Ja, Ibra. Moja historia

- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Tytuł oryginału:
- Jag är Zlatan
- Wydawnictwo:
- Sine Qua Non
- Data wydania:
- 2012-03-07
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-03-07
- Liczba stron:
- 392
- Czas czytania
- 6 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363248109
- Tłumacz:
- Barbara Bardadyn
- Tagi:
- piłka nożna milan autobiografia juventus ibrahimovic
„Możesz wyciągnąć człowieka z getta, ale nigdy getto z człowieka”. Tak głosi napis znajdujący się w przejściu podziemnym, który Zlatan Ibrahimović, jako dziecko, pokonywał z sercem w gardle, by wrócić do domu. To prawda. Bo pochodzi z Rosengård, sypialnej dzielnicy położonej na peryferiach Malmö. Tam Zlatan zaczął budować swoją legendę od pary butów kupionych w supermarkecie za 59 koron.
Wszędzie gdzie trafiał, pałał żądzą zemsty wobec tych, którzy wydawali mu się źli. Rodzice jego kolegów zbierali podpisy, by wyrzucić go z drużyny, trenerzy zawsze byli bardziej chętni do krytyki niż do pochwał.
Pragnienie, by być lepszym od pozostałych prowadzi go z Malmö do Ajaksu, gdzie przejmuje spadek po wielkim Van Bastenie; później do Juventusu, gdzie Capello piłkarsko lepi go na nowo; następnie do Interu, skąd zabiera kolejne tytuły mistrzowskie. W Barcelonie zostaje tylko rok, wystarczająco dużo czasu, by wykrzyczeć w twarz Guardioli: „Nie masz jaj!”, przed powrotem do Włoch, z nowymi magicznymi zagraniami.
Historia Zlatana toczy się dalej w Milanie i, jak sam mówi, „to jest bajka, podróż z getta do marzeń”.
W „Ja, Ibra” Zlatan Ibrahimović po raz pierwszy opowiada o swoich przeżyciach na boisku i poza nim, o radościach i szaleństwach w życiu nie zawsze w pełni kontrolowanym.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 755
- 757
- 717
- 114
- 65
- 38
- 35
- 26
- 19
- 17
OPINIE i DYSKUSJE
Najlepsza ze wszystkich książek Ibry. Posiada mnóstwo ciekawostek, historii. Dzięki tej autobiografii można polubić Zlatana jeszcze bardziej
Najlepsza ze wszystkich książek Ibry. Posiada mnóstwo ciekawostek, historii. Dzięki tej autobiografii można polubić Zlatana jeszcze bardziej
Pokaż mimo toBiografia jednego z najbardziej nietuzinkowych piłkarzy ostatnich lat. Napisana jest w stylu, który pasuje do Zlatana. Sporo ciekawych informacji zza kulis, m.in. dotyczących rynku transferowego. Jest to jednak książka, która spodoba się raczej tylko fanom piłki nożnej.
Biografia jednego z najbardziej nietuzinkowych piłkarzy ostatnich lat. Napisana jest w stylu, który pasuje do Zlatana. Sporo ciekawych informacji zza kulis, m.in. dotyczących rynku transferowego. Jest to jednak książka, która spodoba się raczej tylko fanom piłki nożnej.
Pokaż mimo toXiążka nawet ciekawa, ale sam Ibrahimović to straszny bufon z rozdętym do granic możliwości ego. Z tym, że trudno powiedzieć na ile w xiążce mamy do czynienia z prawdziwym jego obrazem a na ile jest to kreacja literacka Lagercrantza. Chyba nie po to zatrudnia się takiego pisarza aby spisał same suche fakty.
Xiążkę przesłuchałem w formie audiobuka i mam apel do wydawnictwa aby jako lektorów do takich xiążek zatrudniano osoby znające języki obce albo chociaż interesujące się piłką nożną. Tutaj mamy sytuację, w której nazwiska portugalskie czyta się po hiszpańsku, hiszpańskie po angielsku a francuskie czasami po polsku, czasami po angielsku a czasami po polsko-angielsku. Istne kuriozum.
Xiążka nawet ciekawa, ale sam Ibrahimović to straszny bufon z rozdętym do granic możliwości ego. Z tym, że trudno powiedzieć na ile w xiążce mamy do czynienia z prawdziwym jego obrazem a na ile jest to kreacja literacka Lagercrantza. Chyba nie po to zatrudnia się takiego pisarza aby spisał same suche fakty.
więcej Pokaż mimo toXiążkę przesłuchałem w formie audiobuka i mam apel do wydawnictwa...
Książka reklamowana, jako najlepsza biografia sportowa, rewelacyjna, brutalnie szczera itp.
Każda autobiografia jest obarczona grzechem pierworodnym, polegającym na tym, że autor mówi o sobie tylko tyle ile chce i w sposób jaki chce. Nikt nie postawi się w złym świetle, zdradzi jakiś pikantny, ale mało istotny szczegół, ale nic poza tym.
Autobiografie piłkarzy dzielą się dla mnie na 2 kategorie. Piłkarzy, którzy odnieśli sukces i tych, którzy pomimo potencjału rozmienili się na drobne.
W pierwszym przypadku piłkarz pisze mniej więcej tak: Zawsze byłem najlepszy, grnialny, błyskotliwy, ciągnąłem zespół w górę pomimo kł9d rzucanych mi pod nogi, przez zazdrosnych kolegów z drużyny, niekompetentnych trenerów, chytrych działaczy.
W drugim: Gdyby nie alkohol, narkotyki, hazard, depresja, kontuzje (niepotrzebne skreślić),byłbym najlepszy.
Jeśi przeczytałeś jedną biografię piłkarza, to resztę możesz sobie darować, bo zmieniają się tylko daty nazwiska i nazwy klubów.
Książka reklamowana, jako najlepsza biografia sportowa, rewelacyjna, brutalnie szczera itp.
więcej Pokaż mimo toKażda autobiografia jest obarczona grzechem pierworodnym, polegającym na tym, że autor mówi o sobie tylko tyle ile chce i w sposób jaki chce. Nikt nie postawi się w złym świetle, zdradzi jakiś pikantny, ale mało istotny szczegół, ale nic poza tym.
Autobiografie piłkarzy dzielą się...
Jestem nieco zawiedziony. Jak dla mnie za mało ciekawych anegdot, za to zbyt częste powtarzanie, jaki to Zlatan nie jest, gdzie się wychował i że ma charakter. Trochę sztampowe, biorąc pod uwagę, że niejeden czempion miał trudne dzieciństwo. Mimo wszystko pozycja dla każdego fana piłki nożnej. Dla mnie jest to książka dobra, ale jednak nie najlepsza, jeśli chodzi o mój prywatny ranking biografii sportowców.
Jestem nieco zawiedziony. Jak dla mnie za mało ciekawych anegdot, za to zbyt częste powtarzanie, jaki to Zlatan nie jest, gdzie się wychował i że ma charakter. Trochę sztampowe, biorąc pod uwagę, że niejeden czempion miał trudne dzieciństwo. Mimo wszystko pozycja dla każdego fana piłki nożnej. Dla mnie jest to książka dobra, ale jednak nie najlepsza, jeśli chodzi o mój...
więcej Pokaż mimo toKsiążka o jedynym w swoim rodzaju szwedzkim piłkarzu. Niektórym może się wydawać, że ma przerośnięte ego lecz Jego dzieciństwo w trudnym środowisku wymagało twardego charakteru i bycia pewnym siebie. Jedna z najlepszych autobiografii sportowca. Mimo ponad 40 stki nadal gra w piłkę w topowym klubie włoskiej serie A.
Książka o jedynym w swoim rodzaju szwedzkim piłkarzu. Niektórym może się wydawać, że ma przerośnięte ego lecz Jego dzieciństwo w trudnym środowisku wymagało twardego charakteru i bycia pewnym siebie. Jedna z najlepszych autobiografii sportowca. Mimo ponad 40 stki nadal gra w piłkę w topowym klubie włoskiej serie A.
Pokaż mimo toKsiążka bardzo fajna w odbiorze jak trochę interesujesz się piłką kopaną. Pełna różnych smaczków i ciekawostek związanych z życiem prywatnym Zlatana ale też Jego historia w sporcie. Jak dla mnie jest to narcystyczny megaloman lecz....to jest Zlatan :) właśnie taki jest. To wojownik który nie wpasowuje się w żadne normy. Można go lubić (ja osobiście bardzo) bądź nienawidzić ale jednego nie można Mu zabrać - jest wyrazisty i wyjątkowy. A książka pozwala na spojrzenie na to wszystko z Jego punktu widzenia. I nagle Zlatan staje się bliższy. Normalniejszy nie tracąc nic że swojego "uroku wojownika".
I to jest właśnie Magia tej książki. Polecam nie tylko dla fanów Ibry.
Książka bardzo fajna w odbiorze jak trochę interesujesz się piłką kopaną. Pełna różnych smaczków i ciekawostek związanych z życiem prywatnym Zlatana ale też Jego historia w sporcie. Jak dla mnie jest to narcystyczny megaloman lecz....to jest Zlatan :) właśnie taki jest. To wojownik który nie wpasowuje się w żadne normy. Można go lubić (ja osobiście bardzo) bądź nienawidzić...
więcej Pokaż mimo toMoże tłumaczenie nie jest najlepsze, chociaż z drugiej strony właśnie tego spodziewałem się po tej książce. Jest o piłkarzu, napisane językiem piłkarza, są oczywiste niedopowiedzenia, częste zmiany tematów i chęć wybienia.
Ale hej.. to jest Zlatan :)
Może tłumaczenie nie jest najlepsze, chociaż z drugiej strony właśnie tego spodziewałem się po tej książce. Jest o piłkarzu, napisane językiem piłkarza, są oczywiste niedopowiedzenia, częste zmiany tematów i chęć wybienia.
Pokaż mimo toAle hej.. to jest Zlatan :)
kiepsko napisana albo przetlumaczona. Moglabym ja skonczyc ,ale stwierdzilam - po co? Pilka nozna mnie nie interesuje. Siegnelam po te ksiazke po przeczytaniu wywiadu z autorem - Davidem Lagercrantzem, bardzo zachwalal jaka to ciekawa historia tego Zlatana. Niezbyt ciekawa ,bo glownie mowi o pilce noznej :D
kiepsko napisana albo przetlumaczona. Moglabym ja skonczyc ,ale stwierdzilam - po co? Pilka nozna mnie nie interesuje. Siegnelam po te ksiazke po przeczytaniu wywiadu z autorem - Davidem Lagercrantzem, bardzo zachwalal jaka to ciekawa historia tego Zlatana. Niezbyt ciekawa ,bo glownie mowi o pilce noznej :D
Pokaż mimo toJak dla mnie średnia książka. Szybko się czyta, ale sama historia Ibry bardzo populistyczna. Opowiada to co chce żeby czytelnik usłyszał i to co się najlepiej sprzedaję czyli n razy powtarzane skąd to się on wywodzi, jak to w życiu miał ciężko. Te historie o paparazzi i jacy to Ci dziennikarze źli, ale sam tej uwagi w mediach najbardziej potrzebował. A z boiskowych historii to wiadomo wszyscy winni tylko nie on. Można przeczytać żeby zobaczyć jak ten świat piłki wygląda zza kulisów, ale sama historia Ibrahimovicia przedstawiona wg mnie bardziej tak jak autor chce żeby była przedstawiona
Jak dla mnie średnia książka. Szybko się czyta, ale sama historia Ibry bardzo populistyczna. Opowiada to co chce żeby czytelnik usłyszał i to co się najlepiej sprzedaję czyli n razy powtarzane skąd to się on wywodzi, jak to w życiu miał ciężko. Te historie o paparazzi i jacy to Ci dziennikarze źli, ale sam tej uwagi w mediach najbardziej potrzebował. A z boiskowych historii...
więcej Pokaż mimo to