Kochanica Francuza

John Fowles Wydawnictwo: Rebis Seria: Salamandra literatura piękna
536 str.
Tytuł oryginału:
The French Lieutenant's Woman
Data wydania:
2013-01-22
Data 1. wyd. pol.:
1973-01-01
Data 1. wydania:
2012-03-16
Liczba stron:
536
Język:
polski
ISBN:
9788375109030
Tłumacz:
Wacława Komarnicka
Wydawnictwo:
Rebis
Tagi:
Salamandra Wacława Komarnicka
Tytuł oryginału:
The French Lieutenant's Woman
Kategoria:
literatura piękna
Data wydania:
2013-01-22
Liczba stron:
536
Język:
polski
ISBN:
9788375109030
Tłumacz:
Wacława Komarnicka
Seria:
Salamandra
Tagi:
Salamandra Wacława Komarnicka
Średnia ocen
7,0 / 10
932 ocen 88 opinii

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama

Książki autora

Reklama

Podobne książki

Więcej
więcej

Recenzje oficjalnych recenzentów i

Gorset wolności


18 Link do recenzji

Oceny

Średnia ocen
7,0 / 10
932 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinie [88]

Sortuj:
877
75

Na półkach: ,

Przeplatanie epoki ze współczesną perspektywą robi dobrą robotę.

Pokaż mimo to

260
112

Na półkach:

Czytałam dawno temu, tytuł zapamiętałam, znaczy książka musiała wywrzeć na mnie wrażenie - najbardziej zaskoczyło mnie zakończenie - pierwszy raz spotkałam się z pomysłem autora: a co by było, gdyby ta zakończenie tej historii potoczyło ise tak... To zrobiło na mnie wrażenie

Pokaż mimo to

259
75

Na półkach: ,

'Kochanica Francuza' była jedną z pozycji na liście lektur na moich studiach. Nie przeczytałem jej wtedy oczywiście, gdyż miałem ewidentnie ciekawsze rzeczy na głowie (znając mnie było to mocno związane z imprezami, graniem w gry fabularne i generalnie z rzeczami jak najmniej związanymi ze studiami), tak więc po latach powoli nadrabiam zaległości.

Przedstawiana jako...

więcej Pokaż mimo to

Reklama
60
20

Na półkach:

Jak ciężko jest sprawiedliwie ocenić taką książkę, do której ma się tak ambiwalentne uczucia. Książkę, w której oczekiwania czytelnicze mijają się z fabułą, która jest tak niekonwencjonalna.

Wzięłam do ręki „Kochanicę francuza”, rozsiadłam się na sofie i sądziłam, że zatopię swoją duszę w sztampowym, ale niezłym romansie. I faktycznie dryfowałam z bohaterami po tej...

więcej Pokaż mimo to

169
27

Na półkach:

Książka, która pomimo czasu jest nadal aktualna, choć nie dokońca tak zachowałabym się jak główna bohaterka na koniec powieści.

Pokaż mimo to

75
15

Na półkach: , ,

Powieść, która nawiązuje do formy wiktoriańskiego romansu, okazuje się czymś na kształt pastiszu lub satyry. Błyskotliwa, dopracowana w detalach; wymaga uwagi i skupienia. Nie dokończyłam, gdyż ostatnio raczej nie mam cierpliwości do tak wymagających lektur. Miłośnicy niebanalnej literatury będą zachwyceni.

Pokaż mimo to

814
272

Na półkach:

Po przeczytaniu kilkunastu stron chciałam zrezygnować. Wydawało mi się, że nie przebrnę przez dalszą część. Jednak udało się i nie żałuję. Napisana w XX wieku,ale językiem doskonale oddającym atmosferę XIX-wiecznej Anglii, równocześnie odnosi się do współczesności. Zawiera wiele dygresji dotyczących ówczesnej polityki, obyczajów, filozofii i sztuki. Mam wrażenie, że te...

więcej Pokaż mimo to

259
53

Na półkach: ,

Fenomenalny język! Brawa dla tłumacza! Piękne długie zdania, muzyka dla uszu! :D

Pokaż mimo to

152
80

Na półkach:

Podobała mi się. Fabuła ciągnie się mocno przez większą część książki, ale w końcówce bardzo przyspiesza i trudno się oderwać. Bardzo przyjemnie stworzony jest nastrój książki - pozwala się zatopić w innych czasach. Jak dla mnie autor w roli narratora trochę zbytnio się narzuca, za wiele komentuje i tłumaczy. Z drugiej strony, bez tego historia może wydała by się zbyt...

więcej Pokaż mimo to

471
41

Na półkach: , ,

Historia na pozór banalna, ale to od nas zależy co z nią zrobimy. Możliwości jest kilka, bo i zakończeń jest parę, kwestia gustu, upodobań, sympatii do bohaterów.:)
Książka bardzo przypadła mi do gustu dzięki zabawnej krytyce postaci, podszytej ironią w wykonaniu autora, bezpośrednim zwrotom do czytelnika, igraniu z czytającym, podpuszczaniu, sugestiom, które są...

więcej Pokaż mimo to

Dyskusje

Książka na półkach

  • Przeczytane
    1 234
  • Chcę przeczytać
    1 011
  • Posiadam
    273
  • Ulubione
    63
  • Teraz czytam
    14
  • Literatura brytyjska
    10
  • 2013
    9
  • Chcę w prezencie
    9
  • Klasyka
    8
  • Literatura angielska
    7


Reklama
Reklama

Tu pojawią się rekomendacje dla ciebie

Aby zobaczyć rekomendacje oceń 30 książek w serwisie

Oceń

Wypożycz z biblioteki

Reklama

Cytaty

John Fowles Kochanica Francuza
John Fowles Kochanica Francuza
John Fowles Kochanica Francuza
Więcej

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd