Krawędź wieczności
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Stulecie (tom 3)
- Tytuł oryginału:
- Edge Of Eternity
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2014-11-05
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-11-05
- Liczba stron:
- 1136
- Czas czytania
- 18 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378859970
- Tłumacz:
- Zbigniew A. Królicki, Grzegorz Kołodziejczyk
- Tagi:
- literatura angielska powieść historyczna
Ostatnia część monumentalnej trylogii Kena Folletta Stulecie. Tom Krawędź wieczności opowiada o okresie od wzniesienia muru berlińskiego do zwycięstwa Baracka Obamy w wyborach prezydenckich. Śledzimy losy pięciu rodzin - amerykańskiej, niemieckiej, rosyjskiej, angielskiej i walijskiej - na tle burz historycznych rozgrywających się w drugiej połowie XX wieku i pierwszych latach XXI. Kryzys kubański, zamachy na Martina Luthera Kinga i J.F. Kennedy'ego, złoty wiek rock and rolla, protesty przeciwko wojnie w Wietnamie, afera Watergate, odwilż w Związku Radzieckim - Ken Follett kreśli pełen rozmachu obraz czasów współczesnych.
Nauczycielka Rebecca Hoffman dowiaduje się, że przez lata była śledzona przez Stasi. To odkrycie skłoni ją to do działań, które wpłyną na losy całej jej rodziny. Pochodzący z mieszanego małżeństwa George Jakes trafia w sam środek przełomowych wydarzeń związanych z walką o prawa obywatelskie dla czarnoskórych obywateli USA. A Dimka Dvorkin zostaje doradcą Nikity Chruszczowa w czasach, gdy groźba wojny nuklearnej wydaje się bardzo realna. W świecie, w którym z niespotykaną dotąd determinacją w dążeniu do władzy ścierają się mocarstwa, bohaterowie powieści Krawędź wieczności - każdy na swój sposób - próbują odnaleźć swoje miejsce.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Rock’n’roll i komunizm, czyli pół wieku historii w literackiej retrospekcji
Trylogię „Stulecie” Ken Follett rozpisał na 3248 stronach, z czego 1136 to epicka podróż w czasie o monumentalnym tytule „Krawędź wieczności”. Brytyjski pisarz przyzwyczaił nas do obszernych, zanurzonych w żywiole historii narracji, co zazwyczaj wychodzi mu bardzo dobrze, choć przy zakrojonym na tak szeroką skalę projekcie fabularnym, jaki stanowi saga „Stulecie”, obejmująca sobą praktycznie cały XX wiek, nie sposób uniknąć pisarskich wpadek – nieumyślnych fabularnych rozwlekań i skrótów, spłycenia postaci czy też schematyczności i typizacji – jednak skreślone z rozmachem historyczne tło zasługuje na laury. Znaczna część recenzentów i czytelników mówi o podrzędności „Krawędzi wieczności” względem poprzednich tomów, wydaje mi się, że w tych osądach jest coś na rzeczy. Warto jednak podkreślić fakt, że trzecia część „Stulecia” zagarnia swoją fabułą potężny kawał czasu, czasu burzliwego, stopniowo, lecz brutalnie kształtującego rzeczywistość społeczno-polityczną zmierzającą do formy, jaką ówcześnie znamy. Czas i miejsce akcji tej gigantycznej objętościowo powieści dostosował Follett do tych rejonów globu, w których ważyły się losy ludzkości jako zbiorowości wpisanej w polityczno-ekonomiczno-społeczny kontekst, stąd też Stany Zjednoczone Ameryki, Rosja i Niemcy drugiej połowy XX wieku to fabularne przystanki, na których spotykamy Martina Luthera Kinga, Kennedy’ego, Nixona, Chruszczowa, Gorbaczowa i Honeckera, obserwujemy przesilenia na tle rasowym, falowanie komunizmu, walkę o władzę i ostateczne rozerwanie żelaznej kurtyny, wprowadzające nowy porządek w Europie. Oprócz naprawdę imponującej fabularnej rozpiętości czasowej, jaką charakteryzuje się „Krawędź wieczności”, zadziwia także fakt typowo rzemieślniczy – autorska umiejętność wplątania w sumie niewielkiej liczby fikcyjnych pierwszoplanowych bohaterów w tak różnorodne i rozległe aspekty rzeczywistości udokumentowanej historycznie oraz sposób, w jaki stykają się oni z mnóstwem postaci mających swoich sobowtórów na kartach historii.
Fenomen „Krawędzi wieczności” zasadza się na włączeniu w powieść typowo historyczną elementów thrillera, dramatu, kryminału, obyczaju, romansu. Ta koligacja konwencji literackich daje w efekcie książkę eklektyczną i bogatą, w której każdy znajdzie coś pod swój gust. Co ważne, sposób wyzyskania przez autora tworzywa fabularnego, jakim jest historia, może się podobać i budzić uznanie - szczególnie sposób wykreowania postaci istniejących naprawdę, a w powieści otrzymujących rangę schematycznych person rodem z literatury popularnej, uwikłanych w romanse i zamieszanych w iście hollywoodzkie intrygi. Choć Breżniew, Carter czy Bush jako bohaterowie pojawiają się w „Krawędzi wieczności” dość sporadycznie, pełnią ważną funkcję - swoim fabularnym istnieniem warunkują cały koloryt powieści. Mam tu na myśli szeroką panoramę społeczną, polityczną i kulturalną, na tle której rozgrywają się dramaty tak całych narodów, jak i jednostek ludzkich. Przeczytamy tu bowiem o walce aktywistów przeciw segregacji rasowej w USA, niebezpiecznych czasach zimnej wojny, zaobserwujemy narodziny rewolucji seksualnej i muzyki rockowej, powolny rozwój oraz wpływ mediów na opinię publiczną, z napięciem będziemy śledzić trudną sytuację krajów komunistycznych i żołnierzy w Wietnamie. Follett z pełnym dramatyzmem kreśli obrazy zamachu na Kennedy’ego i Martina Luthera Kinga, morderstwa na tle rasowym, akty terrorystyczne, pogrom siany przez ZOMO i Stasi. Przełomowe zapętlenia w historii są dla autora kanwą dla losów pięciu rodzin stanowiących swoiste typy – podzielony przez mur berliński klan Francków uosabia sytuację społeczną Niemiec lat 60-80, rodziny Dewarów i Jakesów to symbol czasów Kennedy’ego, Nixona i Beatlesów, rosyjska familia Dworkinów to świadkowie tryumfu i upadku komunizmu, a brytyjscy Williamsowie stanowią przykład, przez pryzmat którego spoglądamy na dość bogate społeczeństwo angielskie. Intencją Folletta było fabularne zjednoczenie tego, co wyimaginowane z przepuszczoną przez fikcję literacką prawdą historyczną. W związku z czym czytelnik dostaje do rąk książkę pod pewnymi względami niedopracowaną – rys historyczny wraz z szeroko zakrojonym tłem znacznie przewyższa swoją wartością pierwszoplanowe sylwetki i wydarzenia z nimi związane. Przewidywalność i schematyczność to określenia charakteryzujące ten wymiar powieści. W rezultacie, „Krawędź wieczności” zaludniają postaci jednowymiarowe, spłycone psychologicznie, uwikłane w dość nudne konfiguracje miłosno-erotyczne.
„Krawędź wieczności” zamyka naprawdę imponujący kawał dobrej, beletrystycznej prozy. Ken Follett wybija się tu jako wizjoner i reinterpretator historii w jej XX-wiecznym wydaniu, przywołuje i ocenia wydarzenia społeczno-polityczne, które wstrząsały światem za czasów młodości naszych dziadków, matek i ojców, z premedytacją przemycając do literatury dziejowe kataklizmy i tryumfy nieprzerwanie kształtujące wszystkie aspekty rzeczywistości. Tom zamykający monumentalną trylogię „Stulecie” zadziwia fabularnym rozmachem i rozbudowanym, historycznym tłem, lecz zawodzi niedopracowaniem wątków głównych oraz brakiem wiarygodności bohaterów, co, notabene, zazwyczaj stanowi o wartości powieści. Pomimo że polekturowe odczucia są ambiwalentne, epickość „Krawędzi wieczności” rekompensuje konstrukcyjne niedociągnięcia.
Justyna Anna Zanik
Oceny
Książka na półkach
- 2 033
- 1 476
- 472
- 89
- 65
- 17
- 16
- 15
- 15
- 14
OPINIE i DYSKUSJE
Wspaniała opowieść o życiu ludzi, którym przyszło brać udział w najdonioślejszych wydarzeniach XX wieku. Powieść obyczajowa, choć z dreszczykiem emocji, pojawiającym się w kulminacyjnych momentach. Bardzo dobrze napisana powieść, którą czyta się gładko pomimo rozmiarów.
Wspaniała opowieść o życiu ludzi, którym przyszło brać udział w najdonioślejszych wydarzeniach XX wieku. Powieść obyczajowa, choć z dreszczykiem emocji, pojawiającym się w kulminacyjnych momentach. Bardzo dobrze napisana powieść, którą czyta się gładko pomimo rozmiarów.
Pokaż mimo toTrzeci tom wspaniałej sagi który obejmuje okres zimnej wojny do czasów współczesnych. Najciekawsza moim zdaniem część książki dotyczy sytuacji związanej ze zmianą podejścia do osób o innym kolorze skóry w Stanach Zjednoczonych. Dla mnie osobiście szokujące, że trwało to tak długo i bardzo opornie.
Trzeci tom wspaniałej sagi który obejmuje okres zimnej wojny do czasów współczesnych. Najciekawsza moim zdaniem część książki dotyczy sytuacji związanej ze zmianą podejścia do osób o innym kolorze skóry w Stanach Zjednoczonych. Dla mnie osobiście szokujące, że trwało to tak długo i bardzo opornie.
Pokaż mimo toWspaniała trzecia część trylogii ostatniego stulecia. Świetnie wplecione losy bohaterów w tło najbliższej nam historii.
Polecam.
Wspaniała trzecia część trylogii ostatniego stulecia. Świetnie wplecione losy bohaterów w tło najbliższej nam historii.
Pokaż mimo toPolecam.
Polecam!
Polecam!
Pokaż mimo toKrawędź wieczności to ostatni tom kapitalnej trylogii Kena Folleta ukazującej nam historie postaci fikcyjnych i historycznych, które wydarzyły się w ciągu całego ubiegłego wieku. To czasy dla nas bardziej współczesne w porównaniu do innej słynnej serii autora o Kingbridge, niemniej jednak nie śmiałbym nawet próbować wskazać, która z tych serii jest lepsza, bo obie są dla mnie bezbłędne i niesamowite.
Ostatni tom "Stulecia" to historie bohaterów dokładnie z lat 1961-2008. Bohaterów, których częściowo znamy z poprzedniego tomu, ale w dalszym ciągu są także ich następne pokolenia, postaci całkiem nowe, oraz oczywiście te autentyczne. Reguła Folleta się więc nie zmienia, bo dalej poznajemy rodziny z różnych narodowości i ich losy, które się przeplatają nawzajem, raz bardziej, raz mniej.
Przez całą książkę przewijają się jednak trzy tematy, które można by dać w mianowniku, bo dotyczą one wszystkich albo prawie wszystkich postaci. Komunizm. Rasizm. I Rock’n’roll. Każdy z nas wie z lekcji historii, że te dwa pierwsze tematy były powszechne w XX wieku, niemniej jednak największy wydźwięk komunizmowi nadaje ZSRR, a rasizm dotkliwie dotyczący prześladowań i ograniczeń czarnoskórych miał najbardziej wzniosłe wydarzenia w Stanach Zjednoczonych.
Niemal pięćdziesiąt lat na kartach tej książki to mnóstwo wydarzeń, które miały wielkie znaczenia dla historii ludzkości na całym świecie. Powstanie i obalenie Muru Berlińskiego, zagorzały komunizm rosyjskich władców (Chruszczow, Breżniew, Gorbaczow),prześladowania czarnoskórych na czele których stał wielebny Martin Luther King, bratobójcza walka polityczna braci Kennedy, wojna w Wietnamie, hipisi, Nixon i afera Watergate, kolejny pojawiający się prezydenci Stanów, którzy odgrywali większe lub mniejsze role (Johnson, Reagan, Bush),powstanie Związku Zawodowego "Solidarności" na czele z Lechem Wałęsą, stan wojenny Jaruzelskiego. Wiele, naprawdę wiele wydarzeń, które Follet umieścił na tych niespełna tysiącach stron swojej książki i przedstawił w mistrzowski sposób. Nic za dużo, nic za mało, wszystko ma ręce i nogi.
Krawędź wieczności to zwieńczenie, do którego nie można się przyczepić. Ciekawe od początku do końca, przejawiające mocne wartości i wzorce, zakończone piękną puentą. Polecam całą trylogię wszystkim zainteresowanym historią XX wieku.
https://swiat-bibliofila.blogspot.com/2023/09/krawedz-wiecznosci-ken-follett-opinia.html
Krawędź wieczności to ostatni tom kapitalnej trylogii Kena Folleta ukazującej nam historie postaci fikcyjnych i historycznych, które wydarzyły się w ciągu całego ubiegłego wieku. To czasy dla nas bardziej współczesne w porównaniu do innej słynnej serii autora o Kingbridge, niemniej jednak nie śmiałbym nawet próbować wskazać, która z tych serii jest lepsza, bo obie są dla...
więcej Pokaż mimo to[...]
Człowiek, paradoksalnie, nienawidzi osoby, którą skrzywdził. Myślę, że to dlatego, że ofiara jest wiecznym przypomnieniem, że zachowywał się haniebnie.
Po przeczytaniu ponad 3000 stron materiału… czujesz się całkowicie zaangażowany w historię. Przynajmniej ten pisarz robi to za mnie.
𝗧𝗔 𝗧𝗥𝗬𝗟𝗢𝗚𝗜𝗔 𝗝𝗘𝗦𝗧 𝗡𝗔𝗣𝗥𝗔𝗪𝗗Ę 𝗔𝗠𝗕𝗜𝗧𝗡𝗬𝗠 𝗗𝗭𝗜𝗘Ł𝗘𝗠 𝗟𝗜𝗧𝗘𝗥𝗔𝗖𝗞𝗜𝗠, 𝗔 𝗣𝗜𝗦𝗔𝗡𝗜𝗘 𝗝𝗘𝗦𝗧 𝗣𝗢 𝗣𝗥𝗢𝗦𝗧𝗨 𝗪𝗦𝗣𝗔𝗡𝗜𝗔Ł𝗘.
𝗪𝗦𝗭𝗬𝗦𝗧𝗞𝗜𝗘 𝟯 𝗞𝗦𝗜ĄŻ𝗞𝗜 𝗧𝗥𝗭𝗬𝗠𝗔Ł𝗬 𝗠𝗡𝗜𝗘 𝗭 𝗗𝗔𝗟𝗔 𝗢𝗗 𝗥𝗭𝗘𝗖𝗭𝗬𝗪𝗜𝗦𝗧𝗢Ś𝗖𝗜.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
𝗗𝗟𝗔 𝗖𝗜𝗘𝗞𝗔𝗪𝗦𝗞𝗜𝗖𝗛 :
Zachęcam do obejrzenia tego krótkiego, ale niezwykle interesującego materiału, w którym Ken podróżuje do Stanów Zjednoczonych, aby prześledzić kroki dzielnych Jeźdźców Wolności w ramach badań nad bestsellerową powieścią "Edge of Eternity"
https://youtu.be/RpGhQ92uIzk
[...]
więcej Pokaż mimo toCzłowiek, paradoksalnie, nienawidzi osoby, którą skrzywdził. Myślę, że to dlatego, że ofiara jest wiecznym przypomnieniem, że zachowywał się haniebnie.
Po przeczytaniu ponad 3000 stron materiału… czujesz się całkowicie zaangażowany w historię. Przynajmniej ten pisarz robi to za mnie.
𝗧𝗔 𝗧𝗥𝗬𝗟𝗢𝗚𝗜𝗔 𝗝𝗘𝗦𝗧 𝗡𝗔𝗣𝗥𝗔𝗪𝗗Ę 𝗔𝗠𝗕𝗜𝗧𝗡𝗬𝗠 𝗗𝗭𝗜𝗘Ł𝗘𝗠 𝗟𝗜𝗧𝗘𝗥𝗔𝗖𝗞𝗜𝗠, 𝗔 𝗣𝗜𝗦𝗔𝗡𝗜𝗘 𝗝𝗘𝗦𝗧 𝗣𝗢 𝗣𝗥𝗢𝗦𝗧𝗨...
Ta trylogia "Stulecie Gigantów" to świetne uzupełnienie podręcznika do historii.
Polecam.
Ta trylogia "Stulecie Gigantów" to świetne uzupełnienie podręcznika do historii.
Pokaż mimo toPolecam.
Świetnie napisana książka, która jednocześnie doprowadzała mnie do szewskiej pasji.
O ile w poprzednich częściach moja irytacja falowała, o tyle teraz towarzyszyła mi właściwie przez cały czas.
Znów oglądamy świat oczami wielu postaci, ale właściwie każda z tych osób widzi ten świat w podobny sposób.
Autor ma prawo prowadzić swoich bohaterów właśnie tak, jak uważa, ale nie może wymagać od czytelnika zrozumienia dla swoich racji.
Zbyt wiele rzeczy jest w powieści przemilczanych a cały cykl jest zbyt jednostronny abym mógł dać wyższą ocenę.
Robert K. walczy z mafią a JFK układa się z Samem Giancaną.
Robert ginie w zamachu, ale niezbyt obyty z historią czytelnik nabierze mylnego wrażenia o zabójcy i jego motywach.
'Hanoi Jane' robi z siebie błazna i kompromituje się w Wietnamie, ale w książce przedstawiona jest wyłącznie jako ofiara nixonowskich knowań.
Nixon, Reagan to potwory i aż dziw, że święta ziemia ich nosiła.
CIA i FBI to zgraja krwiożerczych kretynów.
Na pochwałę zasługuje jedynie nieśmiertelny Gorbi.
Momentami chciało mi się rzygać.
Autor ma świetne pióro i doskonałe wyczucie stylu, ale szkoda, że cała para poszła w tylko jeden gwizdek.
6/10.
Świetnie napisana książka, która jednocześnie doprowadzała mnie do szewskiej pasji.
więcej Pokaż mimo toO ile w poprzednich częściach moja irytacja falowała, o tyle teraz towarzyszyła mi właściwie przez cały czas.
Znów oglądamy świat oczami wielu postaci, ale właściwie każda z tych osób widzi ten świat w podobny sposób.
Autor ma prawo prowadzić swoich bohaterów właśnie tak, jak uważa, ale...
Sporo można zarzucić tej trylogii (szczególnie jak się ponownie czytało dwa pierwsze tomy),ale trzeba przyznać, że Ken Follett stworzył dzieło monumentalne!
Sporo można zarzucić tej trylogii (szczególnie jak się ponownie czytało dwa pierwsze tomy),ale trzeba przyznać, że Ken Follett stworzył dzieło monumentalne!
Pokaż mimo toOd pierwszych dwóch tomów tej trylogii nie mogłam się oderwać, natomiast w tę ciężko było mi się wczuć. Momentami miałam ochotę ją porzucić, ale zanim to zrobiłam, historia się rozkręciła i znów się wciągnęłam. Tym razem jednak czuję niedosyt, jakby autor chciał na kartach tej książki zmieścić za dużo informacji. Przez to ucierpiały wątki rodzinne, ale też całość była dla mnie jednym, wielkim pędem przez światową politykę i najważniejsze wydarzenia. To wciąż Follett, więc wciąż klasa, niemniej tym razem mogło być lepiej.
Od pierwszych dwóch tomów tej trylogii nie mogłam się oderwać, natomiast w tę ciężko było mi się wczuć. Momentami miałam ochotę ją porzucić, ale zanim to zrobiłam, historia się rozkręciła i znów się wciągnęłam. Tym razem jednak czuję niedosyt, jakby autor chciał na kartach tej książki zmieścić za dużo informacji. Przez to ucierpiały wątki rodzinne, ale też całość była dla...
więcej Pokaż mimo to