Opowiadacze. Nie tylko Hrabal. Autorzy najlepszej prozy czeskiej

Josef ŠkvoreckýEda Kriseová literatura piękna 308 str.
Data wydania:
2012-05-17
Data 1. wyd. pol.:
2012-05-17
Liczba stron:
308
Język:
polski
ISBN:
978-83-08-04929-7
Tłumacz:
Jan Stachowski, Andrzej Jagodziński
Wydawnictwo:
Wydawnictwo Literackie
Kategoria:
literatura piękna
Tagi:
opowiadania czeskie antologia


Data wydania:
2012-05-17
Liczba stron:
308
Język:
polski
ISBN:
978-83-08-04929-7
Tłumacz:
Jan Stachowski, Andrzej Jagodziński
Wydawnictwo:
Wydawnictwo Literackie
Kategoria:
literatura piękna
Tagi:
opowiadania czeskie antologia

Średnia ocen
6,5 / 10
96 ocen 15 opinii

Oceń przeczytaną książkę
i
Dodaj książkę do biblioteczki

Kup książkę

Pozostałe księgarnie

Informacja

Reklama

Książki autora

Reklama

Podobne książki

Więcej
więcej

Recenzje oficjalnych recenzentów i

Nie tylko przy kuflu piwa


21 Link do recenzji

Oceny

Średnia ocen
6,5 / 10
96 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinie [15]

Sortuj:
448
91

Na półkach: , ,

Bardzo dobry wybór opowiadań, nie mainstreamowych, choć pisarze z górnej półki. Świetnie wejść w literaturę czeską tak z marszu i przekrojowo. Podoba mi się,że wyboru dokonali tłumacze i że każdy autor został przedstawiony w osobnej notatce. Wdać, jak zmieniały się tendencje w literaturze, nawet na tym skraweczku i jak wydarzenia polityczne wpływały na narrację w...

więcej Pokaż mimo to

18
7

Na półkach:

Proza czeska- specyficzna, przesiaknieta czeskim klimatem i humorem- dla jednych majstersztyk dla innych nieznośna w odbiorze grafomania. Zbiór prezentuje niepublikowane dotąd opowiadania czeskich autorów - warto przeczytać i wyrobić sobie własną opinię o literaturze naszych sąsiadów. Opowiadania o różnym poziomie - jedne wybitne inne przeciętne- warto samemu się przekonać.

Pokaż mimo to

977
173

Na półkach:

Bardzo, bardzo przyjemny zbiór opowiadań. Dawno mi się tak żadnego dobrze nie czytało, jak właśnie tego.
Każde opowiadanie jest na swój sposób inne, ma inny klimat, wymiar, wydźwięk. Żadne z nich mnie nie znudziło, nie wprawiło w irytację. Nie miałam wcześniej styczności z czeską literaturą, jest to mój pierwszy raz i jak najbardziej udany.
Jest tu delikatność, jest...

więcej Pokaż mimo to

Reklama
417
228

Na półkach:

Tylko jedno, ew. ostatnie opowiadanie przypadło mi do gustu. A reszta jak dla mnie słabe. W niektórych nie wiadomo do końca, o co chodzi, fabuła nie zdąży się rozwinąć, już się kończy...momentami czytałem, aby tylko przebrnąć.

Pokaż mimo to

82
40

Na półkach:

Krótko i na temat, bez zbędnych cerygieli: jest dobrze. Literatura czeska od lat wybitnie mi leżała - hrabalowsko-haszkowskie narracje czytało mi się z wielką przyjemnością. Stąd też sięgnąłem po pozycję ciekawą- eksponującą mniej znanych czeskich twórców, oraz dzieła nie wydane w polskim oficjalnym obiegu. Jak wypadli nasi południowi sąsiedzi?

Genialne...

więcej Pokaż mimo to

206
13

Na półkach: ,

Kupione oczywiście WYŁĄCZNIE dla "Bassaxofonu", ale beniaminkom prozy czeskiej poleciłbym też ładny tekścik Klímy i jeden z nielicznych (a może nawet jedyny, nie pamiętam) polskich przekładów Jana Beneša - człowieka, któremu - w przeciwieństwie do jakiegoś Kundery - w życiu naprawdę "było trudno, było ciężko".

Pokaż mimo to

412
249

Na półkach:

Najlepsi opowiadacze
Bez wielu opisów. Przeczytać warto, bo to jak historie opowie ci Czech nie opowie ci nikt!

Pokaż mimo to

11022
377

Na półkach: , ,

Dziewięciu dysydentów, z których w Polsce poza Hrabalem, a od niedawna Škvoreckym, Grušą i Klímą raczej nikt nie słyszał. Kryterium dla obu tłumaczy, wybierających opowiadania do zbioru był warunek, że nie ukazały się dotąd w Polsce. Kryterium niezgorsze, aczkolwiek zbiór na pewno przez to nie jest monolitem - rozpada się, nie czyta się "razem".
Przyznaję też, że mimo...

więcej Pokaż mimo to

1307
156

Na półkach: , ,

Przeczytałam wybiórczo, tylko 2 opowiadania. Reszta nie zachęciła mnie.

Pokaż mimo to

4773
184

Na półkach: ,

Pierwsze opowiadanie czytało mi się trudno (chciałem nawet odłożyć książkę). Potem było już coraz lepiej, a ostatnie - "Moje miasto utracone" Pavla Brycza to już rewelacja. Zbiór wart przeczytania.

Pokaż mimo to

Dyskusje

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    173
  • Przeczytane
    112
  • Posiadam
    47
  • Literatura czeska
    9
  • Chcę w prezencie
    8
  • Czechy
    5
  • 2014
    4
  • Teraz czytam
    3
  • 2013
    2
  • 2012
    2

Reklama

Reklama
Reklama

Tu pojawią się rekomendacje dla ciebie

Aby zobaczyć rekomendacje oceń 20 książek w serwisie

Oceń

Wypożycz z biblioteki

Reklama

Cytaty

Bohumil Hrabal Opowiadacze. Nie tylko Hrabal....
Bohumil Hrabal Opowiadacze. Nie tylko Hrabal....
Bohumil Hrabal Opowiadacze. Nie tylko Hrabal....
Więcej

Mogą Cię również zainteresować

Reklama

Przeczytaj także

zgłoś błąd