każdej emocji, można zanurzyć się w świat tak odmienny od prozy europejskiej. Każdy gest, każde spojrzenie jest ważne, a z twarzy rozmówcy można niezwykle wiele wyczytać. Zachwyca dbałość o formę -...

więcej Pokaż mimo to

Reklama
71
43

Na półkach: , ,

gdzieś tu, mimo tłumaczeniowo-redakcyjnych wpadek, kryje się naprawdę znakomita powieść, bardzo głęboka, z której lektury czytelnik może wiele wynieść. Trudno się zdecydować na przeczytanie książki, której końca nigdy się nie pozna. Jednak doskonale oddane sylwetki bohaterów oraz intrygujące realia powieści powinny wynagrodzić czytelnikowi ten bolesny zawód na końcu, gdy...

więcej Pokaż mimo to

795
559

Na półkach:

Onobu i Tsuda wydają się być całkiem normalnym młodym małżeństwem. Jako że są na początku swej małżeńskiej wędrówki, ich relacja zdaje się mieć jakieś niedociągnięcia w postaci chociażby niedomówień czy niedostatecznej dozy zaufania. Ich małżeńskie stosunki zostają wystawiona na próbę w momencie, gdy Tsuda musi udać się do szpitala, aby poddać się niegroźnemu zabiegowi....

więcej Pokaż mimo to

165
63

Na półkach: ,

Jakkolwiek Sosekiego uwielbiam, a jego zbiór "Jestem kotem" należy do moich nielicznych ulubionych książek, to nie jestem w stanie dać powieści "Światło i mrok" więcej niż pięć gwiazdek. Oceniając, a nawet czytając, musiałam silnie rozdzielać treść od zapisu, bowiem polskie tłumaczenie jest zwyczajnie kiepskie - toporne, nie zwracające uwagi na szyk w polskim zdaniu, na...

więcej Pokaż mimo to

335
265

Na półkach: ,

Co można powiedzieć o powieści, która totalnie mija się z moim gustem literackim? Czy potrafię docenić sztukę pisarską autora, mimo, że historia nic, a nic do mnie nie trafia? Jak myślicie?




Znajdujemy się w Japonii, w kraju kwitnącej wiśni. Głównym bohaterem jest tutaj Tsuda, trzydziestoletni Japończyk, którego poznajemy w gabinecie lekarskim. Od tej wizyty rozpoczyna...

więcej Pokaż mimo to

111
93

Na półkach:

Nie jest to książka dla każdego. Ostatnia powieść mistrza literatury japońskiej to wyrafinowana fabuła, z początku XX wieku, opisująca kilka dni z życia młodego małżeństwa, mającego problemy zdrowotne (mąż) i finansowe (oboje). Pełno opisów skomplikowanych relacji społecznych i dialogów aż nazbyt kulturalnych i uprzejmych jak na mój prosty gust. Warto się jednak z powieścią...

więcej Pokaż mimo to

5705
55

Na półkach: , , ,

„Światło i mrok” jest ostatnią, niestety nieukończoną, powieścią Sōsekiego Natsume. Jednak mimo tego, nadal genialną. To druga książka tego Autora, jaką miałam przyjemność czytać i niezmiennie zachwycają mnie w jego prozie dwie rzeczy.

Pierwszą z nich są bohaterowie. Są świetnie skonstruowani, widzimy co myślą o sobie sami, co myślą o nich inni oraz czytamy, co robią,...

więcej Pokaż mimo to

Dyskusje

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    112
  • Przeczytane
    29
  • Posiadam
    26
  • Literatura japońska
    4
  • Japonia
    3
  • Klasyka
    2
  • Chcę w prezencie
    2
  • Literatura Japońska
    2
  • Teraz czytam
    2
  • Książki do kupienia
    1

Reklama
Reklama

Tu pojawią się rekomendacje dla ciebie

Aby zobaczyć rekomendacje oceń 30 książek w serwisie

Oceń

Wypożycz z biblioteki

Reklama

Cytaty

Sōseki Natsume Światło i mrok Zobacz więcej
Sōseki Natsume Światło i mrok Zobacz więcej
Sōseki Natsume Światło i mrok Zobacz więcej
Więcej

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd