Phynodderre. Historia czarodziejskiej miłości i inne legendy z Wyspy Man
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Biblioteka Celtycka
- Tytuł oryginału:
- The Phynodderree and other legends of the Isle of Man
- Wydawnictwo:
- Armoryka
- Data wydania:
- 2009-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2009-01-01
- Liczba stron:
- 90
- Czas czytania
- 1 godz. 30 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788362173235
- Tłumacz:
- Marek Skowerski
- Tagi:
- mitologia celtycka
Prastare celtyckie legendy i opowieści z Wyspy Man. Wyspa Man - porosła wrzosem i smagana wiatrem, piękna i malownicza wyspa w archipelagu Wysp Brytyjskich. Położona na Morzu Irlandzkim, pomiędzy Wielką Brytanią i Irlandią. Choć sama wyspa jest w większości nizinna, jednak charakterystyczne są tam przepiękne krajobrazy górskie i morskie. W kształcie przypomina owal o maksymalnej rozciągłości 52 na 22 km. Legendy głoszą, że Wyspa Man powstała w wyniku sporu o kobietę pomiędzy irlandzkim herosem Finnem Mac Coole i nieznanym z imienia wojownikiem z Anglii. Podczas walki wielki kawał Irlandii został z niej wydarty i rzucony na środek Morza Irlandzkiego - tak miała powstać wyspa Man. Książka zawiera legendy: Phynodderree: Historia czarodziejskiej miłości; Tom Kewley i Lannanshee;albo Czarodziejski Kielich Kirka Malewa; Król Olaf Drugi i wielki miecz Macabuin; Przysięga Ogra: Legenda o Kościele Św. Trójcy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 32
- 18
- 4
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Phynodderre. Historia czarodziejskiej miłości i inne legendy z Wyspy Man
Dodaj cytat
OPINIE i DYSKUSJE
Może zamiast o książeczce powinnam napisać kilka słów o fenomenie wydawnictwa Armoryka? Otóż ile razy widzę jakiś przez nich opublikowany tekścik (czasem wyraz "książka" w stosunku do tych broszurek jest nieco na wyrost) nie posiadam się z chęci natychmiastowej lektury - kiedy jednak dostaję książkę w swoje ręce, towarzyszy mi tylko rozczarowanie przerostem formy nad treścią.
Wyspa Man, z jej niemal wymarłym językiem i reliktami celtyckiej kultury, jest jednym z najbardziej fascynujących miejsc na kultowej "celtyckiej" mapie. Ileż zatem można sobie obiecywać po wydaniu - nareszcie! - tekstów z tego regionu.
Co jednak otrzymujemy w tym tomiku, który jakoby ma traktować o czarodziejskiej miłości? Cztery króciutkie legendy, rozbite na rozdziały chyba tylko po to, żeby "kupić" trochę objętości.
Oto dziewczyna zakochała się w elfie, zlekceważyła zazdrość innej elfki i pomarła od tego śmiercią smutną, a elf z miłości do niej pozostał na wyspie Man aż do powstania kolei żelaznej. Opowieść, jakich wiele.
Oto mężczyzna trafia przypadkiem na elfią ucztę, ale że niczego nie je, a wino wylewa z kielicha, nic mu się nie dzieje, poza tym, że gdy elfia uczta nagle znika, kielich zostaje mu w ręce. Opowieść, jakich wiele.
A to mały zezłoszczony ogr niechcący uniemożliwia kradzież pieniędzy, a przyczynia się do zbudowania kościoła, co bardzo nie podoba się elfom, skrzatom i innym magicznym stworzonkom, które za wszelką cenę starają się nie dopuścić do powstania świątyni. Żeby to tylko raz się pojawiło w innych historiach.
Jedyna oryginalna opowieść w tym zbiorze, to zmagania króla Olafa z kowalem, który był w stanie wykuć oręż o magicznej sile, choć - prawdę mówiąc - ze wszystkich motywów tej historii najoryginalniejszy to ten, że rezolutnemu zbójcy nie udaje się podstęp, który miał mu ocalić życie.
Pytanie brzmi: czy relikty celtyckiej kultury wyspy Man są rzeczywiście do tego stopnia szczątkowe, czy tylko Amoryka korzysta ze źródeł, do których wygasły prawa autorskie, więc można nie płacić tantiem i dlatego oferuje czytelnikom okrawki i resztki wydawniczego rynku?
Może zamiast o książeczce powinnam napisać kilka słów o fenomenie wydawnictwa Armoryka? Otóż ile razy widzę jakiś przez nich opublikowany tekścik (czasem wyraz "książka" w stosunku do tych broszurek jest nieco na wyrost) nie posiadam się z chęci natychmiastowej lektury - kiedy jednak dostaję książkę w swoje ręce, towarzyszy mi tylko rozczarowanie przerostem formy nad...
więcej Pokaż mimo toSame legendy ciekawe, ale język, jakimi są napisane już mi do gustu nie przypadł. Nieco monotonny i jak dla mnie troszkę mało klimatyczny. Nie rozumiem także podziału tak krótkich opowieści na rozdziały.
Same legendy ciekawe, ale język, jakimi są napisane już mi do gustu nie przypadł. Nieco monotonny i jak dla mnie troszkę mało klimatyczny. Nie rozumiem także podziału tak krótkich opowieści na rozdziały.
Pokaż mimo to