Gwoździojad
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Mangeclous
- Wydawnictwo:
- Noir sur Blanc
- Data wydania:
- 2006-05-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2006-05-01
- Liczba stron:
- 400
- Czas czytania
- 6 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 83-7392-146-X
- Tłumacz:
- Andrzej Socha
Gwoździojad (1938) stanowi drugą z czterech części najwybitniejszego dzieła Alberta Cohena, „Solal et les Solals” (Solal i Solalowie). Pozostałe części to: Solal (1930),Belle du Seigneur. Oblubienica Pana oraz Les Valeureux (1969). Pierwsze dwa tomy wyznaczają miarę oryginalności twórczej autora.
Powieści te, ewokujące krainę dzieciństwa pisarza, prastarą żydowską społeczność Wysp Jońskich, leżą w centrum jego wewnętrznego świata. Żydzi z Korfu (skąd pochodził) czy z pobliskiej Kefalinii (gdzie umieścił akcję) zamieszkują bajeczną krainę, która, wbrew sąsiedztwu Albanii i Grecji, ciąży duchowo ku kulturze francuskiej i angielskiej. Nie brak tu też wpływów z Ameryki, z Polski, a także z Niemiec, Włoch i Palestyny. Słowem, są to obywatele świata, w pełni jednak świadomi faktu, że ów świat ma ich za nic.
W Gwoździojadzie ta utracona ojczyzna w osobach pięciu komicznych rodaków pod wodzą tytułowego bohatera nawiedza szóstego, który przed laty zerwał z nią więzy na rzecz kariery międzynarodowego dyplomaty Ligi Narodów. Sprowokowana jego żartobliwą depeszą niespodziana wizyta ziomków pozwala nie tylko spiętrzyć piramidę absurdalnych perypetii, ale i skonfrontować przeciwstawne porządki wartości. W wyniku tej konfrontacji kariera podsekretarza Solala ulegnie nieodwracalnemu zwichnięciu. Ale też nic dobrego nie czeka zagubionej w dwudziestowiecznym świecie piątki Walecznych Przyjaciół Francji. Przetrwa tylko martwy duchowo świat szwajcarskiej machiny urzędniczej.
W roku 2000 telewizja polska prezentowała wysoko ocenioną we Francji adaptację filmową Gwoździojada pt. Gwoździk (1988),w reżyserii Moshego Mizrahi, z Charles’em Aznavourem, Pierre’em Richardem, Bernardem Blierem i Jacques’em Villeretem w rolach głównych.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 17
- 6
- 5
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Pięciu Walecznych (Żydów sefardyjskich) z rodu Solalów: tytułowy Gwoździojad (z długiego podtytułu: "zwany także Długozęby (...) i czarnostopy (...),i o mało co adwokat (...),i Widlastobrody (...),i kapitan wiatrów (...)"),Saltiel, Salomon, Matatiasz i Michał - życie na Kefalinii i ich przygody w Genewie z okazji wizyty w Lidze Narodów, czyli slapstick w najlepszym wydaniu! Aż dziwne, że tak mało znany utwór napisany jeszcze w 1938 roku. Szkoda, że nie przetłumaczono na polski ostatniej części tej tetralogii. Polecam miłośnikom takiego humoru.
Pięciu Walecznych (Żydów sefardyjskich) z rodu Solalów: tytułowy Gwoździojad (z długiego podtytułu: "zwany także Długozęby (...) i czarnostopy (...),i o mało co adwokat (...),i Widlastobrody (...),i kapitan wiatrów (...)"),Saltiel, Salomon, Matatiasz i Michał - życie na Kefalinii i ich przygody w Genewie z okazji wizyty w Lidze Narodów, czyli slapstick w najlepszym...
więcej Pokaż mimo to