Uczciwa oszustka

- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Kontrapunkt
- Tytuł oryginału:
- Den ärliga bedragaren
- Wydawnictwo:
- Nasza Księgarnia
- Data wydania:
- 2013-02-06
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-02-06
- Liczba stron:
- 240
- Czas czytania
- 4 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788310119674
- Tłumacz:
- Halina Thylwe
- Tagi:
- literatura fińska
Twórczyni legendarnego cyklu o Muminkach, Tove Jansson, pisała również dla dorosłych czytelników. Prezentujemy, po raz pierwszy na polskim rynku, jej wybitną powieść "Uczciwa oszustka".
W małej miejscowości Västerby, położonej nad skutą lodem zatoką od miesięcy sypie śnieg. W mansardzie nad sklepikiem mieszka jego była pracownica Katri z młodszym bratem Matsem i bezimiennym owczarkiem niemieckim. Katri uchodzi w wiosce za dziwaczkę, stroni od ludzi. Jedyne, czego pragnie, to zdobyć pieniądze i spełnić marzenie Matsa o własnej łodzi. Kobieta obmyśla misterny plan. Narzędziem do osiągnięcia celu stanie się Anna, wzięta ilustratorka książek dla dzieci, zamożna właścicielka przestronnej willi…
Czego kobiety mogą się od siebie wzajemnie nauczyć? Czy Katri uda się zdobyć zaufanie Anny i zrealizować swój plan?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Oficjalne recenzje
Lubię Tove Jansson
"Muminki" zaczęłam czytać jeszcze w tych szczęśliwych czasach, kiedy rodzice nie chronili dzieci przed wszystkim. Dziś mówią, że Tatuś Muminka i morze jest raczej książką dla dorosłych. Kiedyś dzieci po prostu do tego muminkowego morza wskakiwały, niektóre chlapały się przy brzegu, inne nurkowały aż do dna, większość prosiła o więcej. Może dlatego, że Tove Jansson oczekiwała, że dadzą sobie radę z każdym zaproponowanych przez nią tematem, nawet najtrudniejszym.
Kiedy myślę o Tove Jansson, myślę o odwadze i wolności. I o tym, jak serio traktowała swoich małych czytelników. Co ma do zaproponowania tym starszym?
"Uczciwa oszustka", pobieżnie przejrzana, sprawia złudne wrażenie nieskomplikowanej książki na jeden wieczór. Prosty język, dużo przestrzeni na każdej stronie. Ale to nie jest miejsce na kawki-herbatki, sprawdzanie maili i inne niebieskie migdały, tylko na niewygodne pytania i wyobraźnię czytelnika. A dla tych, którzy lubią badać, jak książka jest zrobiona, zabawy w symbole i nagle zmiany narracji z trzecioosobowej na pierwszoosobową (dlaczego?)
Moi ulubieńcy, Jansson i Fitzgerald, napisali książki na podobny temat. Kiedy Fitzgerald pisze: (...)widać było, że wiją się w mękach czując bliskość dużych pieniędzy, przekonani, że mogliby je mieć za kilka trafnie dobranych słów. spotyka Jansson. Ale ona idzie krok dalej, i podczas gdy w Wielkim Gatsbym Tom i Daisy nie przejmowali się niczym, niszczyli rzeczy i ludzi, a potem wracali do stanu absolutnej beztroski Jansson nie pozwala sobie (a także bohaterom i czytelnikom) na takie efektowne i filmowe zakończenie.
Lubię kiedy pisarze dobrze o mnie myślą. I lubię, kiedy nie dają mi powodów do myślenia źle o nich. Lubię Tove Jansson.
Porządek alfabetyczny
Popieram [ 30 ] Link do recenzji
OPINIE i DYSKUSJE
Książka bardzo mi się podobała, aż do zakończenia. Bo chyba go nie zrozumiałam. :D Plus za bardzo ciekawą psychologię postaci.
Książka bardzo mi się podobała, aż do zakończenia. Bo chyba go nie zrozumiałam. :D Plus za bardzo ciekawą psychologię postaci.
Pokaż mimo toNuda! A szkoda, bo Muminki były świetne.
Nuda! A szkoda, bo Muminki były świetne.
Pokaż mimo toUczciwie przyznaję, że Tove Jansson potrafi tworzyć niezwykle klimatyczne książki dla dorosłych.
Już od samego początku tej krótkiej powieści otacza nas gęsta i tajemnicza atmosfera małego miasteczka. Każdy każdego zna, każdy ciągle wydeptuje te same ścieżki, każdy myśli, że wszystko wie.
Akcja tej książki toczy się przede wszystkim między dwiema głównymi bohaterkami. Poznajemy ich losy, marzenia i słabości. Czy te kobiety są w stanie się dogadać? Co przyniesie im ta znajomość?
Początkowo byłam zachwycona tą opowieścią, potem jednak poszła ona w jakimś innym kierunku niż zakładałam i jakoś moja ekscytacja opadła. Koniec też nie był dla mnie w pełni zadowalający, więc ostatecznie pewnie szybko o niej zapomnę.
Uczciwie przyznaję, że Tove Jansson potrafi tworzyć niezwykle klimatyczne książki dla dorosłych.
więcej Pokaż mimo toJuż od samego początku tej krótkiej powieści otacza nas gęsta i tajemnicza atmosfera małego miasteczka. Każdy każdego zna, każdy ciągle wydeptuje te same ścieżki, każdy myśli, że wszystko wie.
Akcja tej książki toczy się przede wszystkim między dwiema głównymi bohaterkami....
Nie wiem w sumie do czego miała prowadzić ta książka i o czym była. Fajne były tylko te fińskie lody i śniegi. Mam nadzieję, że z Muminkami szło jej lepiej.
Nie wiem w sumie do czego miała prowadzić ta książka i o czym była. Fajne były tylko te fińskie lody i śniegi. Mam nadzieję, że z Muminkami szło jej lepiej.
Pokaż mimo toŚwietna zimowa historia, o zaufaniu i dążeniu do celu. Ta krótka książka pokazuje też jak wzajemnie na siebie wpływamy i zmieniamy się pod presją najbliższego otoczenia -czasami nieodwracalnie!
Świetna zimowa historia, o zaufaniu i dążeniu do celu. Ta krótka książka pokazuje też jak wzajemnie na siebie wpływamy i zmieniamy się pod presją najbliższego otoczenia -czasami nieodwracalnie!
Pokaż mimo toNajfajniejszy w tej książce jest klimat zimna, warsztatów szkutników, długiej nocy, zasp śniegu. Klimatyczne na swój zimowy sposób. Polecam
Najfajniejszy w tej książce jest klimat zimna, warsztatów szkutników, długiej nocy, zasp śniegu. Klimatyczne na swój zimowy sposób. Polecam
Pokaż mimo toPodobny klimat, jak w Muminkach. Wciągały mnie zimowy klimat, chociaż czytałam książkę latem. Podobał mi się styl, czyli tłumacz wykonał dobrą robotę. Niestety książka wydaje się niedokończona, jakby urwana. Po lekturze Muminków szczerze polecam również te pozycję.
Podobny klimat, jak w Muminkach. Wciągały mnie zimowy klimat, chociaż czytałam książkę latem. Podobał mi się styl, czyli tłumacz wykonał dobrą robotę. Niestety książka wydaje się niedokończona, jakby urwana. Po lekturze Muminków szczerze polecam również te pozycję.
Pokaż mimo toPowieść "Muminkowej mamy" dla dorosłych czytelników doskonale oddaje klimat skandynawskiej prowincji - małomiasteczkowej rzeczywistości podszytej nieufnością i lękiem przed Innym. Katri, mieszkająca w miasteczku z młodszym bratem, małomównym Matsem, i bezimiennym psem, traktowana jest przez pozostałych mieszkańców jak "czarownica": ponieważ jest inteligentna i uzdolniona matematycznie, wszyscy zasięgają jej rad w kwestiach finansowo-prawnych; jej duma i milczenie wzbudzają jednak respekt i stwarzają emocjonalny dystans. Anna, mieszkająca samotnie w wielkim domu autorka ilustracji do książeczek dla dzieci, jest majętna, lecz równie jak Katri wyobcowana. Kobiety połączy przedziwna więź, oparta na próbach zaufania i lojalności, stawiająca ich życie do góry nogami.
Książka przepięknie napisana, z wielką wrażliwością i współczuciem przedstawia bohaterki w ich samotności. Wyrazistość kobiecych portretów, skupienie na szczególe i plastyczność opisu tworzą wyjątkową atmosferę i pozwalają z uwagą pochylić się nad losami bohaterek. Prosta historia opowiedziana w niezwykły sposób, autentycznie poruszająca.
Powieść "Muminkowej mamy" dla dorosłych czytelników doskonale oddaje klimat skandynawskiej prowincji - małomiasteczkowej rzeczywistości podszytej nieufnością i lękiem przed Innym. Katri, mieszkająca w miasteczku z młodszym bratem, małomównym Matsem, i bezimiennym psem, traktowana jest przez pozostałych mieszkańców jak "czarownica": ponieważ jest inteligentna i uzdolniona...
więcej Pokaż mimo toŚwietna psychologiczna książka w klimacie skandynawskim
Świetna psychologiczna książka w klimacie skandynawskim
Pokaż mimo to"Uczciwa oszustka" to jedna z tych książek, o których pisanie idzie mi gładko i bezproblemowo. A zatem..
Ta książka to jakaś pomyłka...
... i nie ma w tym ani krzty złości, irytacji, czy jakichkolwiek innych negatywnych "poddźwięków" - no chyba, że zawód, ale zawód można odczuć w stosunku do książki, która, np. zapowiada się dobrze; "...oszustka" w ogóle nie zapowiadała się dobrze.
Książka o niczym, która kończy się w taki sposób, że w sumie się nie kończy, bo fabuła zmierza donikąd, a postacie są nijakie...
Z ciekawości przejrzałem inne opinie (te, gdzie ocena wynosi 8 i wyżej) i mam dziwne wrażenie, że piszemy o dwóch różnych książkach - chyba, że trafiła mi się skrócona, "spłyciona" i uproszczona wersja "Oszustki".
Ani to książka, ani opowiadanie... A już na pewno nie literatura piękna!
PeacE..
"Uczciwa oszustka" to jedna z tych książek, o których pisanie idzie mi gładko i bezproblemowo. A zatem..
więcej Pokaż mimo toTa książka to jakaś pomyłka...
... i nie ma w tym ani krzty złości, irytacji, czy jakichkolwiek innych negatywnych "poddźwięków" - no chyba, że zawód, ale zawód można odczuć w stosunku do książki, która, np. zapowiada się dobrze; "...oszustka" w ogóle nie zapowiadała się...