Gwiazda dwóch kontynentów
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Tytuł oryginału:
- Gwiazda dwóch kontynentów
- Wydawnictwo:
- Nasza Księgarnia
- Data wydania:
- 1973-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1973-01-01
- Liczba stron:
- 229
- Czas czytania
- 3 godz. 49 min.
- Język:
- polski
Książka ta, w której starałem się dać możliwie najbardziej zbliżony do prawdy artystyczny i psychologiczny portret Heleny Modrzejewskiej, nie mogłaby powstać, gdyby nie istniały już naukowe opracowania źródłowe, dotyczące życia artystki. Z tych najważniejszą pomocą były dla mnie następujące prace:
1) Jerzy Got i Józef Szczublewski: ,,Helena Modrzejewska'', ,,Almanach'', Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1958.
2)Józef Szczublewski: ,,Helena Modrzejewska'', Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1959.
3)Korespondencja Heleny Modrzejewskiej i Karola Chłapowskiego.
Korzystałem też naturalnie z pamiętników samej Modrzejewskiej, których pierwsze kompletne wydanie polskie pt. ,,Wspomnienia i wrażenia'', w przekładzie Mariana Promińskiego, ukazało się w Wydawnictwie Literackim, Kraków 1957.
Z wielu dodatkowych lektur, pomocnych w pracy nad niniejszą książką, wymienić trzeba przede wszystkim opowieść Tymona Terleckiego pt. ,,Pani Helena'', wydaną w Londynie w r. 1961. Ponad to ,,Pamiętniki'' Kazimierza Chłędowskiego (tom I ,,Galicja'') ze wstępem i przypisami Antoniego Knota, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1957; ,,Pamiętniki'' I.J. Paderewskiego, spisane przez Mary Lawton, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1967, i in.
Fragmenty recenzji angielskich i amerykańskich oraz fragmenty listów, których oryginały były pisane po angielsku, tłumaczył Antoni Dębnicki.
J.K.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 9
- 7
- 4
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Książka jest naprawdę warta uwagi i czasu spędzonego na jej przeczytanie. Oczywiście czyta się ją przyjemnie i szybko, co zawdzięczamy językowi autora. Biografia Heleny Modrzejewskiej jest bardzo poruszająca i pozostaje w pamięci. Moim skromnym zdaniem to świetna książka na wieczory przy herbacie lub czymś innym ;) .
Książka jest naprawdę warta uwagi i czasu spędzonego na jej przeczytanie. Oczywiście czyta się ją przyjemnie i szybko, co zawdzięczamy językowi autora. Biografia Heleny Modrzejewskiej jest bardzo poruszająca i pozostaje w pamięci. Moim skromnym zdaniem to świetna książka na wieczory przy herbacie lub czymś innym ;) .
Pokaż mimo to