Uczciwa oszustka

- Tytuł oryginału:
- Den ärliga bedragaren
- Data wydania:
- 2013-02-06
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-02-06
- Liczba stron:
- 240
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788310119674
- Tłumacz:
- Halina Thylwe
- Wydawnictwo:
- Nasza Księgarnia
- Tagi:
- literatura fińska
- Tytuł oryginału:
- Den ärliga bedragaren
- Kategoria:
- literatura piękna
- Data wydania:
- 2013-02-06
- Liczba stron:
- 240
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788310119674
- Tłumacz:
- Halina Thylwe
- Seria:
- Kontrapunkt
- Tagi:
- literatura fińska
Twórczyni legendarnego cyklu o Muminkach, Tove Jansson, pisała również dla dorosłych czytelników. Prezentujemy, po raz pierwszy na polskim rynku, jej wybitną powieść "Uczciwa oszustka".
W małej miejscowości Västerby, położonej nad skutą lodem zatoką od miesięcy sypie śnieg. W mansardzie nad sklepikiem mieszka jego była pracownica Katri z młodszym bratem Matsem i bezimiennym owczarkiem niemieckim. Katri uchodzi w wiosce za dziwaczkę, stroni od ludzi. Jedyne, czego pragnie, to zdobyć pieniądze i spełnić marzenie Matsa o własnej łodzi. Kobieta obmyśla misterny plan. Narzędziem do osiągnięcia celu stanie się Anna, wzięta ilustratorka książek dla dzieci, zamożna właścicielka przestronnej willi…
Czego kobiety mogą się od siebie wzajemnie nauczyć? Czy Katri uda się zdobyć zaufanie Anny i zrealizować swój plan?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Oficjalne recenzje
Lubię Tove Jansson
"Muminki" zaczęłam czytać jeszcze w tych szczęśliwych czasach, kiedy rodzice nie chronili dzieci przed wszystkim. Dziś mówią, że Tatuś Muminka i morze jest raczej książką dla dorosłych. Kiedyś dzieci po prostu do tego muminkowego morza wskakiwały, niektóre chlapały się przy brzegu, inne nurkowały aż do dna, większość prosiła o więcej. Może dlatego, że Tove Jansson oczekiwała, że dadzą sobie radę z każdym zaproponowanych przez nią tematem, nawet najtrudniejszym.
Kiedy myślę o Tove Jansson, myślę o odwadze i wolności. I o tym, jak serio traktowała swoich małych czytelników. Co ma do zaproponowania tym starszym?
"Uczciwa oszustka", pobieżnie przejrzana, sprawia złudne wrażenie nieskomplikowanej książki na jeden wieczór. Prosty język, dużo przestrzeni na każdej stronie. Ale to nie jest miejsce na kawki-herbatki, sprawdzanie maili i inne niebieskie migdały, tylko na niewygodne pytania i wyobraźnię czytelnika. A dla tych, którzy lubią badać, jak książka jest zrobiona, zabawy w symbole i nagle zmiany narracji z trzecioosobowej na pierwszoosobową (dlaczego?)
Moi ulubieńcy, Jansson i Fitzgerald, napisali książki na podobny temat. Kiedy Fitzgerald pisze: (...)widać było, że wiją się w mękach czując bliskość dużych pieniędzy, przekonani, że mogliby je mieć za kilka trafnie dobranych słów. spotyka Jansson. Ale ona idzie krok dalej, i podczas gdy w Wielkim Gatsbym Tom i Daisy nie przejmowali się niczym, niszczyli rzeczy i ludzi, a potem wracali do stanu absolutnej beztroski Jansson nie pozwala sobie (a także bohaterom i czytelnikom) na takie efektowne i filmowe zakończenie.
Lubię kiedy pisarze dobrze o mnie myślą. I lubię, kiedy nie dają mi powodów do myślenia źle o nich. Lubię Tove Jansson.
Porządek alfabetyczny
Popieram [ 30 ]
Oceny
Dyskusje
Książka na półkach
- 510
- 487
- 108
- 14
- 13
- 11
- 11
- 8
- 7
- 7
Cytaty
Pogodzenie się z czymś nie musi oznaczać, że się poddajemy.
Ciemność i sen należą do siebie, jasne noce przynoszą bezsenność i niepokój.
Katri zrezygnowała, zrozumiała, że nie jest w stanie zdobyć się na uprzejmość, której nigdy nie okazywała, zwykłą uprzejmość pozwalającą na ...
Rozwiń
Opinie [72]
Świetna zimowa historia, o zaufaniu i dążeniu do celu. Ta krótka książka pokazuje też jak wzajemnie na siebie wpływamy i zmieniamy się pod presją najbliższego otoczenia -czasami nieodwracalnie!
Pokaż mimo toNajfajniejszy w tej książce jest klimat zimna, warsztatów szkutników, długiej nocy, zasp śniegu. Klimatyczne na swój zimowy sposób. Polecam
Pokaż mimo toPodobny klimat, jak w Muminkach. Wciągały mnie zimowy klimat, chociaż czytałam książkę latem. Podobał mi się styl, czyli tłumacz wykonał dobrą robotę. Niestety książka wydaje się niedokończona, jakby urwana. Po lekturze Muminków szczerze polecam również te pozycję.
Pokaż mimo toPowieść "Muminkowej mamy" dla dorosłych czytelników doskonale oddaje klimat skandynawskiej prowincji - małomiasteczkowej rzeczywistości podszytej nieufnością i lękiem przed Innym. Katri, mieszkająca w miasteczku z młodszym bratem, małomównym Matsem, i bezimiennym psem, traktowana jest przez pozostałych mieszkańców jak "czarownica": ponieważ jest inteligentna i uzdolniona...
więcejŚwietna psychologiczna książka w klimacie skandynawskim
Pokaż mimo to"Uczciwa oszustka" to jedna z tych książek, o których pisanie idzie mi gładko i bezproblemowo. A zatem..
więcejTa książka to jakaś pomyłka...
... i nie ma w tym ani krzty złości, irytacji, czy jakichkolwiek innych negatywnych "poddźwięków" - no chyba, że zawód, ale zawód można odczuć w stosunku do książki, która, np. zapowiada się dobrze; "...oszustka" w ogóle nie zapowiadała się...
Nie podobało mi się w dorosłej powieści Jansson zakończenie, które wydawało mi się urwane, niedopisane do końca.
więcejAle oprócz niego, podobało mi się wszystko zwłaszcza atmosfera jaką w swojej krótkiej powieści zbudowała. Główna bohaterka jest antypatyczna i interesująca, a wszystkie relacje jakie panują w Vasterby podszyte są nienazwaną i niedokonaną przemocą. Czytając...
W "Uczciwej oszustce", jak to u Tove Jansson, wszystkiego jest w sam raz: w sam raz przywołujących wspomnienia dzieciństwa opisów, w sam raz nietuzinkowych postaci (w których jak w krzywym zwierciadle odbijają się nasze ludzkie słabości) i w sam raz mądrości, takiej ciepłej i nienachalnej.
Pokaż mimo toW sam raz na jeden dzień, ale szału nie ma i zachwytu nie budzi.
Pokaż mimo toTo krótka historia dziewczyny, opiekującej się młodszym bratem, która postanawia związać się/zaprzyjaźnić (?) ze starszą, samotnie mieszkającą ilustratorką książek dla dzieci. Całość dzieje się w małej, zasypanej i w dużej mierze odciętej od świata skandynawskiej wiosce.
więcejMamy więc tu kilka motywów, które są dość charakterystyczne dla "dziecięcej" twórczości Jansson: mała...