Szczęśliwy książę i inne baśnie
Wydawnictwo: Wehikuł czasu klasyka
148 str. 2 godz. 28 min.
- Kategoria:
- klasyka
- Tytuł oryginału:
- The Happy Prince and Other Tales
- Wydawnictwo:
- Wehikuł czasu
- Data wydania:
- 2016-02-29
- Data 1. wyd. pol.:
- 1957-01-01
- Liczba stron:
- 148
- Czas czytania
- 2 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788394198114
- Tłumacz:
- Anna Orzechowska-Barcz, Agnieszka Walczak, Kamil Kędzierski, Anna Matłaszewska, Ewelina Nurczyk, Marlena Tępińska, Małgorzata Zając, Aleksandra Wójcik, Aleksandra Ożarowska
- Tagi:
- baśnie literatura dziecięca aforyzmy opowiadania
Baśniowe opowiadania Oscara Wilde’a w nowym, świeżym i pięknym tłumaczeniu grupy przekładu literackiego Book to World.
Zbiór wszystkich baśniowych opowiadań autorstwa Oscara Wilde’a (1854–1900),które pierwotnie ukazały się w dwóch tomikach.
Wilde był irlandzkim aforystą, dramatopisarzem i prozaikiem. Znany jest z powieści "Portret Doriana Graya" (1891). Jego sztuka "Bądźmy poważni na serio" (prapremiera 1895, druk 1898) jest uznawana za najzabawniejszą komedię napisaną po angielsku.
“Ciekawy i świetnie przełożony zbiór opowiadań. Gratuluję tłumaczom talentu i życzę dalszych sukcesów”
— Marek Bieńczyk, tłumacz, pisarz, laureat Nagrody Nike
Sprzedaż książki prowadzona jest na stronie wehikulczasu.info
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 149
- 78
- 34
- 5
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Czytałam ten zbiór wiele razy jako dziecko, ale szczerze mówiąc, nie bardzo zapadł mi w pamięć. Powrót po latach był interesujący głównie ze względu na to, że teraz bardzo czuję irlandzkość autora - bajki niby dla dzieci, a jednak bardzo brutalne, no i te bezpośrednio chrześcijańskie motywy. Ogólnie jednak niestety nie są to moje klimaty.
Czytałam ten zbiór wiele razy jako dziecko, ale szczerze mówiąc, nie bardzo zapadł mi w pamięć. Powrót po latach był interesujący głównie ze względu na to, że teraz bardzo czuję irlandzkość autora - bajki niby dla dzieci, a jednak bardzo brutalne, no i te bezpośrednio chrześcijańskie motywy. Ogólnie jednak niestety nie są to moje klimaty.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPoezja dającą do myślenia. Poruszone tematy są bardzo trudne i głębokie. Właściwie to każdy z tematów wymagałby przemyślenia i przespania się z nim. Wszystkie na raz powodują zdecydowanie przemęczenie. Opowiadania nie dają odpowiedzi a raczej zadają pytania. Moim zdaniem jest to raczej pozycja dla dorosłych niż dla dzieci.
Poezja dającą do myślenia. Poruszone tematy są bardzo trudne i głębokie. Właściwie to każdy z tematów wymagałby przemyślenia i przespania się z nim. Wszystkie na raz powodują zdecydowanie przemęczenie. Opowiadania nie dają odpowiedzi a raczej zadają pytania. Moim zdaniem jest to raczej pozycja dla dorosłych niż dla dzieci.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPoczątek nie był obiecujący. Takie sobie baśnie w stylu egzaltowanego nudziarza Andersena, no może trochę dowcipniejsze. Ale już od "Urodzin infantki" jest znacznie lepiej, klimat (świetny, quasi historyczny) robi się ważniejszy od treści. No a "Rybak i jego dusza" to chyba najlepsza baśń jaką znam. Co za rytm, co za opowieść, co za nastrój! Potem jeszcze trzymający wysoki poziom "Gwiazduś" i na koniec słabsza opowieść o olbrzymie. W sumie całość pozytywnie mnie zaskoczyła, bo spodziewałem się ględzenia, a rzeczywiście momentami słuchałem audiobooka oczarowany.
Początek nie był obiecujący. Takie sobie baśnie w stylu egzaltowanego nudziarza Andersena, no może trochę dowcipniejsze. Ale już od "Urodzin infantki" jest znacznie lepiej, klimat (świetny, quasi historyczny) robi się ważniejszy od treści. No a "Rybak i jego dusza" to chyba najlepsza baśń jaką znam. Co za rytm, co za opowieść, co za nastrój! Potem jeszcze trzymający wysoki...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŚwietne, ciekawe opowieści.
Świetne, ciekawe opowieści.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWspaniałe opowiadania Pana Oscara Wilde'a.
Piękno, miłość, dobroć, życie, śmierć... Wady i zalety, melancholia i ulotność. Piękno tych opowiadań sprawia przeszywający ból. Bajki, które przenoszą w inny świat, ukazują tak naprawdę brutalną rzeczywistość. Rzeczywistość tak bolesną, jak i równie na swój sposób wspaniałą. Ludzką jak i zarazem okrutną w swojej okazałości.
Wspaniałe opowiadania Pana Oscara Wilde'a.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPiękno, miłość, dobroć, życie, śmierć... Wady i zalety, melancholia i ulotność. Piękno tych opowiadań sprawia przeszywający ból. Bajki, które przenoszą w inny świat, ukazują tak naprawdę brutalną rzeczywistość. Rzeczywistość tak bolesną, jak i równie na swój sposób wspaniałą. Ludzką jak i zarazem okrutną w swojej okazałości.
Dobrze, że trafiłam na nią jako dorosła, ale i tak mnie zdołowała. Zachęcona tytułem chciałam wrócić do świata Baśni a spotkała mnie rzeczywistość, gdzie panuje smutek i wszystkich i tak czeka śmierć...
Dobrze, że trafiłam na nią jako dorosła, ale i tak mnie zdołowała. Zachęcona tytułem chciałam wrócić do świata Baśni a spotkała mnie rzeczywistość, gdzie panuje smutek i wszystkich i tak czeka śmierć...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo todaję mocne 9 za okrucieństwo...
daję mocne 9 za okrucieństwo...
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toChcecie bajkę? Oto bajka...Nie,nie ma tu Pchły Szachrajki! Są inne postacie jak Olbrzym,który z samolubnego stał się wielkoduszny.
To jest ulubiona bajka mojej Wnuczki. Wczoraj na dobranoc czytałam jej przez telefon bo aktualnie przebywa na diagnostyce w szpitalu. Zresztą i tak nie mieszkamy razem.Książkę Oskara Wilde dostałam w prezencie. Podobają mi się bajki z przesłaniem.Lubię czytać sobie i dzieciom.Cały czas to robiłam i robię.Książkę polecam nawet bardzo "dorosłym" !
Chcecie bajkę? Oto bajka...Nie,nie ma tu Pchły Szachrajki! Są inne postacie jak Olbrzym,który z samolubnego stał się wielkoduszny.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo jest ulubiona bajka mojej Wnuczki. Wczoraj na dobranoc czytałam jej przez telefon bo aktualnie przebywa na diagnostyce w szpitalu. Zresztą i tak nie mieszkamy razem.Książkę Oskara Wilde dostałam w prezencie. Podobają mi się bajki z...
urokliwe
urokliwe
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Zbiór pełnych uroku i baśniowej fantazji opowiadań" - możemy przeczytać na jednym z wydań książki.
Piękny, kwiecisty styl Wilde'a w istocie nadaje baśniom niewyobrażalnego uroku, porywającego od pierwszych stronic, jednakże treść już taka urocza nie jest. Jest nawet gorsza od baśni braci Grimm. Mówiąc gorsza mam na myśli w większym stopniu przepełniona brutalnością i smutkiem.
W tym samym momencie bardzo chce się dowiedzieć jak potoczy się los postaci, jednocześnie obawiając się kolejnych zdań i w duchu błagając, by opowieść dobiegła końca, bo jej treść jest przeraźliwie przytłaczająca. Mimo że wszystko zdaje się zmierzać ku "i żyli długo i szczęśliwie", nigdy nie spotkamy tu radosnego zakończenia, a jeśli nawet, to radość nigdy nie jest pełna.
Mimo pesymistycznego wydźwięku, baśnie naprawdę warto przeczytać, gdyż zawarte są w nich uniwersalne prawdy o człowieku, jego wadach i słabościach, o podłości i brutalności świata.
"Zbiór pełnych uroku i baśniowej fantazji opowiadań" - możemy przeczytać na jednym z wydań książki.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPiękny, kwiecisty styl Wilde'a w istocie nadaje baśniom niewyobrażalnego uroku, porywającego od pierwszych stronic, jednakże treść już taka urocza nie jest. Jest nawet gorsza od baśni braci Grimm. Mówiąc gorsza mam na myśli w większym stopniu przepełniona brutalnością i...