Wielkie, pobrudzone, zachwycone zwierzę
- Kategoria:
- poezja
- Seria:
- 44. Poezja polska od nowa
- Wydawnictwo:
- Biuro Literackie
- Data wydania:
- 2013-02-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-02-14
- Liczba stron:
- 76
- Czas czytania
- 1 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363129316
Książka Wielkie, pobrudzone, zachwycone zwierzę to autorski wybór wierszy Jarosława Iwaszkiewicza dokonany przez Jacka Dehnela. Wybrane wiersze odsłaniają literacką ambiwalencję Iwaszkiewicza. Są to utwory błyskotliwe i rytmiczne, lecz już w pierwszych wierszach w ten pejzaż wkracza śmierć - czarny rycerz "w masce, w czarnym płaszczu, z kosą w dłoni". Dehnel zdecydował się na subiektywne wskazanie najpiękniejszych, nieoczekiwanych i odstających od poetyki autora wierszy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Perfumy z Iwaszkiewicza
Jacek Dehnel, uznany poeta i tłumacz, podjął się trudnego zadania skomponowania zestawu wierszy, które miał wyłowić z gigantycznych rozmiarów dorobku poetyckiego Jarosława Iwaszkiewicza. Zdecydował się to zrobić, nie kierując się żadną konkretną „optyką”, nie szukając kluczy niegdzie indziej jak tylko w katalogu własnych olśnień, zauroczeń i odkryć. Zaś owoce swojej pracy podsumował w obszernym erudycyjnym posłowiu, jakie zamyka najnowszy wybór wierszy Skamandryty pt. „Wielkie, pobrudzone, zachwycone zwierzę.”
Żywy czytelnik ma zawsze przewagę nad martwym autorem. Martwy autor się nie broni. Dzieło zebrane, całe wiersze lub poszczególne wersy padać mogą łupem kolejnych przewartościowań. Coraz to nowe szkoły krytyczne żerują na stygnących ciałach tekstów, by znaleźć w nich dowody na słuszność swoich założeń programowych lub udowodnić uniwersalność kluczy interpretacyjnych. Najbardziej nawet klasyczne utwory odsłaniają czasem nowe i być może nawet obce swojej naturze oblicza.
Niestety, wybór Dehnela nie jest owocem żadnej ryzykownej gry z tradycyjnymi odczytaniami Iwaszkiewicza. Tomik zaledwie potwierdza to, co już wiemy o wielkim poecie. Umacnia granice, nie zdobywając nowych terenów. Iwaszkiewicz jest poetą niejednoznacznym (to słowo doskonale opisuje zarówno biografię, jak i sama naturę twórczości). Jego królestwo to parnasistowskie szczyty, gdzie imponuje dyscypliną rytmu i krystaliczną dykcją, ale również minimalistyczne impresje, pozbawione stylistycznych błyskotek i patetycznych figur. Miłość, śmierć, tęsknota, życie… - każdy z przejawów egzystencji znajdzie swoje odbicie w tej klasycznej już poezji.
=13pxSkromny tomik budzi jednak sporo wątpliwości. Możemy zapytać, czy proponowany zbioru może ożywić zainteresowanie liryką Iwaszkiewicza? Czy mówi ona cokolwiek współczesnemu czytelnikowi przyzwyczajonemu do „innych języków”? Czy nie brzmią zbyt zachowawczo słowa Dehnela, który oddając głos swoim prywatnym objawieniom, rezygnuje jednocześnie z szansy poskładania Iwaszkiewicza na nowo?
Chyba jednak potrzebny jest bezczelny, chuligański gest zrównujący z ziemią pomnik Poety, by na jego gruzach spróbować postawić pomnik nowy. Dziś, zamiast fermentu, ożywczego zestawu, otrzymujemy perfekcyjnie skomponowane perfumy. Zapach elegancki i klasyczny, ale przewidywalny, pozbawiony nuty niejednoznaczności i niepokoju.
Tomasz Fijałkowski
Książka na półkach
- 18
- 12
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Nie sięgam po wiersze często. Robię to wyjątkowo rzadko, ale właśnie mi się zdarzyło. Nie jestem specjalistą od interpretacji liryki, dlatego posłowie autora wyboru wierszy mistrza Iwaszkiewicza Jacka Dehnela było dla mnie ciekawe, pomocne i intrygujące. Ja czytam wiersze "duszą", dlatego nie zawsze i nie wszystko do mnie trafia, nawet gdy jest doskonałe. Miałam tylko zerknąć, tylko zacząć i odłożyć, bo przecież ten wiersz nie dla mnie, tamten też. O, ale ten, ten to cudny, ten boli, ten smuci. Połknęłam. Od deski do deski. Część przemieliłam i zapomniałam, ale kilka zostanie ze mną na zawsze. Piękne chwile. Trudne i dziwaczne, napuszone i prawie wprost, wyjątkowe.
Nie sięgam po wiersze często. Robię to wyjątkowo rzadko, ale właśnie mi się zdarzyło. Nie jestem specjalistą od interpretacji liryki, dlatego posłowie autora wyboru wierszy mistrza Iwaszkiewicza Jacka Dehnela było dla mnie ciekawe, pomocne i intrygujące. Ja czytam wiersze "duszą", dlatego nie zawsze i nie wszystko do mnie trafia, nawet gdy jest doskonałe. Miałam tylko...
więcej Pokaż mimo toNiesamowity zbiór wierszy Jarosława Iwaszkiewicza w wyborze Jacka Dehnela. „Dwa w jednym”, a właściwie dwóch w jednym. Lepszego zderzenia osobowości chyba nie można było sobie wyobrazić. Dwaj genialni poeci, jeden - legenda, drugi – wschodząca, a właściwie chyba już mocno błyszcząca gwiazda… Jacek Dehnel dokonał rzeczy nieprawdopodobnej. Pokazał Iwaszkiewicza, jakiego kompletnie nie znaliśmy (przynajmniej ja). Wynalazł, wyłuskał, odkopał wiersze, jak pisze: ”…genialne. Ożywcze, nieoczekiwane, czyste. Zupełnie jakby całe jego dzieło (Iwaszkiewicza; moje) powstało gdzie indziej i wyrzucało utwory bez ustalonej kolejności, poza chronologią, losowo. Jak jest możliwe, że na krańcach swojego życia napisał „To” i „{Zbudziłem się w nocy]”, króciutkie, krystaliczne całostki?"
Niech zacytowane zdania, pochodzące z posłowia „Doktor Iwaszkiewicz i Mister Parnasista” będą zachętą do sięgnięcia po tomik z wierszami Jarosława Iwaszkiewicza wybranymi przez Jacka Dehnela. Ci, którzy to zrobią, na pewno nie pożałują!
Niesamowity zbiór wierszy Jarosława Iwaszkiewicza w wyborze Jacka Dehnela. „Dwa w jednym”, a właściwie dwóch w jednym. Lepszego zderzenia osobowości chyba nie można było sobie wyobrazić. Dwaj genialni poeci, jeden - legenda, drugi – wschodząca, a właściwie chyba już mocno błyszcząca gwiazda… Jacek Dehnel dokonał rzeczy nieprawdopodobnej. Pokazał Iwaszkiewicza, jakiego...
więcej Pokaż mimo to