Gardłowa sprawa albo przysłowia

Vladislav Vančura Wydawnictwo: Czytelnik Seria: Nike literatura piękna
165 str.
Tytuł oryginału:
Hrdelní pře aneb přísloví
Data wydania:
1976-01-01
Data 1. wyd. pol.:
1976-01-01
Liczba stron:
165
Język:
polski
ISBN:
9788373864481
Tłumacz:
Józef Waczków
Wydawnictwo:
Czytelnik
Tytuł oryginału:
Hrdelní pře aneb přísloví
Kategoria:
literatura piękna
Data wydania:
1976-01-01
Liczba stron:
165
Język:
polski
ISBN:
9788373864481
Tłumacz:
Józef Waczków
Seria:
Nike
Średnia ocen
5,5 / 10

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Porównaj ceny

Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama
Reklama

Książki autora

Okładka książki Literatura na Świecie nr 2/1983 (139) Richard Aldington, Edward Estlin Cummings, Jakub Deml, Robert Graves, Jaroslav Hasek, Vladimír Holan, Miroslav Holub, David Jones, Frederic Manning, Wilfred Owen, Redakcja pisma Literatura na Świecie, Zdenek Karel Slaby, Vladislav Vančura, Vilém Závada, Ludvík Štěpán
Ocena 0,0
Literatura na ... Richard Aldington, ...
Okładka książki Opowiadania pisarzy czeskich XX w. Jan Drda, Ladislav Fuks, Jaroslav Havlicek, Jaroslav Hašek, Bohumil Hrabal, Ivan Olbracht, Ota Pavel, Vladislav Vančura, Jiří Weil, Richard Weiner, Karel Čapek, Václav Řezáč
Ocena 6,7
Opowiadania pi... Jan Drda, Ladislav ...

Podobne książki

Więcej
więcej

Oceny

Średnia ocen
5,5 / 10
11 ocen
Twoja ocena
0 / 10
Reklama

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
204
175

Na półkach:

Od razu powinienem zaznaczyć, że w życiu, a i tak samo w literaturze jestem zwolennikiem naturalizmu i realizmu. Jeśli coś robię, chcę by to miało jakiś cel, jakiś sens. Gdy czytam książkę, oczekuję, że dowiem się z niej czegoś o świecie, o ludzkich charakterach, że uchwycę coś nieuchwytnego, co choć trochę zbliży mnie do tajemnicy życia, albo nada mu pozory głębszego...

więcej Pokaż mimo to

327
188

Na półkach: , ,

Dlaczego z obecnej mody na Czechów wyłączony jest Vančura, pozostaje dla mnie tajemnicą. Moja znajomość czeskiej literatury jest siłą rzeczy mocno ograniczona, ale nie udało mi się dotąd natrafić w jej odmętach na twórcę tak oryginalnego i intrygującego.
Ta błyskotliwie napisana powiastka łotrzykowsko-kryminalna z elementami gry literackiej, w warstwie narracyjnej zdradza...

więcej Pokaż mimo to

1654
121

Na półkach:

Autor pokusił się, aby narrację złożyć z przysłów i porzekadeł, ewentualnie wariacji na ich temat. Trudne w wykonaniu, jeszcze trudniejsze w przekładzie, choć polski i czeski niby sobie tak bliskie (tu brawa dla tłumacza, powalczył). Jak to się czyta jako całość, widać z ocen, ale z drugiej strony jest trochę dobrej zabawy z językiem.

Pokaż mimo to

Reklama

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    29
  • Przeczytane
    15
  • Posiadam
    7
  • Nike
    2
  • 2018
    1
  • Przeczytane w 2014
    1
  • Nike czytelnik
    1
  • 9) Literatura czeska
    1
  • Literatura czeska (i słowacka)
    1
  • Fantastyczne lektury
    1

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Gardłowa sprawa albo przysłowia


Mogą Cię zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd