Rosyjski romans
Wydawnictwo:
Marginesy
literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Romani Roesi
- Data wydania:
- 2016-10-19
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-11-01
- Liczba stron:
- 480
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365586025
- Tłumacz:
- Raja Bar Peled
- Wydawnictwo:
- Marginesy
- Tagi:
- Raja Bar Peled literatura hebrajska literatura izraelska literatura żydowska Rosja Palestyna Żydzi
- Tytuł oryginału:
- Romani Roesi
- Kategoria:
- literatura piękna
- Data wydania:
- 2016-10-19
- Liczba stron:
- 480
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365586025
- Tłumacz:
- Raja Bar Peled
- Tagi:
- Raja Bar Peled literatura hebrajska literatura izraelska literatura żydowska Rosja Palestyna Żydzi
Trzydziestoletni Baruch, który przez całe dzieciństwo i młodość żył w cieniu wspaniałego dziadka, jest dziś zamożnym człowiekiem, właścicielem ziemi, na której znajduje się cmentarz. Opowiada o losach dziadka Mirkina, który wraz z dwoma przyjaciółmi przybył z Rosji do Palestyny, by budować nową społeczność.
To historia o mężczyznach harujących w pocie czoła, uczących się ziemi od nowa, z nadludzkim wysiłkiem osuszających i przekształcających bagno w ziemię uprawną i miejsce do życia. To epos o rolnikach i postaciach niezwykłych – każdy z nich to ekscentryk, owiany legendą jeszcze za życia. To opowieści, które na długo zapadają w pamięć: o uroczystości obrzezania Abrahama, pierwszego dziecka urodzonego na ziemi obiecanej, o krwiożerczej hienie i zdziczałym perskim kocie imieniem Bułhakow, o założeniu cmentarza, który „wzbudza zawiść we wszystkich, oprócz tych, którzy byli na nim pogrzebani”.
To także opowieść o tym, że dziadka Mirkina – choć poślubił piękną i odważną pionierkę Fejge Lewin – do końca życia prześladowało wspomnienie kobiety, którą zostawił w Rosji.
Trudno uwierzyć, że ta historia zaczęła się tak niedawno, w latach dwudziestych XX wieku. Nie ma już takich miejsc i nie ma już takich ludzi.
„Rosyjski romans” to jedna wielka opowieść. Albo nie: setka opowieści. Jedna w drugiej. W dodatku snuje je zdolny gawędziarz, który doskonale zna się na rzeczy. Wie, jak zaciekawić, jak stworzyć klimat.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Książki autora
Podobne książki
Oceny
Dyskusje
Książka na półkach
- 199
- 79
- 45
- 4
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
Opinie [20]
Książka być może niełatwa w odbiorze a to ze względu na mnóstwo zawartych w niej opisów, glównie przyrody, a przez to może nawet trochę nużąca to jednak za sprawą realizmu magicznego wprzęgniętego w niezwykłą historię żydowskich pionierów osiedlających się w Palestynie - tu akurat tych, którzy zdecydowali sie opuścić Rosję, by w nowym Kraju budować nową społeczność ,...
więcejKolejna wspaniała historia izraelskiego pisarza. Podobnie jak w przypadku większości jego dzieł tytuł ma znaczenie metaforyczne. Rosyjski romans to sentymentalna podróż w czasie. Początki tworzenia izraelskiego państwa. Walka, praca i feeria uczuć - od gniewu do miłości. Jak na Shaleviego przystało wszystko pięknie, mocno opisane. Czyta się wspaniale. Jednak nie jest to...
więcejTrudno mi z czystym sumieniem polecić tę książkę, po jej przeczytaniu mam bardzo mieszane uczucia - być może oczekiwałem zbyt wiele. Niby historia płynie sobie leniwie i miejscami smakowicie się to czyta, niektóre epizody i pomysły autora są zaiste niezwykłe. Jednak... uważam, że niezwykłej atmosfery początków Izraela w tej książce nie da się poczuć. Za mało pionierskiego...
więcejHistoria Barucha oraz jego dziadka Jakuba i kilku innych postaci. Rzecz dzieje się w Izraelu, gdzie wspomniany dziadek przywędrował z drugą aliją z Ukrainy, i rozgrywa w kibucu. Dużo wątków, postaci barwnych, a wszystko opisane literackim językiem, z tego powodu książki nie pochłania się w jeden wieczór. Mnie ujęło ukochanie ziemi i miłość do ogrodu, miejsca pochówku, a...
więcejTa książka to zdecydowanie nie moja bajka. Poetycki język, którym wszyscy tak się zachwycają, mnie straszliwe męczył.
Pokaż mimo toI znów udało mi się trafić na książkę, która przypomina mi ukochane "Sto lat samotności". Niech tytuł nikogo nie zwiedzie bo nie o romans tu chodzi. Miłość jest, a jakże, bo ona jest wszędzie. Jest to jednak miłość do ziemi i jej płodów, do towarzyszy niedoli - również tych ze świata zwierząt, wreszcie miłość mężczyzny i kobiety. Napisana pięknym, kunsztownym językiem...
więcej,,-Byłem młody i zestarzałem się - powiedział im."
więcejAh ta powieść, jest taka cudowna, taka piękna, taka magiczna. Autor opisuje niby przyziemne historie zwykłych ludzi, pracujących na roli, sadzących drzewa, hodujących zwierzęta, przeżywających miłości i załamania, ale jakież to jest piękne, jakie magiczne i baśniowe (biblijne?).
,,Rosyjski romans" mógłby się zdarzyć...
Świetnie opowiedziana historia, trochę długa, ale miła dla ucha. To literatura, która nie daje zapomnieć o przeszłości, pielęgnująca pamięć o tym jak było i co było.
Pokaż mimo toTytuł książki bardzo myli. Czytelnik, który sięga po Rosyjski romans jest pewien, iż jest to..romans. Nic bardziej mylnego. Oczywiście, w książce mamy wątek miłosny, ale nie jest on głównym, a treść i sposób narracji nie mają z romansidłami nic wspólnego. Tytuł wyjątkowo nie trafiony.
więcejCzym więc wobec tego jest książka Meira...
Sięgnęłam po tę książkę, bo polecała ją Hanna Krall. I naprawdę warto przeczytać. Tytuł jest mylący, co stwierdzają też inni czytelnicy na LC.
więcejPowieść dotyczy osadnictwa w Palestynie Żydów Drugiej Aliji (1904 - 1913) przybyłych głównie z Rosji. Zaczęli "czynić sobie ziemię poddaną", Jakub Mirkin, Cyrkin - Mandolina, Eliezer Liberson i Fejga Lewin założyli Stowarzyszenie...