Mężczyźni bez kobiet
7,0 / 10
- Tytuł oryginału:
- Onna no Inai Otokotachi (女のいない男たち)
- Data wydania:
- 2015-10-21
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-10-21
- Data 1. wydania:
- 2016-10-07
- Liczba stron:
- 320
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788328700918
- Tłumacz:
- Anna Zielińska-Elliott
- Wydawnictwo:
- Muza
- Tagi:
- murakami literatura japońska miłość namiętność pożądanie samotność niespełnienie
- Tytuł oryginału:
- Onna no Inai Otokotachi (女のいない男たち)
- Kategoria:
- literatura piękna
- Data wydania:
- 2015-10-21
- Liczba stron:
- 320
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788328700918
- Tłumacz:
- Anna Zielińska-Elliott
- Tagi:
- murakami literatura japońska miłość namiętność pożądanie samotność niespełnienie
- Inne
Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Literatura piękna.
Zbiór sześciu opowiadań najpopularniejszego japońskiego pisarza, które łączy jeden temat: emocjonalnej izolacji. Bohaterami wszystkich utworów są mężczyźni, którzy żyją bez partnerek albo takowe potracili. Wśród nich znajdziemy „Drive My Car” o owdowiałym aktorze w średnim wieku, który podróżuje samochodem prowadzonym przez młodą kobietę. Inne nosi tytuł „Szeherezada” i opowiada o mężczyźnie przetrzymywanym w pewnym domu. Dwa razy w tygodniu odwiedza go tam kobieta wynajęta po to, aby przynieść mu jedzenie i inne sprawunki, a także zaspokoić jego potrzeby seksualne. Po każdym zbliżeniu kobieta, niczym współczesna Szeherezada, opowiada mężczyźnie historie. Zawsze jednak, w kluczowym momencie, przerywa opowieść, pozostawiając ją nieukończoną aż do następnej wizyty.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Książki autora
Podobne książki
Recenzje oficjalnych recenzentów
Najbardziej samotni mężczyźni na świecie *
Haruki Murakami przyzwyczaił nas do tego, że jego bohaterami są głównie mężczyźni. Oczywiście, pojawiają się w jego twórczości także kobiety, ale niemal nigdy na pierwszym planie. Nieraz już autor udowodnił, że doskonale zna i rozumie męską psychikę i widać to także w jego najnowszym tomie opowiadań. Opowiadań, w których jest wszystko to, co miłośnicy Murakamiego kochają, a czego jego krytycy nie znoszą.
Trudno o lepszy tytuł dla tego zbioru niż „Mężczyźni bez kobiet”. To właśnie siedem historii o miłości i męskiej samotności. Każde opowiadanie to historia jednego mężczyzny, w którego życiu brakuje kobiety. Bohaterowie są różni, w różnym wieku, różne są też ich miłosne doświadczenia. Niektórzy kobietę stracili, inni jej nie mieli. Jedne kobiety zmarły, inne odeszły. Wszystkich mężczyzn Murakamiego łączy jedno – „świat jest dla nich bezmiernym i bolesnym chaosem, ciemną stroną księżyca”. Murakami od zawsze pochyla się przede wszystkim nad jednym typem mężczyzny – spokojnym samotnikiem, indywidualistą, który wiedzie poukładane, proste, ale i zarazem odrobinę nudne życie. Nie inaczej jest tym razem. Nawet jeśli historia opowiada tak naprawdę o kimś innym, narrator zawsze jest klasycznym bohaterem Murakamiego, samotnym obserwatorem, jak w opowiadaniu „Niezależny organ”. To historia o mężczyźnie, który dosłownie umarł z miłości. Przy czym u Murakamiego rzadko mamy do czynienia z klasycznymi historiami miłosnymi. W tym wypadku mamy do czynienia z mężczyzną, który sypiał z kilkoma kobietami na raz. Te zaś zdradzały z nim swoich mężów. Bohater zakochał się w jednej z nich, ale ona miała jeszcze drugiego kochanka i to jego wybrała. W „Drive My Car” bohater imieniem Kafuku wspomina natomiast przyjaźń, jaką zawarł z kochankiem swojej żony po jej śmierci. „Yesterday” z kolei opowiada o niecodziennej sytuacji, w której młody chłopak, Tanimura, zostaje przez swojego przyjaciela poproszony o spotykanie się z jego dziewczyną. Wkrótce przyjaciel znika bez śladu. Aura tajemnicy to wspólny mianownik wszystkich opowiadań z „Mężczyzn bez kobiet”. Autor podaje nam szczątkowe informacje o swoich bohaterach, ich życiorysach i motywacjach, a swoich historii prawie nigdy nie kończy zadowalającą czytelnika puentą. Jak w „Szeherezadzie”, jednym z najlepszych opowiadań tomu, którego bohater zamknięty jest w tajemniczym Domu. Dwa razy w tygodniu odwiedza go tytułowa kobieta, przynosi zakupy, a potem uprawia z nim seks i opowiada fascynujące historie ze swego życia.
Mimo pewnej atmosfery niedopowiedzenia, która towarzyszy wszystkim opowiadaniom z „Mężczyzn bez kobiet”, ten zbiór należy zaliczyć jednak do nurtu bardziej realistycznej twórczości Japończyka. Elementy charakterystycznego dla niego realizmu magicznego znajdziemy jedynie w pełnym stopniowo narastającej grozy „Kino”, ale przede wszystkim w opowiadaniu „Zakochany Samsa”. To ostatnie to wariacja na temat „Przemiany” Franza Kafki. U Murakamiego odwrotnie niż u Kafki, pewien robak budzi się rano przemieniony w człowieka, Gregora Samsę. Nie potrafi się odnaleźć w nowym ciele, ale postanawia nauczyć się bycia człowiekiem – by zdobyć miłość młodej dziewczyny, córki ślusarza, w której z miejsca się zakochuje, doświadczając tym samym uczucia niedostępnego, jak pisze autor, rybom, słonecznikom i zapewne też robakom.
Zbiór opowiadań podporządkowanych jednemu tematowi to nowość u Murakamiego. Tymczasem w „Mężczyznach bez kobiet” mamy do czynienia z bardzo spójnymi historiami. Znakomitym podsumowaniem „Mężczyzn bez kobiet” jest ostatnie z opowiadań, tytułowe, podkreślające ich wspólny mianownik. To przepełnione melancholią wspomnienie o kobiecie, która odeszła. Tętniące muzyką, tęsknotą i napawające smutkiem. To refleksja nad stratą, emocjonalnym brakiem, jaki powoduje odejście kobiety. Brakiem, który zostaje w mężczyźnie na zawsze, choćby w jego życiu pojawiła się inna kobieta, a po niej jeszcze następna. Według Murakamiego strata jednej kobiety pociąga za sobą stratę pozostałych, bo „kiedy raz zostaniesz mężczyzną bez kobiety, twoje ciało głęboko przesiąknie kolorem tej samotności”.
Opowiadania Murakamiego nie mają wielkich fabuł, są proste, niespieszne, a wszelkie w nich niedostatki autor tuszuje – być może zbyt często – kunsztownymi zdaniami, które aż proszą się, by je zapisać w zeszyciku ze złotymi myślami. Dla jednych będą to wady, dla innych największe zalety prozy Murakamiego. Nie ma za to wątpliwości, że to, w czym się Murakami wyspecjalizował, robi po mistrzowsku, nie pozostawiając czytelnika obojętnym.
Malwina Sławińska
* tytuł jest cytatem z recenzowanej książki
27 Popieram
Link do recenzji
1097
48
165
Oceny
Dyskusje
Książka na półkach
- 2 553
- 2 031
- 810
- 145
- 99
- 66
- 40
- 39
- 35
- 23
Wypożycz z biblioteki
Cytaty
Ale są na tym świecie sytuacje, kiedy nie wystarczy nie robić czegoś niesłusznego.
Zobacz więcejBo jeśli się kogoś za bardzo pokocha, człowiek staje się nieszczęśliwy.
Zobacz więcejŻycie jest dziwne, prawda? Zdarza się, że rzeczy, które w pewnym momencie wydawały nam się pełne blasku i absolutne, rzeczy, dla których gotowi byliśmy wszystko rzucić, po upływie pewnego cz...
Rozwiń
Zobacz więcej
Artykuły
Artykuły
Opinie [226]
Swoje pierwsze spotkanie z Harukim Murakamim oceniam dość pozytywnie, chociaż chyba spodziewałam się czegoś więcej.
więcejW tych opowiadaniach jest dużo zdrad i zbliżeń seksualnych. Moim zdaniem, jednak trochę za dużo. Zadawałam sobie pytania, czy kobiety muszą być tak często w ten sposób przedstawiane? Czy nie można było tego jakoś rozszerzyć? Wzbudziło to we mnie lekki...
Najdojrzalsza książka jaką miałam możliwość przeczytać. Pomimo, że jestem kobietą (mam wrażenie, że adresatami byli jednak mężczyźni) będę wracać nie raz do tej pozycji. Świetna robota tłumaczki, jestem poznanianką i wielką fanką gwary poznańskiej, ale też musiałam się momentami zatrzymać i pomyśleć dogłębnie nad znaczeniem słowa. Największe wrażenie zrobiła na mnie...
więcejMam swoją własną definicję dobrego opowiadania - uważam, że opowiadanie jest dobre, jeśli po jego przeczytaniu czuję złość na autora, że to tylko opowiadanie, a nie coś większego. A może opowiadania to takie pączki, które nie rozkwitły w powieści? Nieważne, ważne, że w kilku momentach Murakamiemu udało się mnie rozdrażnić ;) Przyjemne, stonowane opowieści z życiową...
więcejKsiążka tego najwybitniejszego japońskiego pisarza składa się z siedmiu opowiadań. Każde z nich dotyczy innego mężczyzny, jednak wszystkie historie dotykają podobnej tematyki, mianowicie skupiają się na miłości i samotności. Te uczucia ,obecne w naszym życiu, często się ze sobą przeplatają, przypominając o tym, że nic nie jest wiecznie, gdyż wszystko wokół nas tak szybko...
więcejMurakami w wersji bardzo skondensowanej. Wszystkie siedem opowiadań moim zdaniem świetne, ale najbardziej ujęło mnie “Yesterday”. Tłumaczka we wstępie ostrzega nas przed zabiegiem, który tu zastosowała, mianowicie jeden z bohaterów - Kitaru - mówi dialektem, który dla zwykłego Tokijczyka jest ewidentnie hmmm... wyróżniający się. W polskim przekładzie aby unaocznić te...
więcejJedną z cech twórczości Murakamiego jaką szczególnie wysoko cenię, jest jego umiejętność pisania o rzeczach wielkich i trudnych za pomocą lekkiego, nietrudnego języka.( Co niczemu nie ujmuje, a wręcz stwarza ogrom refleksji). Rzeczami tymi są między innymi miłość, samotność, niemoc, ale oczywiście i wiele innych, Tę epickość znajdzie się też w tej książce. O ile zaliczyłem...
więcejMurakami napisał zbiór przyjemnych i niezobowiązujących opowiadań, idealnych na kilka niespiesznych wieczorów z książką w ręce. Jednocześnie dyskretnie składa w nich hołd tej ładniejszej części naszego świata - czasem może nazbyt melancholijne , ale bardzo prawdziwe myślę ,że warto 😉
Pokaż mimo toHaruki Murakami. Kiedy mój brat usłyszał imię tego pisarza, uzewnętrznił namiastkę swojego porywczego charakteru i zaśmiał się „Haha, handluje burakami?! Co to za autor...”. A ja już wiedziałam, że od teraz, już na zawsze będę właśnie tak spolszczać tego japońskiego twórcę. To jest doprawdy silniejsze ode mnie.
więcejSkusiła mnie renoma Murakami, chciałam poznać pióro...
Właściwie chyba tylko pierwsze opowiadanie można uznać za sensowne. Każde z opowiadań przedstawia bohaterów w negatywnym świetle, jako słabych, zagubionych. Książka jest depresyjna.
Pokaż mimo toKażda z opowieści jest inna, a jednak łączy ją wątek samotności, utraconych nadziei, niewykorzystanych szans w miłości... Najbardziej zapadła mi w pamięć historia mężczyzny w średnim wieku, który całe życie spędził na przelotnych związkach, celowo nie łącząc się na dłużej z każdą ze swoich wybranek by utonąć beznamiętnie i bezkońca rozkochany w kobiecie, która z nim...
więcej