Wakacje w Italii
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Villa Girls
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2012-01-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-01-17
- Liczba stron:
- 400
- Czas czytania
- 6 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378390169
- Tłumacz:
- Arkadiusz Nakoniecznik
- Tagi:
- romans Italia
Powieść dla miłośników słońca, włoskiego wina i romantycznych historii.
Rosie, Addolorata, Lou i Toni podczas wakacji na Majorce postanawiają, że bez względu na to, co się wydarzy, za cztery lata spotkają się ponownie. Różnią się charakterami i stosunkiem do życia, a kolejne wakacyjne spotkanie w inny sposób odmieni los każdej z nich. Najwięcej zmieni się dla Rosie – ciężko doświadczonej przez los, bo osieroconej przez rodziców. Podczas ponownego spotkania z koleżankami Rosie poznaje Enzo, syna włoskiej rodziny plantatorów oliwek. Gorący wakacyjny romans pozwala jej mieć nadzieję na szczęśliwy ciąg dalszy…
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Sekret oliwkowej farmy
„Wakacje w Italii“ to już trzecia powieść Nicky Pellegrino, która ukazała się nakładem Wydawnictwa Prószyński i S-ka. Autorka, która w swoje powieści ciekawie wplata krajobrazy oraz smaki Włoch i tym razem w fabule nawiązuje do kraju swego pochodzenia. Akcja książki rozgrywa się bowiem w Londynie, na Majorce i w położonym w Kampanii Triento. Pisarka opowiada historię kobiety i mężczyzny, żyjących w dwóch różnych światach, odmiennych kulturach, którzy będą mieli okazję spotkać się w uroczej scenerii.
Ona ma na imię Rosie. Jest Angielką, której rodzice zginęli w wypadku samochodowym. Poznajemy ją w ostatniej klasie szkoły średniej. Rosie jest samotna i zamknięta w sobie. Jeszcze nie otrząsnęła się z rodzinnej tragedii. Mieszka u wuja, ale nie czuje się tam swobodnie. Jej przyjaciółka z klasy zaprasza ją na wakacyjny wyjazd do willi ciotki jednej ze szkolnych koleżanek. Ta eskapada bardzo zbliża dziewczyny. Nawiązują się między nimi długotrwałe przyjaźnie i pewna tradycja. Obiecują sobie, iż w przyszłości wybierać się będą na wspólne wakacje i spędzać beztrosko czas na plaży oraz smakować specjały regionalnej kuchni. Kolejna podróż wiedzie do Włoch ...
On ma na imię Ezno i jest dziedzicem plantacji oliwek. Jego rodzina zajmuje się ich uprawą od pokoleń i słynie z produkcji doskonałej jakości oliwy. Ale życie czasem sprawia niemiłe niespodzianki, a rodzina Santich ma mroczne tajemnice...
„Wakacji w Italii“ to lektura lekka i przyjemna. Jej akcja rozgrywa się dwutorowo, by los wreszcie pozwolił się spotkać parze głównych bohaterów. Książka napisana jest bardzo ciekawie, fabuła zaskakuje nieoczekiwanym zwrotem akcji, jest pełna tajemnic i sekretów. Oprócz perypetii dwojga młodych ludzi pokazuje odmienność stylu życia rodziny w Anglii i we Włoszech. Tradycje włoskie są bardzo oryginalne. W jednym domu żyją ze sobą w zgodzie i kłótni wielopokoleniowe rodziny, takie jak klan Santich, rodzinne farmy są przekazywane z pokolenia na pokolenie, familia często i chętnie gromadzi się przy stole na wielogodzinne biesiady, w czasie których stół ugina się pod masą przepysznych dań i obficie leją się wyborne wina. W Triento, niewielkim włoskim miasteczku wciąż żywa jest tradycja dotycząca stylu życia i pieczołowicie przekazuje się ją z pokolenia na pokolenie.
Bardzo wciągnęła mnie ta lekka, wprost wakacyjna historia. Spodobała mi się powieść pachnąca morską plażą, oliwkami i aromatem włoskiej kuchni. To historia o bohaterach, takich jak choćby Beppi, dla których przygotowanie wspaniałego dania to prawdziwa sztuka, w którą wkłada się nie tylko spore umiejętności, ale i serce.
Powieść Pellegrino to książka o przyjaźni, miłości, rodzinnych sekretach, które przynoszą przykre konsekwencje. Nie jest to nudne romansidło, nie ma tu przesłodzonego wakacyjnego zauroczenia. Główni bohaterowie opisani na przestrzeni kilku lat przechodzą przemianę z beztroskich młodych ludzi w dojrzałych profesjonalistów, którzy traktują swoją pracę z pasją i oddaniem. To powieść pachnąca tak mocno włoskimi przysmakami, że w trakcie lektury ma się olbrzymią ochotę skosztować opisane w niej danie lub choćby nalać sobie lampkę wina. Zdecydowanie nie polecam jej osobom na diecie.
Piękne opisy plaż, urok niewielkiego włoskiego miasteczka Triento, zwyczaje jego mieszkańców dodają lekturze uroku, u mnie zaś wzmogły ochotę zobaczenia i poznania ich w czasie wakacyjnego odpoczynku na własne oczy. Zaciekawiły mnie także informacje dotyczące produkcji oliwy oraz uprawy drzewek oliwnych. Zaimponował mi szacunek i powaga, z jaką podchodzi do rodzinnych receptur i tradycji związanych z farmą babcia Enza. Dla niej oliwa jest niczym złoto, a receptura produkcji, przekazywana z pokolenia na pokolenie to świętość.
„Wakacje w Italii“ to książka, którą szczególnie polecę miłośnikom Włoch, osobom lubiącym w lekturze wakacyjną atmosferę i fanom wspaniałej, tradycyjnej kuchni z ojczyzny Pavarottiego.
Bernardeta Łagodzic-Mielnik
Oceny
Książka na półkach
- 390
- 266
- 108
- 8
- 6
- 5
- 5
- 4
- 3
- 3
Cytaty
Ja rozumiem coraz więcej. Rozumiem, że życia nie można uporządkować jak domu, że to znacznie bardziej skomplikowane zadanie, często nieprzyjemne i wymagające wielu kompromisów. I że to czasem boli, ale w żaden sposób nie da się temu zaradzić.
OPINIE i DYSKUSJE
Pierwsza przeczytana ksiazka tez autorki mnie zachwycila. Piekne krajobrazy, Wlochy, milosc, dramat i przyjazn. Warto!
Pierwsza przeczytana ksiazka tez autorki mnie zachwycila. Piekne krajobrazy, Wlochy, milosc, dramat i przyjazn. Warto!
Pokaż mimo toMłoda kobieta, Rosie, nie potrafi pogodzić się z niespodziewaną śmiercią obojga rodziców.
Nieoczekiwanie – wraz z grupą nieznanych bliżej koleżanek ze szkoły- wyjeżdża na wakacje na Majorkę. Dziewczęta miło spędzają czas, zaprzyjaźniają się i postanawiają, że wkrótce ponownie wybiorą się wszystkie razem w kolejną podróż.
Tym razem wybór pada na słoneczną Italię i małe, malownicze miasteczko Triento.
Od setek lat żyje tu i zajmuje się plantacją oliwek szanowana rodzina Santich. Pewnego dnia cały majątek ma znaleźć się w rękach najstarszego syna, dziedzica: Enza. Jednak póki co- chłopak woli spędzać czas z przyjaciółmi w barze i ani myśli o ożenku i założeniu własnej rodziny.
Początek romansu Rosie i Enza jest bardzo obiecujący. Oboje są sobą mocno zafascynowani i spędzają razem każdą, wolną chwilę. Miłość buzuje w powietrzu a stan zakochania nie uchodzi uwagi ich najbliższych- młodzi ludzie zdają się być sobie przeznaczeni.
Romantyczną sielankę przerywa przerażające odkrycie jednej z przyjaciółek, które rzuca cień na szanowaną rodzinę Santich: w tym także na samego Enza. Dziewczyny bez słowa pożegnania wyjeżdżają z Włoch.
Mijające lata przynoszą zmiany w życiu czterech przyjaciółek i kolejne, wspólne podróże.
Pewnego dnia znów wracają w pobliże Triento.
Przypadkowe spotkanie Rosie z Enzem uświadomi im obojgu nie tylko upływ czasu, odkąd widzieli się po raz ostatni. Byli kochankowie postanawiają wyjaśnić sobie dawne niedopowiedzenia i iść w życiu dalej, przed siebie.
Czy jednak można uciec przed przeznaczeniem...? Zapomnieć o tym, co działo się pod pięknym, włoskim niebem...?
,,Wakacje w Italii” to ciepła, wakacyjna opowieść o miłości, przyjaźni i krętych drogach losu- a także sztuce gotowania i jedzenia. Pachnąca aromatycznymi, dojrzewającymi w słońcu warzywami z lekką, ziołową nutą i łykiem czerwonego wina.
Z wielką przyjemnością odbyłam tą czytelniczą podróż do pięknego Triento i zatrzymałam się w miejscu, gdzie czas nieco zwalnia swój bieg.
Młoda kobieta, Rosie, nie potrafi pogodzić się z niespodziewaną śmiercią obojga rodziców.
więcej Pokaż mimo toNieoczekiwanie – wraz z grupą nieznanych bliżej koleżanek ze szkoły- wyjeżdża na wakacje na Majorkę. Dziewczęta miło spędzają czas, zaprzyjaźniają się i postanawiają, że wkrótce ponownie wybiorą się wszystkie razem w kolejną podróż.
Tym razem...
Mam lekki kłopot z opinią o tej książce. Z jednej strony z ogromnym zainteresowaniem czytałam fragmenty o włoskich krajobrazach, daniach, kulturze. Kocham Włochy i moim wielkim marzeniem jest je zwiedzić i ta książka troszkę mi je przybliżyła. Z drugiej strony nie zwykle irytująca Rosie, której nie polubiłam od pierwszego rozdziału i niestety do samego końca. Strasznie przeszkadzała mi jej osoba. Mimo wszystko powieść przyjemna na jesienny wieczór.
Mam lekki kłopot z opinią o tej książce. Z jednej strony z ogromnym zainteresowaniem czytałam fragmenty o włoskich krajobrazach, daniach, kulturze. Kocham Włochy i moim wielkim marzeniem jest je zwiedzić i ta książka troszkę mi je przybliżyła. Z drugiej strony nie zwykle irytująca Rosie, której nie polubiłam od pierwszego rozdziału i niestety do samego końca. Strasznie...
więcej Pokaż mimo toOd czasu, gdy usłyszałam Il Volo, jakoś pokochałam Italię :),w której nigdy nie byłam.
Wypożyczyłam zatem parę książek na ten czas izolacji i pracy zdalnej, która mnie po prostu zabija!!! Polecono mi autorkę Pellegrino.
Od pierwszej strony czułam, że jestem w tych klimatach, które są mi teraz bliskie :). Akcja toczy się dwutorowo: w Wielkiej Brytanii oraz we Włoszech.
Ładny styl, niewydumane problemy. Poznajemy zarówno Londyn jak i klimat Toskanii.
Książka podobała mi się, choć jest takim zwykłym czytadełkiem. Jednak napisana ładnym stylem, trzymająca w delikatnym napięciu. Całość mi osobiście psuje finał.
Zachęcam do przeczytania i ewentualnej dyskusji, czy naprawdę taki finał w czytadełku jest taki zły.
Od czasu, gdy usłyszałam Il Volo, jakoś pokochałam Italię :),w której nigdy nie byłam.
więcej Pokaż mimo toWypożyczyłam zatem parę książek na ten czas izolacji i pracy zdalnej, która mnie po prostu zabija!!! Polecono mi autorkę Pellegrino.
Od pierwszej strony czułam, że jestem w tych klimatach, które są mi teraz bliskie :). Akcja toczy się dwutorowo: w Wielkiej Brytanii oraz we Włoszech....
Lekka książka o pięknych opisach Italii, przyjemnie się czyta, szczególnie w wakacje :)
Lekka książka o pięknych opisach Italii, przyjemnie się czyta, szczególnie w wakacje :)
Pokaż mimo toSama fabuła mało wciągająca, ale warto poczytać dla opisów jedzenia. Czytając książkę lepiej nie być na diecie 😁
Sama fabuła mało wciągająca, ale warto poczytać dla opisów jedzenia. Czytając książkę lepiej nie być na diecie 😁
Pokaż mimo toBardzo dobra propozycja na letnie dni. Historia 4 dziewczyn, które po wakacjach na Majorce obiecują sobie, że będą spędzały co kilka lat urlop ze sobą. Jednakże bieg wydarzeń i decyzje dziewcząt sprawia, że zamiast po 3 latach spotykają się już po roku, ale tym razem w słonecznej Italii.
I wbrew pozorom najmniej chętna na wyjazd i najbardziej cicha Rosie zakochuje się w przystojnym Włochu. Rosie przypuszczała, że dla Enzo będzie to kolejny wakacyjny romans, ale bieg wydarzeń sprawia, że dziewczyny z godziny na godzinę opuszczają Włochy, a kontakt urywa się.
Coś wydarzyło? Kim tak naprawdę jest Enzo? I co dzieje się w jego rodzinie...
Książka naprawdę miłe, lekka i przyjemna na wakacyjne dni. Może od pierwszych stron nie wciąga, ale każdy kolejny rozdział nadrabia. I wbrew pozorom nie kończy się ślubem, ale do każdego w końcu przychodzi szczęście i miłość...
Bardzo dobra propozycja na letnie dni. Historia 4 dziewczyn, które po wakacjach na Majorce obiecują sobie, że będą spędzały co kilka lat urlop ze sobą. Jednakże bieg wydarzeń i decyzje dziewcząt sprawia, że zamiast po 3 latach spotykają się już po roku, ale tym razem w słonecznej Italii.
więcej Pokaż mimo toI wbrew pozorom najmniej chętna na wyjazd i najbardziej cicha Rosie zakochuje się w...
Bardzo przyjemny romans. Nie jest mdły. Dużo gaju oliwnego i sagi rodzinnej. Polecam.
Bardzo przyjemny romans. Nie jest mdły. Dużo gaju oliwnego i sagi rodzinnej. Polecam.
Pokaż mimo toKsiążka idealna na wakacje. Dla mnie świetna z uwagi na moje ukochanie Italii. Jest tu plantacja oliwek, włoskie krajobrazy i całe mnóstwo pysznego, nie tylko włoskiego, jedzenia. Czytana ze świadomością, że już za chwilę znów obejrzę i posmakuję Italii "na żywo".
Książka idealna na wakacje. Dla mnie świetna z uwagi na moje ukochanie Italii. Jest tu plantacja oliwek, włoskie krajobrazy i całe mnóstwo pysznego, nie tylko włoskiego, jedzenia. Czytana ze świadomością, że już za chwilę znów obejrzę i posmakuję Italii "na żywo".
Pokaż mimo toTypowy czasoumilacz na wakacyjny wieczór lub odpoczynek na plaży. Fabuła biegnie dwutorowo, pojawiają się też zapiski Addoloraty.
Angielka i Włoch - dwa różne światy, dwie odmienne historie, spotkanie, zauroczenie, rozstanie, niedopowiedzenia, ponowne spotkanie po latach. Czy da się zacząć wszystko od nowa, a przede wszystkim, czy da się połączyć dwa życia, dwa temperamenty?
Typowy czasoumilacz na wakacyjny wieczór lub odpoczynek na plaży. Fabuła biegnie dwutorowo, pojawiają się też zapiski Addoloraty.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toAngielka i Włoch - dwa różne światy, dwie odmienne historie, spotkanie, zauroczenie, rozstanie, niedopowiedzenia, ponowne spotkanie po latach. Czy da się zacząć wszystko od nowa, a przede wszystkim, czy da się połączyć dwa życia, dwa temperamenty?