rozwińzwiń

Emma

Okładka książki Emma Jane Austen
Okładka książki Emma
Jane Austen Wydawnictwo: Świat Książki Ekranizacje: Emma (1996) Seria: Angielski ogród klasyka
480 str. 8 godz. 0 min.
Kategoria:
klasyka
Seria:
Angielski ogród
Tytuł oryginału:
Emma
Wydawnictwo:
Świat Książki
Data wydania:
2015-11-04
Data 1. wyd. pol.:
2015-11-04
Liczba stron:
480
Czas czytania
8 godz. 0 min.
Język:
polski
ISBN:
9788380314009
Tłumacz:
Jadwiga Dmochowska
Ekranizacje:
Emma (1996)
Tagi:
Jadwiga Dmochowska miłość ideał uczucie
Inne
Średnia ocen

7,1 7,1 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
7,1 / 10
1380 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
77
56

Na półkach:

Przeniosłam sie w czasie do XIX wiecznej Anglii, gdzie młoda Emma Woodhouse żyje i mieszka w majątku ziemskim o nazwie Hartfield w miasteczku Highbury.
Tutaj toczą sie losy jej i jej przyjaciół i tutaj rozstrzygają sie mariaże społeczne. Uprzejmości nie ma końca. Anarchiczny, lecz wyjatkowo ciepły jezyk oraz sielska atmosfera udzielają się czytelnikowi.
Emma jest młodszą córką zchorowanego wdowca Pana Woodhous'a. Z natury dobrotliwa, towarzyska, chętna do rozmowy Emma wiedzie prym jako młoda dama w misteczku. Ma tendencje do swatania innych i nie dopuszcza myśli, ze sama może byc kiedyś mężatką. Jej ojciec uważa tę instytucję za bardzo niewygodną, oczywiscie ze swojego punktu widzenia, i ciągle wymaga atencji córki. Ona jednak będąc mu wdzięczna i przywiązana do rodziny i majątku chętnie zauważa u innych uczucia, które nie są kierowane do niej, a do kilku zacnych młodych dam mieszkajacych w miasteczku. Niemałe zamieszanie wzbudzi postać pana Franka Churchill'a, który jak się Emmie na początku wydaje, zadurzył się to w niej, to w jej przyjaciółce, to być może w kimś zupełnie innym. Mała intryga towarzyska stanie się wielką, gdy okaże się dla kogo bije mocniej serce Franka. Emma również nie spodziewa się, że w niej może zakochać sie zupełnie ktoś inny.
Lekka, miła i emocjonująco napisana powieść, przez nieżyjącą już od ponad dwustu lat Jane Austen, stała się dla mnie odskocznią od kryminałów, reportaży i biografii.

Przeniosłam sie w czasie do XIX wiecznej Anglii, gdzie młoda Emma Woodhouse żyje i mieszka w majątku ziemskim o nazwie Hartfield w miasteczku Highbury.
Tutaj toczą sie losy jej i jej przyjaciół i tutaj rozstrzygają sie mariaże społeczne. Uprzejmości nie ma końca. Anarchiczny, lecz wyjatkowo ciepły jezyk oraz sielska atmosfera udzielają się czytelnikowi.
Emma jest młodszą...

więcej Pokaż mimo to

avatar
96
36

Na półkach:

Zdecydowanie jest to moja ulubiona książka Jane Austen. Zabawna, romantyczna, z nieidealną główną bohaterką.

Zdecydowanie jest to moja ulubiona książka Jane Austen. Zabawna, romantyczna, z nieidealną główną bohaterką.

Pokaż mimo to

avatar
156
122

Na półkach:

Zmęczony współczesną, do bólu przewidywalną literaturą? Masz dosyć bohaterów, którzy myślą jedynie genitaliami i pomimo czterdziestu lat zachowują się jak dzieci? Szukasz odskoczni od pracy w korporacji i chociaż przez chwilę pragniesz poczuć się jak brytyjska arystokracja? Odpowiedź jest jedna - sięgnij po Jane Austen. Autorka w zabawny sposób portretuje obyczajowe problemy brytyjskiej klasy wyższej, które kręcą się wokół kwestii małżeństwa, dziedziczenia i dobrych obyczajów. Jednocześnie jest to wnikliwa analiza ludzkiej natury, która tak naprawdę od czasów Jane Austen niewiele się zmieniła.

Zmęczony współczesną, do bólu przewidywalną literaturą? Masz dosyć bohaterów, którzy myślą jedynie genitaliami i pomimo czterdziestu lat zachowują się jak dzieci? Szukasz odskoczni od pracy w korporacji i chociaż przez chwilę pragniesz poczuć się jak brytyjska arystokracja? Odpowiedź jest jedna - sięgnij po Jane Austen. Autorka w zabawny sposób portretuje obyczajowe...

więcej Pokaż mimo to

avatar
696
299

Na półkach:

"Emma" to jedno z najbardziej znanych dzieł Jane Austen i moja druga ulubiona jej książka, zaraz po "Dumie i uprzedzenie". Ta literacka pełna elegancji i inteligencji powieść ukazuje nam społeczność prowincjonalnej Anglii w XIX wieku i skupia się na głównej bohaterce, Emmie Woodhouse.
.
Opisana jako młoda, piękna i bogata kobieta, Emma wydaje się mieć wszystko, czego potrzebuje, by prowadzić szczęśliwe życie. Jednak jej zamiłowanie do łączenia ludzi i manipulowania ich uczuciami prowadzi do częstych kłopotów i nieporozumień. Przez większość powieści obserwujemy jak Emma próbuje ingerować w życie innych, próbując znaleźć dla nich odpowiednie partnerstwo miłosne, pomimo że sama jest przekonana, że nigdy nie znajdzie nikogo, kto dorówna jej w klasyfikacji społecznej.
.
Jednak, w miarę jak akcja się rozwija, Emma zaczyna odkrywać, że nie zawsze ma rację i że manipulowanie innymi ludźmi może prowadzić do nieszczęścia. Wewnętrzna przemiana bohaterki i San fakt, że okazuję się ona nie idealna sprawia, że łatwiej wierzyć w jej autentyczność i ostatecznie polubić tę historię.

"Emma" to jedno z najbardziej znanych dzieł Jane Austen i moja druga ulubiona jej książka, zaraz po "Dumie i uprzedzenie". Ta literacka pełna elegancji i inteligencji powieść ukazuje nam społeczność prowincjonalnej Anglii w XIX wieku i skupia się na głównej bohaterce, Emmie Woodhouse.
.
Opisana jako młoda, piękna i bogata kobieta, Emma wydaje się mieć wszystko, czego...

więcej Pokaż mimo to

avatar
535
532

Na półkach: , , ,

Przedostatnia książka Jane Austen.

Jest to historia Emmy Woodhouse, która obiecała sobie, że nie wyjdzie za mąż. Nie przeszkadza jej to w swataniu jej przyjaciółki Harriet, której chce zapewnić lepszą pozycję w społeczeństwie.

Do miasteczka zjeżdżają się Jane i Frank, którzy znają się z Weymouth. Ożywia to jednak społeczność w Hartfield. W związku z ich przybyciem organizowane są bale czy uroczyste obiady. Pomimo wysiłków Emmy i jej swatów okazuje się, że źle ocenia kandydatów do ręki swojej przyjaciółki.

Jedyną osobą, która widzi wady Emmy i jej nie pobłaża jest szwagier jej siostry. To on jako jedyny ją krytykuje i poucza. I to właśnie w nim zakochuje się Harriet, jednak jego serce należy do kogoś innego...

"Emma" jest komedią, która naprawdę wciąga. Domyśliłam się z kim będzie Emma (książki Austen są pod tym względem przewidywalne) i łatwo się domyślić z kim będzie Harriet. Książka pokazuje jak pozory mogą mylić, że to co wydaje się być ładne, niekoniecznie jest dobre, a to co wydaje się złe, może okazać się dobre. I właśnie taką nauczkę dostaje Emma.

Sama bohaterka przypadła mi do gustu. Nie była idealna, były ukazane jej wady. W przeciwieństwie do Fanny z "Mansfield Park" miała w sobie jakiś charakter, bo Fanny to chyba najgorsza bohaterka, którą wymyśliła Jane Austen.

Przedostatnia książka Jane Austen.

Jest to historia Emmy Woodhouse, która obiecała sobie, że nie wyjdzie za mąż. Nie przeszkadza jej to w swataniu jej przyjaciółki Harriet, której chce zapewnić lepszą pozycję w społeczeństwie.

Do miasteczka zjeżdżają się Jane i Frank, którzy znają się z Weymouth. Ożywia to jednak społeczność w Hartfield. W związku z ich przybyciem...

więcej Pokaż mimo to

avatar
515
82

Na półkach: , , ,

Gdy poznałam już troszkę główną bohaterkę miałam ochotę porzucić lekturę. Nie wiem, czy znajduję w literaturze bardziej odpychającą postać kobiecą... Dobrnęłam do końca tylko po to, by przekonać się, że jak zwykle bogatemu i inteligentnemu wszystko dobrze pójdzie. Jest w tym jakaś prawda.

Gdy poznałam już troszkę główną bohaterkę miałam ochotę porzucić lekturę. Nie wiem, czy znajduję w literaturze bardziej odpychającą postać kobiecą... Dobrnęłam do końca tylko po to, by przekonać się, że jak zwykle bogatemu i inteligentnemu wszystko dobrze pójdzie. Jest w tym jakaś prawda.

Pokaż mimo to

avatar
268
13

Na półkach:

Ciekawie przedstawiony przekrój spoleczenstwa i obecnych w nim konwenansow. Podany w nieco lżejszej formie niż u Balzaca.

Ciekawie przedstawiony przekrój spoleczenstwa i obecnych w nim konwenansow. Podany w nieco lżejszej formie niż u Balzaca.

Pokaż mimo to

avatar
46
42

Na półkach:

To będzie, obok „Perswazji”, moja ulubiona książka Austen. Wielbiciele miłosnych historii mogą być rozczarowani ich małą ilością, ale ja uwielbiam tę możliwość spojrzenia na życie ludzi z dawnych epok.

To będzie, obok „Perswazji”, moja ulubiona książka Austen. Wielbiciele miłosnych historii mogą być rozczarowani ich małą ilością, ale ja uwielbiam tę możliwość spojrzenia na życie ludzi z dawnych epok.

Pokaż mimo to

avatar
48
48

Na półkach:

„Zdawać by się mogło, iż Emmie Woodhouse – urodziwej, bystrej i zamożnej, z wygodnym domem oraz przyjemnym usposobieniem – udało się zgromadzić niektóre z najbardziej szczodrych błogosławieństw życia. Przeżyła już wszakże dwadzieścia jeden lat bez większych tragedii czy zmartwień” [1].

„Emma” to jedna z najbardziej wyrazistych powieści Jane Austen, w dodatku z wyjątkowo charakterystyczną bohaterką. Tytułowa Emma jest dziewczyną wiodącą nader komfortowe życie – nie brakuje jej pieniędzy, urody, pozycji towarzyskiej, przyjaciół i atencji. Za to nie zaszkodziłaby jej lekcja pokory i odpowiedzialności za własne czyny – i przed takimi wyzwaniami właśnie staje. XIX - wieczne realia nie były łaskawe dla kobiet. Te z wyższych sfer nie musiały pracować, ale nie zawsze to zwalniało je z obawy o przyszłość i swój byt. Najczęściej jedynym celem życia kobiety było małżeństwo – mniejsza o to, czy udane – byle tylko zapewniające odpowiednią pozycję społeczną i finansową. Zresztą nawet zaręczone panny często zwracały się do swych narzeczonych nadal per pan, a nie po imieniu. Nie o szczęście w związku chodziło, ale o realizację obowiązków narzucanych przez otoczenie. Emma za mąż wychodzić jak na razie nie musi – dobrze usytuowany i bogaty ojciec zapewnia jej nie tylko fizyczne wygody, ale i poczucie własnej wartości.

Świat angielskiej klasy wyższej w XIX wieku to specyficzny zbiór zasad i konwenansów. Pozornie wymarzony nieograniczony czas wolny i brak obowiązków wcale nie musiał przynosić szczęścia. Emma nie pracuje, pełni funkcję pani domu (jej matka nie żyje od wielu lat, starsza siostra ma własną rodzinę, a ukochana niania właśnie wyszła za mąż) i wydawać mogłoby się, że jest niezależna. A jednak ograniczają ją role i oczekiwania społeczne – dobroczynność, spotkania towarzyskie i to, co wypada, a co nie. Emma zdaje się nie odczuwać tej swoistej klatki ograniczeń społecznych w jakich ją zamknięto z racji urodzenia. Dobrze się bawi jako bogata panna na wydaniu, wykorzystując swoją pozycję towarzyską do swatania par i wpływania na życie innych. Tylko czy młoda dziewczyna posiada tyle doświadczenia życiowego i mądrości, aby móc z powodzeniem ingerować w życie innych?

Austen w „Emmie” zgrabnie operuje poczuciem humoru i tworzy wiele zabawnych sytuacji, wręcz nawiązując do komedii omyłek. Intrygi tytułowej bohaterki wywołują uśmiech, a delikatna ironia i szczypta cynizmu sprawiają, że całość powieści utrzymana jest w lekkim i pozytywnym tonie. Nie sprawia to jednak, że postacie stają się płytkie – przeciwnie charakterystyki postaci Austen są przenikliwe i błyskotliwe. Bogata galeria drugoplanowych bohaterów nadaje historii głębi i sprawia, że pozornie błahe perypetie ludzi prowadzących styl życia polegający na bywaniu u innych – stają się zajmujące. „Emma” została napisana nieco sarkastycznym i humorystycznym stylem, a postacie wysławiają się po częstokroć w bogaty i ozdobny sposób – typowy dla XIX wiecznych powieści.

Jane Austen w swoich powieściach portretowała codzienność jaką znała, kpiła ze społecznych konwenansów i skostniałego porządku rzeczy. Na przekór swoim czasom wychwalała silne i zdecydowane kobiety. Jednocześnie jak na kliszy utrwaliła epokę w której żyła – jej niewielki wycinek, dotyczący jedynie życia w określonych sferach towarzyskich, ale bardzo dokładny. I ten świat – dawno minionych pojęć, zwyczajów i rozrywek – wciąż żyje na kartach jej powieści.


[Recenzja opublikowana na innych portalach czytelniczych]

[1] Jane Austen, „Emma”, tłum. Edyta Głód, wyd. MG 2023 , s. 7.

„Zdawać by się mogło, iż Emmie Woodhouse – urodziwej, bystrej i zamożnej, z wygodnym domem oraz przyjemnym usposobieniem – udało się zgromadzić niektóre z najbardziej szczodrych błogosławieństw życia. Przeżyła już wszakże dwadzieścia jeden lat bez większych tragedii czy zmartwień” [1].

„Emma” to jedna z najbardziej wyrazistych powieści Jane Austen, w dodatku z wyjątkowo...

więcej Pokaż mimo to

avatar
202
27

Na półkach:

Jane Austin nie bez powodu jest uznawana za wybitną pisarkę. Przeczytałam kolejną książkę jej autorstwa i po raz kolejny jestem oczarowana. Mimo tego, że książka powstała ponad 200 lat temu czyta się ją fantastycznie. Jestem przekonana, że autorka była posiadaczką zaczarowanego pióra.

Jane Austin nie bez powodu jest uznawana za wybitną pisarkę. Przeczytałam kolejną książkę jej autorstwa i po raz kolejny jestem oczarowana. Mimo tego, że książka powstała ponad 200 lat temu czyta się ją fantastycznie. Jestem przekonana, że autorka była posiadaczką zaczarowanego pióra.

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    9 381
  • Chcę przeczytać
    6 030
  • Posiadam
    2 443
  • Ulubione
    468
  • Teraz czytam
    218
  • Klasyka
    213
  • Chcę w prezencie
    136
  • 100 książek BBC
    106
  • 2021
    75
  • Literatura angielska
    68

Cytaty

Więcej
Jane Austen Emma Zobacz więcej
Jane Austen Emma Zobacz więcej
Jane Austen Emma Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także