Królewska nierządnica
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Tytuł oryginału:
- The Darling Strumpet. A Novel of Nell Gwynn, Who Captured the Heart of England and King Charles II
- Wydawnictwo:
- Bellona
- Data wydania:
- 2012-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-01-01
- Liczba stron:
- 480
- Czas czytania
- 8 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788311122512
- Tłumacz:
- Michał Kompanowski
- Tagi:
- anglia XVII wiek powieść historyczna
Romans historyczny ukazujący Londyn i Anglię w drugiej połowie wieku XVII, rządy króla Karola II Stuarta po powrocie na tron, a przede wszystkim życie jednej osoby - tytułowej ladacznicy - Nell Gwynn.
Czytelnik poznaje ją jako nastoletnią dziewczynę handlującą dla matki ostrygami na ulicach angielskiej stolicy; ogląda razem z nią powrót do kraju króla Karola II; wkracza do przybytków rozkoszy, gdy Nell postanawia zostać - tak jak starsza siostra - prostytutką, by uniezależnić się od despotycznej matki i samej zarobić na godne życie; doświadcza fascynacji teatrem i aktorskim życiem, gdy Nell odnajduje w sobie talent i występami na scenie zaskarbia sobie miłość widowni, a jednocześnie odnajduje pierwszą, prawdziwą miłość; dowiaduje się, w jaki sposób dziewczyna z desek teatru przechodzi do łóżek możnych i wpływowych mężczyzn, by w końcu zostać monarszą kochanką - jedną z wielu, co należy nadmienić - i urodzić mu dzieci.
Książka jest napisana barwnym językiem; w interesujący sposób przybliża współczesnemu czytelnikowi czasy restauracji dynastii Stuartów i rządów Karola II - nie poprzez opis życia mężczyzn, decydujących o losach królestwa, lecz kobiet, które ich w sobie rozkochiwały.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
„Łóżko jest twoją sceną”
Czy to możliwe, by biedna dziewczyna z londyńskich slumsów poprzez zamtuzy trafiła na sceny teatrów, a z nich wprost do królewskiego łoża? Oto oparta na faktach historia Nell Gwynn.
Miłośnikom romansów historycznych - i nie tylko - z pewnością nieobce są nazwiska słynnych kochanic królów. Na temat (nie)sławnych metres krążą legendy, a ich dzieje stanowią przedmiot niezliczonych powieści. Wciąż ciekawią, niezmiennie fascynują. Gillian Bagwell, autorkę „Królewskiej nierządnicy”, w szczególności zainteresowała postać jednej z kochanek Karola II Stuarta, króla Anglii. Jedna z wielu? A może jednak wyjątkowa?
Wszystko zaczyna się w roku 1660. Po upadku Cromwella na tron powraca Karol II. Wita go szczęśliwy tłum, wśród którego jest młodziutka Nell Gwyn. Dziewczyna ma dość ciężkiej harówki przy sprzedaży ostryg. Bita i poniżana przez matkę-alkoholiczkę podejmuje ryzykowną decyzję: dołącza do starszej siostry Rose, pracującej w domu publicznym Madame Ross. Ładna i zgrabna, w niedługim czasie zyskuje stałych klientów. Zmuszała się do pracy, by jak najlepiej zadowalać regularnych klientów. Im więcej ich miała, tym mniejsza stawała się szansa, że pójdzie do łóżka, z pierwszym lepszym obwiesiem, który wtoczy się z ulicy do izby.
Za aprobatą króla teatr zostaje ponownie otwarty. Wkrótce lupanar odwiedzają aktorzy Królewskiej Kompanii. Nell podziwia ich kunszt i odkrywa w sobie pasję: palącą ciekawość, by dowiedzieć się o sztuce wszystkiego, by poznać teatr od podszewki. Swoją szansę dostaje, gdy okazuje się, że ma odpowiedni charakter i naturalny talent do komedii. Nasza bohaterka jako jedna z pierwszych kobiet w historii staje na scenie, i choć nie umie czytać (w nauce tekstów muszą pomagać jej koledzy),szybko zjednuje sobie serca widzów, w tym samego króla. Pewnego dnia oczarowany Karol II zaprasza ją na dwór. Czy zostanie tylko kolejną z kochanek, czy może kimś więcej? Jak potoczy się jej aktorska kariera?
Nell Gwynn, tytułowa ladacznica, XVII-wieczne wcielenie Kopciuszka o kręconych, rudych włosach i orzechowych oczach. Poznajemy jej usłaną przygodami i przeszkodami drogę na szczyt. Może i jest, za przeproszeniem dziwką, może i sprzedaje swoje ciało, ale nade wszystko to sympatyczna, wierna i pełna empatii osóbka, którą świat zmusił do poczynienia takich a nie innych kroków. Ciężkie dzieciństwo i bieda pchnęły ją w ramiona nierządu - tak jak działo się z wieloma kobietami z nizin społecznych w tamtych czasach. Prawdziwym jednak przełomem w jej życiu był teatr. Tam poznaje przyjaciół, tam odnajduje powołanie, tam spełnia swoje marzenie o tym, aby stać się kimś, z kim należy się liczyć.
Na pierwszy plan wysuwa się, oczywiście, seks. Seks i władza.W głowach roi im się tylko jedno - piczka - i przez nią nie mogą myśleć o niczym innym. Choć Nell zdaje sobie sprawę, że jest tylko kocmołuchem z mrocznej, brudnej londyńskiej ulicy, z biegiem czasu uświadamia sobie coś innego: że zawsze, gdy skupia na sobie uwagę mężczyzn, ma nad nimi przewagę. Na drodze Nell staje wachlarz męskich charakterów - począwszy od bezuczuciowych brutalów, poprzez zawadiackich łobuzów, po namiętnych i oddanych romantyków. Dzięki pracy w domu publicznym zdobywa wiedzę o tym, jak postępować z każdym z nich. Praca w teatrze jest nie tylko przyjemna, ale i użyteczna: tam Nell kształci język i uczy się dworskich tańców. Teatr staje się dla niej sensem życia; owacje tłumów są największą i najcenniejszą nagrodą. Tylko raz czuła podobne, przyjemne mrowienie - kiedy do Londynu wracał z wygnania król.
Karol II stanowi dla Nell coś więcej niż obiekt pożądania. To przede wszystkim mężczyzna, którego dziewczyna obdarza uczuciem i będzie kochać aż do śmierci. Z wzajemnością. Zanim jednak do tego dojdzie, może jedynie obserwować króla ze stojącą u jego boku żoną, Katarzyną Bragançą, i piękną królewską kochanicą, Barbarą Palmer. Nell w najśmielszych snach nie przypuszcza, że kiedyś to ona stanie przy nim, ubrana w suknię z klejnotami, którą zrzucać będzie w królewskiej sypialni. Serce króla zdobywa nie przebiegłością i nie tylko wyśmienitą znajomością sztuki miłości, lecz głównie za sprawą swojej szczerości i dobrego serca. Po śmierci Karola bardzo cierpi, tęskni i modli się za niego (towarzyszą jej przy tym gorzkie przemyślenia: wiedziała, że każdy Bóg wyśmiałby dziwkę modlącą się o duszę zmarłego libertyna); na łożu śmierci zastanawia się: a jak ma wyglądać moja pokuta? - zapytała i zaraz pomyślała, że [pastor] mógłby jej kazać dojść piechotą na księżyc.
Wiek XVII był dla Londynu okrutny, ale i ciekawy. Wojny domowe, powrót monarchii, wielka zaraza, pożar w 1666... Autorka zadbała, by jej opowieść była wiernym portretem epoki. Jeżeli dotarła do określonych faktów, wplatała je w wątek (tyczy się to również bohaterów - prawie wszystkie z głównych i wiele drugoplanowych postaci żyło naprawdę). Gdy ich nie znała, przewidywała najbardziej prawdopodobny według niej przebieg wydarzeń. Miejscami zmyślała, ale zawsze mając na uwadze postać Nell oraz czasy, w jakich żyła. Gillian Bagwell spisała się na medal. Jest debiutantką, a mimo to potrafiła stworzyć powieść wciągającą, pełną szczegółów (takich jak opisy wnętrz, pokarmów, zwyczajów, preferencji seksualnych Anglików, a nawet sposobów, w jakie ówczesne prostytutki zapobiegały ciąży),z ciekawą fabułą, wartką akcją i poruszającym zakończeniem.
To łóżko jest twoją sceną - powiedział Nell jeden z kochanków-nauczycieli, hrabia Rochester. Nell była nie tyle aktorką, co artystką. I w łóżku, i na scenie.
Marta Gęsigóra
Cytaty za: „Królewska nierządnica”, Gillian Bagwell, Bellona SA, Warszawa 2012.
Oceny
Książka na półkach
- 243
- 186
- 46
- 8
- 7
- 5
- 5
- 5
- 5
- 4
Cytaty
OTO KOMICZNA NATURA MĘŻCZYZN, KOCHAJĄ TRUDNOŚCI i bogactwa. Wzgardź nimi, a będą twoi na wieki - wyrecytowała Nell.
OPINIE i DYSKUSJE
Bardzo miałka ta historia
Bardzo miałka ta historia
Pokaż mimo toPrzeczytałam od deski do deski.
Nie wynudziłam się ani przez chwilę a wręcz przeciwnie zrelaksowałam się i zmotywowałam do zagłębienia się w ten rodzaj literatury jakim jest romans historyczny.
Sama książka jest opowieścią - historią kobiety ktora mimo niskiej klasy w XVII wieku odnosi swoj sukes i zostaję kochanicą króla.
Książka z dobrą fabułą oraz pokazująca życie i historie Anglii wciagneła mnie i zabrała w wyśmienitą podróż.
Może słownictwo czasem trochę szwankuje ale jak na autorski debiut można wybaczyć.
Całość oceniam na dobre 7
Przeczytałam od deski do deski.
więcej Pokaż mimo toNie wynudziłam się ani przez chwilę a wręcz przeciwnie zrelaksowałam się i zmotywowałam do zagłębienia się w ten rodzaj literatury jakim jest romans historyczny.
Sama książka jest opowieścią - historią kobiety ktora mimo niskiej klasy w XVII wieku odnosi swoj sukes i zostaję kochanicą króla.
Książka z dobrą fabułą oraz pokazująca życie i...
Fajna. Przyznam, że na początku byłam lekko wstrząśnięta dokładnymi opisami erotycznych przygód bohaterki. Z czasem jednak zrozumiałam, że właśnie tak ma być, taki klimat tej książki i taki efekt miał być uzyskany. Nie zawsze też rozumiałam postępowanie Nelly, tłumaczę to czasami, w których żyła i jej przeszłością. Mnie książkę czytało się dobrze, szybko. Interesująca historia, realistyczne opisy. Pewnie jeszcze ją przeczytam, co oznacza, że jest warta polecenia.
Fajna. Przyznam, że na początku byłam lekko wstrząśnięta dokładnymi opisami erotycznych przygód bohaterki. Z czasem jednak zrozumiałam, że właśnie tak ma być, taki klimat tej książki i taki efekt miał być uzyskany. Nie zawsze też rozumiałam postępowanie Nelly, tłumaczę to czasami, w których żyła i jej przeszłością. Mnie książkę czytało się dobrze, szybko. Interesująca...
więcej Pokaż mimo todobre na nudny letni wieczór, ale szału nie ma...
dobre na nudny letni wieczór, ale szału nie ma...
Pokaż mimo toPolecam. To zdecydowanie mój ulubiony rodzaj powieści historycznej; nie nudzi opisami faktów, ale jest bardzo wiarygodna. Opisy bardzo działają na wyobraźnię i pozwalają dokładnie wyobrazić sobie siedemnastowieczny Londyn. Główna bohaterka powoli zmienia się wraz z biegiem lat - bardzo naturalnie. Sam upływ czasu bywa przedstawiony dziwacznie - czasem kilku minutom jest poświęcona cała strona, a na następnej mija pół roku. Jednak mimo wszystko książkę czytało mi się szybko i przyjemnie, chociaż momentami denerwowały mnie wrzucane do tekstu - jakby na siłę - nieaktualnie brzmiące słowa. Ponieważ jednak nie czytałam oryginału, tylko polskie tłumaczenie - nie wpłynęło to na moją ostateczną ocenę książki. Jeżeli chodzi o opisy scen erotycznych - na początku rzeczywiście nie brakowało tych śmiałych i obszernych, ale w dalszej części autorka posługiwała się głównie subtelniejszymi wzmiankami i aluzjami.
Podsumowując, zachęcam do przeczytania nie tylko miłośników książek historycznych ;)
Polecam. To zdecydowanie mój ulubiony rodzaj powieści historycznej; nie nudzi opisami faktów, ale jest bardzo wiarygodna. Opisy bardzo działają na wyobraźnię i pozwalają dokładnie wyobrazić sobie siedemnastowieczny Londyn. Główna bohaterka powoli zmienia się wraz z biegiem lat - bardzo naturalnie. Sam upływ czasu bywa przedstawiony dziwacznie - czasem kilku minutom jest...
więcej Pokaż mimo toNo niestety - zaczęłam, ale nie skończyłam. To nie moje klimaty. :)
No niestety - zaczęłam, ale nie skończyłam. To nie moje klimaty. :)
Pokaż mimo toZazwyczaj nie kupuje książek od tak, bo akurat były w promocji, nawet jeśli okładka strasznie mi się podoba. Przez dłuższy czas nie wiedziałam co sądzić o tej powieści. Z początku wkręcałam się w te czasy widząc subtelną i mniej subtelną brutalność, a dorosłe życie głównej bohaterki szybko nastało i wcale nie była to książka o cudownym romansie z królem. Oczywiście mają momenty miłości, ale po przeczytaniu opisu książki pomyślałam, że będzie to historia ich miłości, ratunek dla króla jak i dla wieśniaczki. Jednak wiele te historii nie było. Dzieciństwo do poznania króla i właściwie trochę historii późniejszej by szybko skoczyć do dorosłego życia w ukryciu i oczekiwania na każdą noc z królem, który wcale nie porzuca swojej niewierności w niepamięć. Zycie z czasem wcale nie dopieszcza dziewczyny... czyli brak tu wszystkiego czego oczekiwałam, wiele momentów przez to mnie denerwowała, gdyż miałam nadzieję na cudowny koniec historii życia/romansu i się nie doczekałam właściwie. Jednak coś trzymało mnie do ostatnich stron i nawet dobrze wspominam tę powieść. Spróbowałabym kiedyś w przyszłości innych powieści autorki, gdyż język i żarty strasznie mi się spodobały.
Zazwyczaj nie kupuje książek od tak, bo akurat były w promocji, nawet jeśli okładka strasznie mi się podoba. Przez dłuższy czas nie wiedziałam co sądzić o tej powieści. Z początku wkręcałam się w te czasy widząc subtelną i mniej subtelną brutalność, a dorosłe życie głównej bohaterki szybko nastało i wcale nie była to książka o cudownym romansie z królem. Oczywiście mają...
więcej Pokaż mimo tobardzo dobrze się czyta, bardzo przyjemna książka!
bardzo dobrze się czyta, bardzo przyjemna książka!
Pokaż mimo toNa początku myślałam, że sięgnęłam po grube romansidło naszpikowane pikantnymi szczegółami. Później zaczęło wiać nudą. Jednak w finale doszłam do wniosku, że powieść jest ciekawym stadium rozwoju głównej bohaterki. Nell, pochodząca z marginesu społecznego staje się podporą dla otaczających ją ludzi,wielbioną przez londyńczyków aktorką, kochającą matką, wierną kochanką.
Polecam wam poznać Nell. Nie da się jej nie polubić.
Na początku myślałam, że sięgnęłam po grube romansidło naszpikowane pikantnymi szczegółami. Później zaczęło wiać nudą. Jednak w finale doszłam do wniosku, że powieść jest ciekawym stadium rozwoju głównej bohaterki. Nell, pochodząca z marginesu społecznego staje się podporą dla otaczających ją ludzi,wielbioną przez londyńczyków aktorką, kochającą matką, wierną...
więcej Pokaż mimo toW sumie całkiem ciekawa historia, niestety pokazujaca tę ciemniejszą stronę układów między wyższymi a niższymi sferami społecznymi. Ale polecam serdecznie
W sumie całkiem ciekawa historia, niestety pokazujaca tę ciemniejszą stronę układów między wyższymi a niższymi sferami społecznymi. Ale polecam serdecznie
Pokaż mimo to