A jeśli ciernie

Okładka książki A jeśli ciernie
Virginia Cleo Andrews Wydawnictwo: Świat Książki Cykl: Rodzina Dollangangerów (tom 3) literatura piękna
432 str. 7 godz. 12 min.
Kategoria:
literatura piękna
Cykl:
Rodzina Dollangangerów (tom 3)
Tytuł oryginału:
If There Be Thorns
Wydawnictwo:
Świat Książki
Data wydania:
2012-09-19
Data 1. wyd. pol.:
2012-09-19
Liczba stron:
432
Czas czytania
7 godz. 12 min.
Język:
polski
ISBN:
9788377997437
Tłumacz:
Jarosław Foppke
Tagi:
powieść amerykańska
Dodaj do pakietu
Dodaj do pakietu

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama
Reklama

Książki autora

Podobne książki

Reklama

Oceny

Średnia ocen
6,9 / 10
2957 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
537
510

Na półkach: , , ,

Trzeci tom „sagi Dollagangerów” - tym razem w rolach głównych występują synowie Cathy , piękny, utalentowany Jory i „brzydki”, niezgrabny i zakompleksiony Bart - to powrót serii do dobrej formy; trzymający w napięciu, zaskakująco ponury thriller opisujący mrok budzący się w sercu Barta i jego opętanie duchem demonicznego pradziadka Malcolma.
+
Rodzeństwo Cathy i Chris Dollagangerowie żyją ze sobą jak mąż i żona, wychowując wspólnie dwoje synów Cathy, Joryego i Barta. Jory jest piękny, pogodny i utalentowany; odziedziczywszy po rodzicach talent do baletu czyni każdego dnia postępy w ukochanej sztuce. Odmiennie Bart - młodszy, przyrodni brat czuje się niezgrabny, brzydki, pozbawiony wartości i talentów, a przede wszystkim niedostatecznie kochany przez rodziców.

Pewnego dnia do sąsiedniej posiadłości wprowadza się starsza pani z ponurym, zgryźliwym służącym. Bart zaczyna odwiedzać kobietę, zaprzyjaźnia się z nią, ze zdumieniem wysłuchuje jej rewelacji, jakoby była ona jego prawdziwą babką.
Dużo więcej o mrocznej przeszłości własnej rodziny chłopiec dowiaduje się z opowieści starego służącego. Główną rolę w tych opowieściach ogrywa pradziadek Malcolm, władczy, silny i przez całe życie pełen pełen nienawiści do wszystkich kobiet. Sączący się w serce dzieciaka jad zmienia osobowość Barta; coraz częściej wyobraża on sobie, że jest wcieleniem swego przodka, że mści się na swych wyimaginowanych prześladowcach.

Sytuacja w rodzinie ulega pogorszeniu, kiedy Cathy decyduje się adoptować osieroconą dziewczynkę. Bart uważa to za ostateczną zdradę, jest zazdrosny o uwagę i miłość poświęcane nowej córeczce.
Wokół chłopca zaczynają się dziać dziwne rzeczy - zaduszony drutem kolczastym zostaje ukochany pies brata - Jory’ego, ktoś rozwiązuje sznurówki podczas występu baletowego Cathy, powodując u niej ciężką kontuzję, niebezpieczeństwo grozi również adoptowanej dziewczynce, która ani na chwilę nie może pozostać bez opieki w towarzystwie Barta.

Sytuacja ulega pogorszeniu po tym, jak Bart ciężko zachoruje; po jego powrocie ze szpitala, gdzie ojciec cudem uratuje jego nogę przed amputacją, zachowuje się on, jak opętany, całymi dniami ogrywa rolę demonicznego Malcolma, okazuje jawną wrogość pozostałym domownikom, w stosunku do matki i przyrodniej siostry zieje wręcz nienawiścią. Na domiar złego na jaw wychodzi tajemnica Cathy i Chrisa i obaj synowie muszą skonfrontować się z faktem, że ich rodzice to tak naprawdę brat i siostra.
Pewnego dnia Cathy, dowiedziawszy się o tym, że zamieszkała po sąsiedzku dama to rzeczywiście znienawidzona babka chłopaków, Corinne Dollaganger, rozwścieczona udaje się na konfrontację.
Gdy Chris wraca do domu, nie ma śladu po Cathy ani po Corinne; obie kobiety jakby rozpłynęły się w powietrzu. Do tego wszystkiego Bart opętany duchem Malcolma mamrocze pod nosem różne okropieństwa…

„A Jeśli Ciernie” to powrót sagi Dollagangerów na dobre szlaki; po znakomitych, gotyckich „Kwiatach Na Poddaszu” nastąpiła katastrofa „Płatków Na Wietrze”, w których V.C. Andrews postanowiła naśladować rozwiązania i klimaty rodem z seventiesowych telewizyjnych oper mydlanych. W rezultacie drugi tom, przynajmniej dla fanów grozy, dreszczu i niepokoju, stanowił ogromny zawód. Na szczęście w „Cierniach” ponownie mamy do czynienia ze znanym z pierwszej części gotyckim mrokiem.

Głowna tu zasługa świetnie wykreowanej postaci Barta. O ile „pozytywny” Jory nie jest zbyt ciekawy, sam z siebie nic do powieści nie wnosi i jego narracja służy jedynie ukazywaniu historii Barta z zewnątrz, o tyle mały, zakompleksiony zgorzknialec swym ponurym urokiem ciągnie za sobą całą powieść. Sceny jego „opętania” przez „ducha Malcolma” potrafią budzić dreszcze, podobnie jak jego coraz gorsze i niebezpieczne uczynki.
Cathy i Chris są wyraźnie na drugim planie opowieści, więcej uwagi przyciąga niejednoznaczna postawa babki - Corinne i groteskowy, upiorny dziadyga, jej „służący” Amos, deprawujący swymi opowieściami małego Barta.

Książka świetnie trzyma we wciąż narastającym napięciu - to rasowy thriller z postacią „demonicznego dziecka”, a deser V.C. Andrews ma dla czytelników bardzo efektowny, godny powieści grozy finał z równie efektownym twistem fabularnym.

Warsztatowo trzeci tom trzyma poziom serii - jest napisany bardzo przystępnie, prosto, wręcz jakby naiwnie - co w tym wypadku doskonale pasuje do emocji dziecięcych bohaterów a stanowi tym większy kontrast z dojrzałą, perwersyjną atmosferą całej sagi.

Jeżeli ktoś polubił sagę Dollagangerów na tyle, by zabrnąć aż do trzeciego tomu (zupełnie zrozumiałe jest ograniczenie się do samych „Kwiatów Na Poddaszu”) to tym razem nie powinien być zawiedziony. Jest dobrze.

Trzeci tom „sagi Dollagangerów” - tym razem w rolach głównych występują synowie Cathy , piękny, utalentowany Jory i „brzydki”, niezgrabny i zakompleksiony Bart - to powrót serii do dobrej formy; trzymający w napięciu, zaskakująco ponury thriller opisujący mrok budzący się w sercu Barta i jego opętanie duchem demonicznego pradziadka Malcolma.
+
Rodzeństwo Cathy i Chris...

więcej Pokaż mimo to

5
avatar
63
59

Na półkach:

Ciekawy tom

Ciekawy tom

Pokaż mimo to

0
avatar
140
85

Na półkach: ,

"A jeśli ciernie" to trzecia część Sagi Rodziny Dollanganger. W tej części Sagi fabuła w większości opiera się na przeżyciach dwóch synów Catherine: Jory'ego i Barta. Powracają duchy przeszłości i po raz kolejny gmatwa się, już i tak ogromnie pogmatwane życie całej rodziny. Książka intryguje, momentami nawet przeraża, lecz jednocześnie bardzo wciąga.

"A jeśli ciernie" to trzecia część Sagi Rodziny Dollanganger. W tej części Sagi fabuła w większości opiera się na przeżyciach dwóch synów Catherine: Jory'ego i Barta. Powracają duchy przeszłości i po raz kolejny gmatwa się, już i tak ogromnie pogmatwane życie całej rodziny. Książka intryguje, momentami nawet przeraża, lecz jednocześnie bardzo wciąga.

Pokaż mimo to

3
Reklama
avatar
196
196

Na półkach: , ,

Oceniam zbiorczo wszystkie pięć tomów. Powiem szczerze, że nie jest łatwo wystawić ocenę tym książkom. Pod względem pisarskim to na pewno są duże dzieła. Autorka jest wytrawną i uznaną pisarką i nie mam absolutnie żadnych wątpliwości co do jej kunsztu. Jej powieści po prostu dobrze się czyta ale…
Ale fabuła jest dla mnie wręcz potworna. Szokująca, dołująca i mocno kontrowersyjna. Abstrahując od rzeczywistej możliwości zajścia opisanych tam wydarzeń, historia na pewno łamie tabu. Czwórka dzieci zamknięta na strychu niczym wstydliwy sekret. Okrutna babka i niedojrzała matka, która wręcz wyrzeka się własnych dzieci na rzecz własnych wygód. Cierpienie tych dzieci, podtruwanie ich arszenikiem i tworzenie specjalnie dla nich iluzji na lepsze życie po prostu nie mieści mi się w głowie.
W kolejnych tomach jest tylko gorzej: zakazane relacje, patologiczne miłości i chore więzi między rodzeństwem momentami wywołują obrzydzenie. Niektóre wątki wydają mi się sztuczne i naiwne. Niesmak wywołuje też postawa Christophera, najstarszego z rodzeństwa, który przedstawiony jest w powieści jako dziecko wybitnie inteligentne, a mimo to nie podejmuje żadnych prób wyswobodzenia rodzeństwa z ich tragicznej sytuacji. Wydaje się, że ta sytuacja jest mu wręcz na rękę.
Mam mieszane uczucie po przeczytaniu tego cyklu. Nie wiem czy sięgnę po inne książki tej autorki, szczególnie że z tego co słyszałam, można się spodziewać historii podobnego ciężaru.

Oceniam zbiorczo wszystkie pięć tomów. Powiem szczerze, że nie jest łatwo wystawić ocenę tym książkom. Pod względem pisarskim to na pewno są duże dzieła. Autorka jest wytrawną i uznaną pisarką i nie mam absolutnie żadnych wątpliwości co do jej kunsztu. Jej powieści po prostu dobrze się czyta ale…
Ale fabuła jest dla mnie wręcz potworna. Szokująca, dołująca i mocno...

więcej Pokaż mimo to

27
avatar
103
74

Na półkach:

Przeszłość kolejny raz dotyka rodzeństwo Dollangangerów. Ich spokojne i szczęśliwe lata, znowu zostały narażone, a ich sekret jest w niebezpieczeństwie i tylko czeka, aby zostać odkrytym.

"A jeśli ciernie" zdecydowanie podobały mi się bardziej niż druga część serii, jednak wciąż mniej niż pierwszy tom. Bardzo podobało mi się to, że zmienili się narratorzy i możemy poznać część historii z perspektywy dzieci Cathy. Mimo, że początkowo rozdziały nie mają oznaczeń, który z chłopców prowadzi narrację, dało się to odkryć w ciągu maksymalnie strony, więc naprawdę ciężko się w tym zgubić.
Przyznaję, że jakbym musiała wybierać między Jorym a Bartem, wybrałabym Jory'ego jeśli chodzi o charakter, a Barta za ciekawą historię i pobudzenie akcji. Cała historia idzie do przodu właśnie dzięki niemu. Mimo, że pewne elementy wydają mi się nierealne lub bardzo mało prawdopodobne, to podobały mi się rozdziały, w których był narratorem. Jednocześnie często czułam irytację, czytając o jego ciągłych pretensjach i narzekaniach.
Polubiłam styl autorki, czyta mi się go z przyjemnością, więc kiedy siadam do czytania, ciężko mi się oderwać od historii. Pomimo, że treść jest często trudna, kontrowersyjna lub mało prawdopodobna zamysł autorki i wykreowany świat przypadł mi do gustu.

Przeszłość kolejny raz dotyka rodzeństwo Dollangangerów. Ich spokojne i szczęśliwe lata, znowu zostały narażone, a ich sekret jest w niebezpieczeństwie i tylko czeka, aby zostać odkrytym.

"A jeśli ciernie" zdecydowanie podobały mi się bardziej niż druga część serii, jednak wciąż mniej niż pierwszy tom. Bardzo podobało mi się to, że zmienili się narratorzy i możemy poznać...

więcej Pokaż mimo to

3
avatar
702
88

Na półkach: , ,

Po przeczytaniu dwóch pierwszych tomów nie sadziłam, że coś jeszcze może w tej serii zaskoczyć, a jednak.
Wciagająca lektura.

Po przeczytaniu dwóch pierwszych tomów nie sadziłam, że coś jeszcze może w tej serii zaskoczyć, a jednak.
Wciagająca lektura.

Pokaż mimo to

1
avatar
0
0

Na półkach:

Mam wrażenie, że autorka nie miała żadnego dobrego pomysłu na tę książkę. Dużo niepotrzebnych, a raczej nudnych wątków. Przeczytałam ją, bo chcę przeczytać wszystkie tomy. Gdybym miała ją przeczytać drugi raz, nie zrobiłabym tego. Dużo rzeczy było nieprawdopodobnych i żałosnych.

Mam wrażenie, że autorka nie miała żadnego dobrego pomysłu na tę książkę. Dużo niepotrzebnych, a raczej nudnych wątków. Przeczytałam ją, bo chcę przeczytać wszystkie tomy. Gdybym miała ją przeczytać drugi raz, nie zrobiłabym tego. Dużo rzeczy było nieprawdopodobnych i żałosnych.

Pokaż mimo to

2
avatar
564
3

Na półkach:

Przeczytałam (a raczej zmęczyłam) i porzuciłam myśl o kontynuowaniu serii. Kwiaty na poddaszu były wyśmienite, Płatki na wietrze ledwie poprawne (choć irytujaca Cathy robiła wszystko żeby to zniszczyć), za to trzecia część cyklu to już gniot, w którym nawet nie umiem znaleźć bpostaci, którą mogłabym polubić bo wszystkie są maksymalnie wkurzające lub w najlepszym razie kompletnie bez wyrazu. Szkoda zmarnowanego potencjału części pierwszej.

Przeczytałam (a raczej zmęczyłam) i porzuciłam myśl o kontynuowaniu serii. Kwiaty na poddaszu były wyśmienite, Płatki na wietrze ledwie poprawne (choć irytujaca Cathy robiła wszystko żeby to zniszczyć), za to trzecia część cyklu to już gniot, w którym nawet nie umiem znaleźć bpostaci, którą mogłabym polubić bo wszystkie są maksymalnie wkurzające lub w najlepszym razie...

więcej Pokaż mimo to

1
avatar
99
20

Na półkach: , , ,

"A jeśli ciernie" to kontynuacja głośnej serii książek Virginii C. Andrews o rodzinie Dollangerów. Serii, która o dziwo przypadła do gustu i mnie. Pamiętam, że pierwszym tomem byłam oszołomiona, drugi też był niczego sobie, choć już nie tak genialny jak pierwszy. Jak było za trzecim razem?
Narratorami opowieści są synowie Cathy - Jory i Bart.
To oni powoli odkrywają przeszłość swoich rodziców, muszą się z nią zmierzyć i odnaleźć w niej sens. Wszystko więc opisane jest z perspektywy dorastających chłopców.
Cathy i Chrisowi udało się w końcu stworzyć rodzinę, osiąść w jednym miejscu, stworzyć dom i wieść normalne życie. Z wzlotami i upadkami - jak to wszędzie bywa.
Jednak wszystko zmienia się jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki w momencie gdy do sąsiedniego domu wprowadza się tajemnicza dama, z lokajem. Powoli życie Dollangerów znowu obraca się w koszmar.
Przeszłość nie daje o sobie zapomnieć Cathy i Chrisowi.
Dziwnie! Mamy tu bowiem przejaskrawione do granic możliwości cechy bohaterów, mamy też gorycz płynącą z każdej kartki jak rwąca rzeka. Od pierwszej strony mamy wrażenie jakbyśmy wchodzili do ciemnego pokoju i w miarę przebywania w nim dostrzegamy nowe przedmioty. Ta mroczność nie do końca pozwala nam na uwierzenie, że rodzeństwu Dollangerów udało się stworzyć normalną rodzinę. Nagle pasują nam do niej okropne zachowania młodszego syna - Barta, od samego początku czekamy na wybuch zła, który jest dla nas oczywisty. Nie wiemy tylko z której strony nastąpi.
Chyba to spodobało mi się w "A jeśli ciernie" najbardziej. Stopniowe odkrywanie kart- mimo iż wiemy, że te karty tasuje zło, nie wiemy jaką formę przyjmie. Przewracamy kolejne strony książki, jakbyśmy wyciągali kolejne karty z talii. I nigdy nie wiemy jaka karta się nam trafi. Mimo iż wiemy, jakie karty trafić się mogą.
To ten mroczny, nie do końca możliwy scenariusz ciągnie mnie do książek Virginii C. Andrews. I już jestem ciekawa czym uraczyła nas autorka w kolejnych tomach.
Bo czyta się je jakby to były genialne powieści, choć nie ukrywajmy takimi nie są. To książki, które mają w sobie dziwną magię, magię czytania, magię odkrywania, magię w którą aż momentami ciężko uwierzyć. Chyba tak z tą magią bywa, prawda?
Ciężko w nią uwierzyć, a przyciąga.

"A jeśli ciernie" to kontynuacja głośnej serii książek Virginii C. Andrews o rodzinie Dollangerów. Serii, która o dziwo przypadła do gustu i mnie. Pamiętam, że pierwszym tomem byłam oszołomiona, drugi też był niczego sobie, choć już nie tak genialny jak pierwszy. Jak było za trzecim razem?
Narratorami opowieści są synowie Cathy - Jory i Bart.
To oni powoli odkrywają...

więcej Pokaż mimo to

0
avatar
524
211

Na półkach:

Seria pełna emocji, złych i dobrych. Warto przeczytać całą serię, aby mieć pełny obraz postępowań, uczuć i losów bohaterów.

Seria pełna emocji, złych i dobrych. Warto przeczytać całą serię, aby mieć pełny obraz postępowań, uczuć i losów bohaterów.

Pokaż mimo to

0

Cytaty

Więcej
Virginia Cleo Andrews A jeśli ciernie Zobacz więcej
Virginia Cleo Andrews A jeśli ciernie Zobacz więcej
Virginia Cleo Andrews A jeśli ciernie Zobacz więcej
Więcej
Reklama
zgłoś błąd