Błąd
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Cykl:
- Off-Campus (tom 2)
- Tytuł oryginału:
- The Mistake
- Wydawnictwo:
- Zysk i S-ka
- Data wydania:
- 2016-07-04
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-07-04
- Liczba stron:
- 376
- Czas czytania
- 6 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377859957
- Tłumacz:
- Anna Mackiewicz
- Tagi:
- chłopak dziewczyna literatura amerykańska literatura dla młodzieży miłość randka relacje damsko-męskie romans spotkanie uczucie zdrada
…on lubi zdobywać nie tylko bramki...
John Logan może mieć każdą dziewczynę. Dla gwiazdy hokejowej ligi uniwersyteckiej życie to nieustająca zabawa i szybkie numerki, ale za zabójczym uśmiechem i luzackim wdziękiem kryje się przybierający na sile strach przed nieuchronną przyszłością bez perspektyw, która czeka go po ukończeniu studiów. Spotkanie z seksowną Grace Ivers, studentką pierwszego roku, jest odskocznią, której właśnie tak bardzo potrzebuje… Jednak gdy po bezmyślnym błędzie ona znika z jego horyzontu, Logan postanawia udowodnić, że zasługuje na drugą szansę.
…ale dla niej będzie musiał wejść na wyższy poziom gry…
Po kiepskim pierwszym roku studiów Grace Ivers wraca na uniwerek w Briar starsza, mądrzejsza, a do tego wybiła sobie z głowy aroganckiego hokeistę, któremu niemal oddała dziewictwo. Nie jest już tą naiwną i prostolinijną dziewczyną, która dawała się wodzić za nos, gdy spiknęli się po raz pierwszy. Jeśli John Logan myśli, że ona znów będzie na każde jego skinienie jak wszystkie znane mu hokejowe króliczki, to jest w błędzie. Chce ją odzyskać? Musi się więc mocno postarać. W tej rozgrywce to Grace dyktuje warunki… i ma zamiar dać Loganowi porządny wycisk.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Bo o miłość trzeba zawalczyć!
Pierwsza część serii „Off-Campus” – „Układ” całkowicie mnie wciągnęła, przeczytałam ją w jedną noc i wciąż miałam mało. „Błąd” okazał się dobrą kontynuacją, może nie już tak porywającą, ale wciąż spełniającą moje wymagania. Mamy więc romans, fajny, lekki humor, cudownych bohaterów i przede wszystkim genialny klimat, który potrafi zbudować autorka.
John Logan to gwiazda hokejowej ligi uniwersyteckiej i jeden z najbardziej pożądanych mężczyzn na kampusie. Co wieczór inna dziewczyna i ciągła zabawa – nagle spotyka Grace, która ma być jego kolejną zdobyczą i odskocznią od nieodwzajemnionego zauroczenia. Jednak Logan popełnia błąd i dziewczyna daje mu kosza. To niespotykane! Logan dopiero po jakimś czasie docenia Grace i postanawia zrobić wszystko, żeby ją odzyskać.
Grace po kiepskim pierwszym roku na uczelni, który prawie skończył się utratą dziewictwa z Casanovą o imieniu Logan, postanawia, że tym razem to ona będzie dyktowała warunki. Jeśli Logan chce z nią spróbować, to musi się postarać.
Coś jest w powieściach Kennedy, że tak dobrze się je czyta. Fabuła nie wyróżnia się niczym specjalnym – kolejna opowieść o romansach z college’u. Jest romantycznie, lekko, czasem drapieżnie, z fajnym poczuciem humoru, z pazurem, ale przede wszystkim z plastycznie ukazanymi scenami, postaciami, których nie da się nie polubić. Cały czas coś się dzieje, nie jest to też cukierkowy romans, bo bohaterowie nieustannie się przekomarzają i są w tym wszystkim tacy... uroczy, że chce się cały czas o nich czytać. Cieszę się, że autorka w pewnym sensie kontynuowała również historię bohaterów z „Układu” – można sprawdzić, jak dalej sobie radzą.
Wydaje mi się, że świat stworzony przez Kennedy jest czymś nieuchwytnym, ale zarazem prawie każda z dziewczyn chciałaby się tam znaleźć – męscy bohaterowie są przystojni, odważni, stać ich na gesty niczym z komedii romantycznych, wszystko jest niezwykle atrakcyjne i nie ma miejsca na nudę. Akcja toczy się niczym w modnym serialu. To powieść lekka, niewymagająca od nas większego zaangażowania, po prostu świetnie się ją czyta – typowa pozycja na rozluźniający wieczór. Na pewno nie będziecie długo jej przeżywać, nie wywoła też u Was emocjonalnego rollercoastera. Kennedy napisała ciekawą, wciągającą powieść dla kobiet, która pozwala się rozmarzyć i oderwać od codzienności.
Styl autorki jest dosyć osobliwy. Oczywiście dostosowany do gatunku powieści, a więc dominują tutaj dialogi, akcja jest dynamiczna i szybko się zmienia. Co muszę dodać, Kennedy posługuje się miejscami trochę ordynarnymi wyrażeniami. Są więc przekleństwa i ostrzejszy język. Dla mnie to forma dostosowana do tła powieści i bohaterów – nie oszukujmy się, młodzi mężczyźni nie mówią kwiecistym i wyrafinowanym słownictwem. Szczególnie na studiach. „Błąd” to również sceny erotyczne, jest kilka subtelnych, kilka nieco bardziej szczegółowo opisanych – Kennedy udało się zbudować wyraźnie napięcie między bohaterami i dlatego też niektóre fragmenty czytało się z wypiekami na policzkach. Autorka wprowadziła narrację pamiętnikarską, która została ukazana z dwóch perspektyw: Grace i Logana. Jak najbardziej na plus, bo dzięki temu akcja jest rozszerzona i przez to jeszcze ciekawsza.
Znacie ten trend, gdy pisarka zaczyna tworzyć książkę dla młodzieży i nagle powstaje z tego kilka tomiszczy, aż w pewnym momencie całość się wywołuje jeden wielki ziew i zaczyna się ciągnąć jak flaki z olejem? Kennedy świetnie to ominęła. Niby wydaje powieści w jednym uniwersum, ale zmienia bohaterów i z każdym tomem kończy ich historie, dzięki czemu nie robi nam się z tego nużąca telenowela.
Na pierwszy rzut oka zauroczyła mnie okładka, która jest cudowna, magiczna i ma to „coś”, co zawsze przyciąga mnie do półki w księgarni. Duży ukłon w stronę wydawnictwa za wybór tak wdzięcznego i urzekającego zdjęcia.
Jeśli lubicie ciekawe romanse, wyrazistych bohaterów, gorące sceny i uczelniany klimat, to ta książka na pewno Wam się spodoba. Autorce może nie udało się przebić świetnego pierwszego tomu, jednak po raz kolejny momentalnie wciągnęła mnie i sprawiła, że do końca z niecierpliwieniem śledziłam potyczki Logana i Grace.
Gabriela Rutana
Oceny
Książka na półkach
- 5 876
- 1 731
- 632
- 342
- 72
- 64
- 62
- 47
- 46
- 42
OPINIE i DYSKUSJE
Nie ma ludzi idealnych. Nawet Ci, którzy starają się postępować tak, jak należy, popełniają błędy. Niektóre jednak są mniejsze, a inne większe. Konsekwencje jednych nie są zbyt poważne, a za inne płaci się wysoką cenę. Błąd bowiem błędowi nierówny. Niektóre mogą okazać się nieodwracalne, zaś inne da się naprawić, choć nie zawsze przychodzi to szybko i łatwo. Czasami najpierw trzeba nabrać świadomości i wydorośleć, a następnie natrudzić się i wykazać cierpliwością, aby naprawić swój błąd. Zwłaszcza, gdy na szali leży Twoja przyszłość u boku osoby, która znaczy dla Ciebie więcej niż Ci się początkowo wydawało.
Elle Kennedy doczekała się wznowienia swojej kolejnej, wydanej w Polsce już kilka lat temu powieści. Tym razem graficzne odświeżenie przeszedł ,,Błąd”, który obecnie nazywa się ,,The Mistake. Błąd”. Jest to drugi tom serii Off-Campus i powieść New Adult z motywem hokeja, studiów, good girl x bad boy oraz drugiej szansy.
Główną bohaterką oraz jednym z dwojga narratorów omawianej książki, jest Grace Ivers. W momencie, kiedy ją poznajemy, ma prawie dziewiętnaście lat i jest na pierwszym roku studiów. To typowa, nieco naiwna i podatna na wpływy good girl, fanka klasycznych filmów akcji i delikatna dziewczyna, która papla, kiedy się denerwuje i ma zerowe doświadczenie w sferze s*ksu. Zaczynała studia z zamiarem skupienia się wyłącznie na nauce, a nie na zaliczaniu przygodnych romansów, ale już na pierwszym roku coś poszło nie tak, ponieważ wystarczyło, że na horyzoncie pojawił się lokalny podrywacz, a ochoczo i szybko mu uległa, co okazało się błędem…
John Logan, kiedy go poznajemy, ma dwadzieścia jeden lat, gra w uniwersyteckiej drużynie hokejowej i ma reputację playboya. Z pozoru mógłby mieć każdą dziewczynę, poza tą jedną, której, jak mu się wydaje, pragnie, a która jest całkowicie poza jego zasięgiem. Pewny siebie i uśmiechnięty John na pierwszy rzut sprawia wrażenie wyluzowanego i beztroskiego studenta, który śmiało korzysta z życia. Prawda jest jednak taka, że nawet jego najbliżsi przyjaciele nie wiedzą, jak wygląda jego życie poza campusem, jaka presja na nim ciąży, na jakie poświęcenie się zdobywa, jakie ma lęki i plany na przyszłość. Ten młody mężczyzna posiada nie tylko umiejetność ukrywania prawdy, ale też skłonność do popełniania błędów, takich jak ten, którego dopuścił się w kontekście Grace, dziewczyny, która kiedy kilka miesięcy później ponownie się spotkają, może już nie być nim tak oczarowana jak kiedyś i nie pozwoli sobie łatwo mu wybaczyć. Jeśli będzie chciał ją odzyskać, będzie się musiał więc po raz pierwszy w życiu solidnie postarać…
Nie zawsze dawanie książce drugiej szansy się opłaca. Czasami zupełnie nic to nie zmienia w naszym sposobie jej postrzegania, a już na pewno nie zmieniło drastycznie mojej opinii na temat ,,The Mistake”. Ponowna lektura może i nie była błędem, którego mogłabym teraz gorzko żałować, ale wciąż jestem daleka od zachwytów nad tą pozycją. Wciąż widzę jej wady, również te dotyczące polskiego tłumaczenia - które we wznowieniu pozostało bez zmian - które momentami mnie żenowało i kłuło w oczy. Jeśli chodzi o powieść samą w sobie, uważam, że jest najbardziej płytką częścią ze wszystkich wchodzących w skład serii Off-Campus, zwłaszcza jej pierwsza połowa. I nawet temat, którym dotknięta została rodzina Logana, powód, dla którego chłopak nie może budować przyszłości takiej, jakiej naprawdę pragnie i spełniać własnych marzeń, nie dodały jej głębi. Głęboką nie nazwałabym też relacji łączącej postacie wiodące, ani samej chemii ich łączącej. Poza tym niektóre myśli Grace - tej jej wersji przed przemianą w studentkę drugiego roku - zwłaszcza te w kontekście głównego bohatera, te jej podniety jak u czternastolatki, sprawiały, że miałam ochotę non stop walić się otwartą dłonią w czoło.
Pierwsza połowa ,,The Mistake” wzbudzała we mnie głównie negatywne emocje. Mierziła mnie. Irytowało mnie między innymi zachowanie postaci drugoplanowych, które wyraźnie zlatywało egoizmem. Odczuwałam też złość na Grace w związku z tym, że fatalnie dobiera sobie znajomych i na Logana, że nie miał odwagi, aby się postawić, powiedzieć głośno, czego dla siebie chce.
Druga połowa książki już trochę bardziej mi się podobała. Dostrzegłam w niej mniej wad, a nawet i odnotowałam zalety. Fajny w tej książce jest wątek męskiej przyjaźni. Na plus wyszły zmiany, które w toku akcji zaszły w głównych bohaterach. Doceniam również wątek dokonywania ważnych życiowych wyborów i starania Logana o ponowne wkupienie się w łaski Grace. Facet robił naprawdę absurdalne rzeczy, aby naprawić błąd i dostać drugą szansę. A to w sumie całkiem słodkie. Pozytywne wrażenie zrobiło na mnie też to, że w drugiej połowie książki bywało zabawnie i uroczo. Ale żeby nie było tak różowo, wiało tu też chwilami nudą...
Nie powiem, że z trudem doczytałam ,,The Mistake” do końca, ponieważ jakoś tak po połowie ta książka zaczęła się stawać lepsza, ale tak jak kilka lat temu, tak i teraz uważam, że ten ten tom psuje całą serię Off-Campus, choć ocenę wystawiłam mu tym razem nieco wyższą niż pierwotnie. Przykre jest to, że ta jedna książka jest mimo wszystko wyraźnie słabsza. Ani fabuła, ani kreacja postaci, na które w pierwszej jej części tak często przewracałam oczami, że bałam się, iż w końcu wylecą mi z orbit, nie sprawiły, że mogłabym pokochać dzieło Elle Kennedy całym sercem. Aczkolwiek nie nienawidzę go. Obecnie moje wrażenia po lekturze wyceniam na pięć i pół w dziesięciostopniowej skali. Szału nie ma, ale tragedii jak widać też tym razem nie. Teraz czekam na wznowienie mojego ulubionego - przynajmniej kiedyś - tomu serii, czyli ,,Podboju”.
Nie ma ludzi idealnych. Nawet Ci, którzy starają się postępować tak, jak należy, popełniają błędy. Niektóre jednak są mniejsze, a inne większe. Konsekwencje jednych nie są zbyt poważne, a za inne płaci się wysoką cenę. Błąd bowiem błędowi nierówny. Niektóre mogą okazać się nieodwracalne, zaś inne da się naprawić, choć nie zawsze przychodzi to szybko i łatwo. Czasami...
więcej Pokaż mimo toDrugą część bardzo popularnej serii ,,Off-campus”, którą uwielbiają miliony! ❤️
Byłam bardzo zaintrygowana tą częścią, niesamowita chemia między bohaterami, dodajmy jeszcze problemy rodzinne, i mamy przepis na romantyczny rollercoaster!🎢
Wciągnęła mnie od samego początku, te ich drobne potyczki słowne, a ta lista?! 😂
Rozbawiła mnie okropnie 😂
Podobało mi się napięcie jakie rosło pomiędzy Grace i Johnem, to jak on musiał się o nią starać 😌
Jednak już później miałam wrażenie, że fabuła opadła troszkę, większość opierająca się na zbliżeniach fizycznych, i ten ich trywialny język nie przypadł mi do gustu, no bo ile razy można powtarzać słowo ,,seksować”?
Lekki i przyjemny romans, który można przeczytać w wolnej chwili 😌
Drugą część bardzo popularnej serii ,,Off-campus”, którą uwielbiają miliony! ❤️
więcej Pokaż mimo toByłam bardzo zaintrygowana tą częścią, niesamowita chemia między bohaterami, dodajmy jeszcze problemy rodzinne, i mamy przepis na romantyczny rollercoaster!🎢
Wciągnęła mnie od samego początku, te ich drobne potyczki słowne, a ta lista?! 😂
Rozbawiła mnie okropnie 😂
Podobało mi się napięcie...
Seria Off-Campus i Briar U są dwoma seriami, do których mam absurdalnie dużo miłości i wszystkie książki podobają mi się nawet za bardzo. Nie powiem nic złego, bo to dla mnie książki na poprawę humoru do przeczytania w jeden wieczór. Robię kolejny reread całych serii, więc dla wszystkich fanów sportowych romansów te pozycje są idealne.
Moje absolutnie ukochane zachwyty.
Seria Off-Campus i Briar U są dwoma seriami, do których mam absurdalnie dużo miłości i wszystkie książki podobają mi się nawet za bardzo. Nie powiem nic złego, bo to dla mnie książki na poprawę humoru do przeczytania w jeden wieczór. Robię kolejny reread całych serii, więc dla wszystkich fanów sportowych romansów te pozycje są idealne.
Pokaż mimo toMoje absolutnie ukochane zachwyty.
Polecam !
Polecam !
Pokaż mimo toCykl Off-Campus to czytelniczy strzal w dziesiatke!
Nie sposob nie polubic bohaterow, puscic ich perypetii w niepamiec.
Czarujaca, subtelna, rozczulajaca, chwytajaca za serce seria, pelna milosci, humoru i ciepla.
Zarowno "Uklad", jak i "Blad" pozostana mi w pamieci. Chetne siegne po kolejne ksiazki pisarki.
Polecam!
Cykl Off-Campus to czytelniczy strzal w dziesiatke!
Pokaż mimo toNie sposob nie polubic bohaterow, puscic ich perypetii w niepamiec.
Czarujaca, subtelna, rozczulajaca, chwytajaca za serce seria, pelna milosci, humoru i ciepla.
Zarowno "Uklad", jak i "Blad" pozostana mi w pamieci. Chetne siegne po kolejne ksiazki pisarki.
Polecam!
Pierwsza część serii zrobiła na mnie lepsze wrażenie, relacja bohaterów była chyba lepiej wyważona, a tutaj nie wszystko mi zagrało. Ale dobrze, że to nie jest ta sama historia opowiedziana z innymi imionami. Zachowanie Logana błagającego o drugą/kolejną szansę? Gdyby nie był przystojnym hokeistą, byłby po prostu natrętem, którego trudno spławić. Niemniej Grace, szczególnie w pierwszej połowie książki, jest absolutnie wspaniałą bohaterką. Potem ta iskra niestety trochę gaśnie, ale jej pewność siebie i zdrowy rozsądek po prostu mnie ujął.
Minusem jest moim zdaniem język (tłumaczenie?) scen erotycznych. Nie wiem, dlaczego po polsku to prawie zawsze brzmi tak żenująco. Dzięki takim książkom poznaję nowe słowa i nowe znaczenia starych (pączek?!🥴).
Pierwsza część serii zrobiła na mnie lepsze wrażenie, relacja bohaterów była chyba lepiej wyważona, a tutaj nie wszystko mi zagrało. Ale dobrze, że to nie jest ta sama historia opowiedziana z innymi imionami. Zachowanie Logana błagającego o drugą/kolejną szansę? Gdyby nie był przystojnym hokeistą, byłby po prostu natrętem, którego trudno spławić. Niemniej Grace, szczególnie...
więcej Pokaż mimo toPrzyjemna książka, ale miałam wrażenie, że bohaterowie są wykreowani bardzo podobnie do pary z poprzedniej części.
Przyjemna książka, ale miałam wrażenie, że bohaterowie są wykreowani bardzo podobnie do pary z poprzedniej części.
Pokaż mimo toHistoria Johna Logana i Grace Ivers, pary która zaczyna swoją przygodę w nie najlepszym czasie. John psuje to co między nimi kiełkuje. Mimo to chłopak próbuje wynagrodzić swoje przewinienia i odkupuje swoje winy wykonując serię zadań, które nakazuje mu Grace. Ich wypełnienie gwarantuje mu możliwość zabrania jej na randkę. A później miłość i związek kwitną, z małymi komplikacjami ale bez większych dram.
Książka jest napisana dość prosto, nie ukrywam, że liczyłam na więcej… pierwsza część serii Off-Campus zrobiła na mnie większe wrażenie. Mam też wrażenie, że zakończenie było szybkie i mogło być lepsze.
Historia Johna Logana i Grace Ivers, pary która zaczyna swoją przygodę w nie najlepszym czasie. John psuje to co między nimi kiełkuje. Mimo to chłopak próbuje wynagrodzić swoje przewinienia i odkupuje swoje winy wykonując serię zadań, które nakazuje mu Grace. Ich wypełnienie gwarantuje mu możliwość zabrania jej na randkę. A później miłość i związek kwitną, z małymi...
więcej Pokaż mimo toMa fajnych bohaterów z poprzedniej części w tle, główna para jednak narysowane jest już trochę od niechcenia. O ile Logan Ma jeszcze mocno osadzone tło i swoje sprawy do rozwiązania, do Grace jest tylko i aż jego zbawczynią we wszystkim.
Ma fajnych bohaterów z poprzedniej części w tle, główna para jednak narysowane jest już trochę od niechcenia. O ile Logan Ma jeszcze mocno osadzone tło i swoje sprawy do rozwiązania, do Grace jest tylko i aż jego zbawczynią we wszystkim.
Pokaż mimo toBardzo łatwa i przyjemna książka.
Fakt że pierwsza część "Układ" serii An Off Campus bardziej mi się podobała, ale już wtedy polubiłam Logana, więc z przyjemnością odkrywałam jego dalsze losy.
Uwielbiam poczucie humoru Elle Kennedy...
Przy nie których dialogach bohaterów wręcz wyłam ze śmiechu 😂
Podczas czytania choć przedstawiona historia mnie wciągnęła, miałam wrażenie, że wzbudza we mnie za mało emocji, a cała fabuła jest delikatna i trochę nijaka...
Jednak te myśli wyparowały przy końcówce hih
Nie będę za dużo zdradzać ale: Logan, radio, wyznanie uczuć...
Płakałam i się śmiałam!
Bardzo łatwa i przyjemna książka.
więcej Pokaż mimo toFakt że pierwsza część "Układ" serii An Off Campus bardziej mi się podobała, ale już wtedy polubiłam Logana, więc z przyjemnością odkrywałam jego dalsze losy.
Uwielbiam poczucie humoru Elle Kennedy...
Przy nie których dialogach bohaterów wręcz wyłam ze śmiechu 😂
Podczas czytania choć przedstawiona historia mnie wciągnęła, miałam wrażenie,...