„Deutsch aktuell” to dwumiesięcznik do nauki języka niemieckiego. Czasopismo zostało przygotowane w przemyślany sposób łącząc artykuły z różnych dziedzin oraz garść ciekawostek ze świata w celu dostarczenia rozrywki płynącej z czytania i równocześnie nauki języka. Trudniejsze słownictwo zostało podkreślone w tekstach i następnie poniżej przetłumaczone na język polski. Dodatkowo w celu poznania prawidłowej wymowy połowa artykułów przygotowana jest w postaci mp3 do pobrania ze strony internetowej. Zapraszam do podróży językowej na stronach czasopisma, w którym znajdziecie ciekawe artykuły, a tematykę części z nich postaram się przybliżyć.

Czasopismo zostało podzielone na następujące działy: In der Kürze liegt die Würze, Film | Buch | CD, Kalenderblatt, Wortschatz, Leute, Kultur, Gesellschaft, Wissen, Geschichte, Sport, Reise.

W dziale Film | Buch | CD znajdują się informacje o nowościach, z którymi warto się zapoznać. Jedną z nich jest książka o życiu, walce i karierze Svena Hannawalda. Publikacja może stanowić ciekawą lekturę dla osób interesujących się sportem, ale także dla czytelników lubiących biografie.

Artykuł „Europa begeistert von Conchita Wurst” z działu Leute prezentuje szereg informacji i ciekawostek dotyczących życia i pomysłu na wizerunek Thomasa Neuwirth. Droga do kariery nie zawsze jest prosta, a raczej pełna zakrętów i ciężko wybić się nawet mając talent. Zwycięzca Eurowizji z pewnością wywołał sensację swoim występem, lecz nie tylko pod kątem wyglądu, ale także głosu.

Kolejny artykuł z działu Leute dotyczy Anety Sablik – Polki, której kariera w Niemczech rozwija się z zawrotną prędkością. Mamy możliwość dowiedzieć się więcej o jej drodze do popularności, a także poznać plany na przyszłość. Muszę przyznać, że wcześniej nie słyszałam o tej piosenkarce, może dlatego, że nie jest to typ muzyki, który lubię słuchać.

W dziale Kultur znajdziemy interesujący tekst „Aberglaube auf Schritt und Tritt” dotyczący różnych przesądów i wierzeń. Świat cały czas mknie do przodu, rozwija się technologia i mimo to w skomputeryzowanych czasach pozostaje w nas szczypta korzeni, gdyż wiele osób świadomie bądź nie wierzy w przesądy. Nadal niektórzy uważają za zły omen sytuację, gdy czarny kot przebiegnie drogę czy trzynastego wypada w piątek. Czy jest w tym trochę prawdy?

Następny ciekawy artykuł „Deutschland umgeben von Nachbarn” z działu Gesellschaft poświęcony został nastawieniu mieszkańców Niemiec do sąsiadów. Kraj ten otoczony jest przez państwa o zróżnicowanej kulturze, obyczajach i podejściu do życia. W jaki sposób widziani są ludzie mieszkający w okolicznych krajach czyli między innymi Polacy?

„Deutsch aktuell 66/2014” to dawka wiedzy nie tylko dotyczącej znajomości języka niemieckiego, ale także ciekawostek ze świata. Czasopismo zostało ładnie, przejrzyście wydane i może stanowić miłą odmianę podczas nauki języka. Umożliwia przyswojenie nowego słownictwa w przystępny sposób, a także osłuchanie się z jego wymową dzięki plikom mp3. Przybliżyłam zawartość niektórych artykułów abyście pozostałe mogli odkrywać sami.

http://ksiazki-moj-maly-swiat.blog.pl/2014/10/05/deutsch-aktuell-662014/

„Deutsch aktuell” to dwumiesięcznik do nauki języka niemieckiego. Czasopismo zostało przygotowane w przemyślany sposób łącząc artykuły z różnych dziedzin oraz garść ciekawostek ze świata w celu dostarczenia rozrywki płynącej z czytania i równocześnie nauki języka. Trudniejsze słownictwo zostało podkreślone w tekstach i następnie poniżej przetłumaczone na język polski....