Szept cyprysów

Pięknie opisane zwyczaje na greckiej wyspie. Aż chce się ją odwiedzić. Jednak sama historia jak dla mnie to typowe romansidło.

Pięknie opisane zwyczaje na greckiej wyspie. Aż chce się ją odwiedzić. Jednak sama historia jak dla mnie to typowe romansidło.

Przyjemna opowieść o miłości tradycji i rodzinę. Greckie słówka, które są wtrącane pozwalają zbliżyć się jeszcze bardziej czytelnikowi do miejsc opisanych w powieści.
Chociaż książkę polecam jako całość, zakończenie jest dla mnie całkowicie niezrozumiałe.

Przyjemna opowieść o miłości tradycji i rodzinę. Greckie słówka, które są wtrącane pozwalają zbliżyć się jeszcze bardziej czytelnikowi do miejsc opisanych w powieści.
Chociaż książkę polecam jako całość, zakończenie jest dla mnie całkowicie niezrozumiałe.

Upatrzyłam sobie tą książkę dawno temu, bo spodziewałam się miłego romansiku w greckiej scenerii. Bo z grecką literaturą współćzesną można się spodziewać albo romansu, albo tragedii. Ew. jeszcze problemów psychicznych. Z tego wszystkiego jednak wybieram romans...
Autorka jest Amerykanką i wyraźnie tęskni za klimatem greckim, przekazuje go zresztą w książce bardzo sprawnie i ładnie. Gdybym nie tęskniła za Grecją stale, zaczęłabym po kilku kartkach tej książki.
Niestety, moje oczekiwania spełniły się tylko w części, tej greckiej części. Przez całą powieść przebijają się tradycyjne wartości greckie; rodzina, tradycja, wspólnota i jedzenie. Ilość przepisów i sposobów wykonania moich ulubionych greckich potraw, przerosła moje oczekiwania... Opis tradycji i obrzędów - bardzo sprawny, ładny i przemawiający do wyobraźni. PIęknie wkomponowany w kontrast z amerykańskim światem.
Z romansu natomiast zostaly nici z pętelką. Nie chcąc zdradzać fabuły, powiem tylko, że część romansowa powieści do mnie kompletnie nie przemawia. I uważam, że gdyby tego romansu w tle nie bylo, książka byłaby dużo lepsza.

Upatrzyłam sobie tą książkę dawno temu, bo spodziewałam się miłego romansiku w greckiej scenerii. Bo z grecką literaturą współćzesną można się spodziewać albo romansu, albo tragedii. Ew. jeszcze problemów psychicznych. Z tego wszystkiego jednak wybieram romans...
Autorka jest Amerykanką i wyraźnie tęskni za klimatem greckim, przekazuje go zresztą w książce bardzo sprawnie i...

Świetna wakacyjna opowieść i bardzo wzruszająca.

Świetna wakacyjna opowieść i bardzo wzruszająca.

Lekka wakacyjna powieść. Polecam wszystkim wybierającym się na Korfu. Autorce udało się wpleść wiele wiadomości o tradycjach i zwyczajach panujących na wyspie.

Lekka wakacyjna powieść. Polecam wszystkim wybierającym się na Korfu. Autorce udało się wpleść wiele wiadomości o tradycjach i zwyczajach panujących na wyspie.

Po co wtrącanie tych słów po grecku?

Po co wtrącanie tych słów po grecku?

Piękna i nastrojowa powieść.O życiu w Grecji,na jednej z wysp,w tle retrospekcja.
Okrucieństwo wojny ,holokaust greckich Żydów.
Autorka wstawia mnóstwo słówek po grecku,ale wątpię czy się nauczę.
Mamy,też pięknie opisaną kuchnię grecką.
Ogólnie książka,bardzo pomogła mi zrozumieć Greków.

Piękna i nastrojowa powieść.O życiu w Grecji,na jednej z wysp,w tle retrospekcja.
Okrucieństwo wojny ,holokaust greckich Żydów.
Autorka wstawia mnóstwo słówek po grecku,ale wątpię czy się nauczę.
Mamy,też pięknie opisaną kuchnię grecką.
Ogólnie książka,bardzo pomogła mi zrozumieć Greków.

Czytałam tę książkę podczas chłodnego październikowego urlopu, a wywołała we mnie tyle ciepłych uczuć, że w moich wspomnieniach czuję jakby to było lato.

Czytałam tę książkę podczas chłodnego październikowego urlopu, a wywołała we mnie tyle ciepłych uczuć, że w moich wspomnieniach czuję jakby to było lato.

Srednie

Srednie

Piękne krajobrazy. Wspaniałe opisy potraw, których zapach niemal czułam. Niesamowity klimat małej, greckiej wyspy. Czyta się szybko i bardzo przyjemnie, choć końcówka była zaskakująco przeciwna do tego, czego się spodziewałam.
W każdym razie polecam. Nadzwyczajnie realistyczny, delikatny romans, bez zbędnych ozdobników i uniesień.

Piękne krajobrazy. Wspaniałe opisy potraw, których zapach niemal czułam. Niesamowity klimat małej, greckiej wyspy. Czyta się szybko i bardzo przyjemnie, choć końcówka była zaskakująco przeciwna do tego, czego się spodziewałam.
W każdym razie polecam. Nadzwyczajnie realistyczny, delikatny romans, bez zbędnych ozdobników i uniesień.