Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Śpiew syren
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Song of the Sirens
- Wydawnictwo:
- Lotnicza Oficyna Wydawnicza LOW PASS
- Data wydania:
- 2013-08-03
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-08-03
- Liczba stron:
- 398
- Czas czytania
- 6 godz. 38 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788393424719
- Tłumacz:
- Maciej Roszkowski
- Tagi:
- morze żeglarstwo podróże
Autor, przymusowo kotwiczący jachtem na Bornholmie z powodu sztormu wspomina swoje przygody z żeglowaniem. Kanwą książki Ernesta K. Ganna pt. „Śpiew syren” jest historia starego szkunera „Albatrosa” zakupionego przez autora w Rotterdamie i przebudowanego w San Francisco na brygantynę. Opis rejsu do San Francisco, przebudowy statku, a następnie żeglowania wśród wysp Pacyfiku, postaw i charakterów członków załogi utrzymany jest w konwencji żeglarskiej gawędy, pełnej humoru i autoironii, będącej jednocześnie rzetelnym opisem radości i problemów żeglugi, sztormów i ciszy, manewrów, pracy na rejach, kapitańskich rozterek. W tok narracji autor wplata wspomnienia o kilkunastu innych, różnego rodzaju jachtach, których był właścicielem. Wspomina rejsy na nich i pracę rybaka na niewielkich kutrach. Książkę kończy krótka relacja o późniejszych losach „Albatrosa”, sprzedanego innemu kapitanowi z powodu braku możliwości jego utrzymania. Ostatnie dni tego statku znane są kinomanom
z filmu „Sztorm”, przedstawiającego jego zatopienie przez biały szkwał.
Książka „Śpiew syren” jest jedną z najlepszych pozycji żeglarskiej literatury, świetnie przełożoną przez Macieja Roszkowskiego. Emanuje z niej radość z żeglowania i groza morza, i jego piękno oraz głębokie, filozoficzne przesłanie, dowodząca istnienia nieodpartej potrzeby tego, co starożytni ujmowali lapidarnym stwierdzeniem:
navigare necesse est.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 30
- 13
- 4
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Artykuły
OPINIE i DYSKUSJE
Ernest K. Gann to amerykański pisarz, który zasłynął dzięki swoim powieściom i opowiadaniami o tematyce lotniczej oraz morskiej. W swoich dziełach często podejmował tematy związane z przygodami, ryzykiem, a także ludzką determinacją i wolą walki.
"Śpiew Syren" to wciągająca opowieść o podróży przez ocean, pełna przygód i niebezpieczeństw. Ernest K. Gann wspaniale oddaje klimat morskiej wyprawy i przedstawia realia życia na pokładzie statku. Książka skłania do refleksji na temat natury ludzkiej i pokazuje, jak wiele można zdziałać, kiedy ma się determinację i odwagę. Choć nie jest to powieść fabularna, czyta się ją z zapartym tchem i z pewnością przypadnie do gustu fanom literatury podróżniczej i morskiej. Polecam ją szczególnie miłośnikom przygód oraz osobom, które interesują się życiem na morzu i historią żeglugi. Jednakże, osoby, które nie są zaznajomione z językiem i terminologią morską, mogą mieć trudności z zrozumieniem niektórych opisów i terminów związanych z żeglugą.
Ernest K. Gann to amerykański pisarz, który zasłynął dzięki swoim powieściom i opowiadaniami o tematyce lotniczej oraz morskiej. W swoich dziełach często podejmował tematy związane z przygodami, ryzykiem, a także ludzką determinacją i wolą walki.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to"Śpiew Syren" to wciągająca opowieść o podróży przez ocean, pełna przygód i niebezpieczeństw. Ernest K. Gann wspaniale oddaje...
Absolutnie niepowtarzalna książka. Niedoceniona i niezauważona.
Absolutnie niepowtarzalna książka. Niedoceniona i niezauważona.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPanie i Panowie - to jest arcydzieło!
Perełka, którą warto przeczytać i to nie jeden raz.
Błędem byłoby powiedzenie, że to po prostu książka o morskich przygodach. Morze i statki-syreny są tylko tłem dla przekazu cennych prawd o życiu.
Niezwykle trafne spostrzeżenia, życiowe motta, głębokie refleksje i szczery humor. Wszystko to podane w bardzo fajnym stylu, którego tłumaczowi udało się nie zgubić.
POLECAM!.. i czekam na więcej publikacji pozycji E. [Geniusza] Ganna.
Panie i Panowie - to jest arcydzieło!
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPerełka, którą warto przeczytać i to nie jeden raz.
Błędem byłoby powiedzenie, że to po prostu książka o morskich przygodach. Morze i statki-syreny są tylko tłem dla przekazu cennych prawd o życiu.
Niezwykle trafne spostrzeżenia, życiowe motta, głębokie refleksje i szczery humor. Wszystko to podane w bardzo fajnym stylu, którego...
Przeczytałam. Polecam. Książka pachnie przygodą, a autor był niesamowitym facetem. Nie wiem czy tacy jeszcze są. Książkę kupiłam na finale Tall Ship Races w Szczecinie. Zaczęłam czytać jeszcze w pociągu i mimo, ze minęło już kilka dni gdy skończyłam, to nadal czuję jak Albatros przecina fale gdzieś na oceanie pomiędzy wyspami mórz południowych.
Przeczytałam. Polecam. Książka pachnie przygodą, a autor był niesamowitym facetem. Nie wiem czy tacy jeszcze są. Książkę kupiłam na finale Tall Ship Races w Szczecinie. Zaczęłam czytać jeszcze w pociągu i mimo, ze minęło już kilka dni gdy skończyłam, to nadal czuję jak Albatros przecina fale gdzieś na oceanie pomiędzy wyspami mórz południowych.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMoim zdaniem świetna książka. Czyta się, jak "Los jest myśliwym". Autor zabiera czytelnika na pokład szkunera Albatros by pożeglować przez Atlantyk, a później na morza południowe. Brawo LOWPASS. To druga książka Ganna, która ukazała się w Polsce, a napisał ich wiele. Czekam więc na następną, a do "Śpiewu syren" podobnie jak do "Losu" będę wracał co jakiś czas. Polecam.
Moim zdaniem świetna książka. Czyta się, jak "Los jest myśliwym". Autor zabiera czytelnika na pokład szkunera Albatros by pożeglować przez Atlantyk, a później na morza południowe. Brawo LOWPASS. To druga książka Ganna, która ukazała się w Polsce, a napisał ich wiele. Czekam więc na następną, a do "Śpiewu syren" podobnie jak do "Losu" będę wracał co jakiś czas. Polecam.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to