Najnowsze artykuły
ArtykułyŚwiatowy Dzień Książki świętuj... z książką! Sprawdź, jakie promocje na ciebie czekają!
1
ArtykułyJedna z najważniejszych nagród literackich w USA odwołana po proteście pisarzy z powodu Gazy
2
ArtykułyRozdajemy 100 książek i konta premium w aplikacji. Konkurs z okazji Światowego Dnia Książki20
ArtykułyCi, którzy tworzą Historię
0
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LCMoje życie jak krótka seria
Wydawnictwo: Mireki biografia, autobiografia, pamiętnik
192 str. 3 godz. 12 min.- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Tytuł oryginału:
- Ma vie en rafales
- Wydawnictwo:
- Mireki
- Data wydania:
- 2005-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2005-01-01
- Data 1. wydania:
- 2006-11-03
- Liczba stron:
- 192
- Czas czytania
- 3 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8389533200
- Tłumacz:
- Barbara Gruca
- Tagi:
- Kałasznikow AK-47 broń pneumatyczna karabinki ZSRR
Wspomnienia Michaiła Kałasznikowa zebrane przez Elene Joly. Michaił opowiada po raz pierwszy o swoim życiu: o deportacji wraz z rodziną, o wojnie, o wynalezieniu najbardziej znanej broni na świecie oraz o życiu za czasów Stalina.
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 19
- 10
- 8
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Podobne książki
Przeczytaj także
OPINIE i DYSKUSJE
Już dawno chciałem przeczytać biografię tego wielkiego człowieka, tym bardziej, że jestem fanem broni palnej. Jeśli chodzi o przedstawienie życia konstruktora AK-47 to wszystko jest przedstawione w porządku, ale jeśli chodzi o fachową nomenklaturę to książka leży i kwiczy. Sporo błędów merytorycznych i tłumaczeniowych. Jednakże laik pewnie nie zwróci na to uwagi. Żałuję także, że książka nie należy do najdłuższych.
Już dawno chciałem przeczytać biografię tego wielkiego człowieka, tym bardziej, że jestem fanem broni palnej. Jeśli chodzi o przedstawienie życia konstruktora AK-47 to wszystko jest przedstawione w porządku, ale jeśli chodzi o fachową nomenklaturę to książka leży i kwiczy. Sporo błędów merytorycznych i tłumaczeniowych. Jednakże laik pewnie nie zwróci na to uwagi. Żałuję...
więcej Pokaż mimo toKrótka bruszura będąca biografią wynalazcy automatu Kałasznikowa. Wartościowe ukazanie stosunku państwa ZSSR a później Rosji do obywatela i ewolucji tej trudnej relacji.
Krótka bruszura będąca biografią wynalazcy automatu Kałasznikowa. Wartościowe ukazanie stosunku państwa ZSSR a później Rosji do obywatela i ewolucji tej trudnej relacji.
Pokaż mimo toJestem laikiem, więc specyfikacje broni są mi obce i nie potrafię ocenić fachowego słownictwa użytego w książce. Całkiem ciekawa, przyjemna w odbiorze. Przekonała mnie do siebie tekstem, że najbardziej znanym rosyjskim nazwiskiem na świecie jest właśnie Kałasznikow.
Jestem laikiem, więc specyfikacje broni są mi obce i nie potrafię ocenić fachowego słownictwa użytego w książce. Całkiem ciekawa, przyjemna w odbiorze. Przekonała mnie do siebie tekstem, że najbardziej znanym rosyjskim nazwiskiem na świecie jest właśnie Kałasznikow.
Pokaż mimo toNie żebym krytykował Kałasznikowa bo oceniam go bardzo wysoko jako konstruktora ale ....... poziom tłumaczenia (czy też może autorka ???) woła o pomstę do nieba, obie to kobiety.......
Jestem poniekąd fachowcem (WAT - Uzbrojenie,)wiec tym bardziej bolało. Karabin to według tej Pani, to jest ...strzelba, STRZELBA !!!
Skrót TT (pistolet - Tulski Tokariew) - to w tłumaczeniu -"model Tokariewa z miasta Tuła".
Odłamki, to ....."odpryski".
Z uporem maniaka - Kola (imię),to ..... "Kolia".
"Finlandczycy" to pewnie jakiś naród pokrewny Finom.
Cyt., zdanie : "Miałem świadomość przeszkody" (o brakach w wykształceniu).
Co to jest na Boga Ojca : "karabin maszynowy o szybkim wystrzale" ??? "Kapitulacja została podpisana przez Żukowa i Keitela".
Broń jest : "maksymalnie nabita".
PM Sudajewa został: "dopuszczony do obiegu" )zaiste - KURIOZUM.
AK ma : "klapę głowicy" i "skrzynkę głowicy obitą blachą".
I moje ulubione zdanie cytuję w 100% dosłownie : ....."Ten karabin maszynowy opiera się na systemach obrotowej zapadki i zaopatrywaniu przez taśmę nabojów, odnoszących już sukcesy wśród wynalazców"....
I 375 innych błędów MERYTORYCZNYCH. Składni zdania języka polskiego, Pani tłumacz uczyła się chyba w Egipcie albo na Islandii.
Być może były jakieś następne wydania już poprawione, ja mam wydanie Kraków 2005 - "Mireki" ??? Gdybym tę książkę przetłumaczył DOSŁOWNIE na rosyjski i wysłał Kałasznikowowi (zm. 23 grudnia 2013 w Iżewsku),to prawdopodobnie użył on by swojego KAŁASZA w JAK NAJBARDZIEJ SŁUSZNYM CELU. A tak czekałem na tą książkę, w polskiej wersji językowej.
Nie żebym krytykował Kałasznikowa bo oceniam go bardzo wysoko jako konstruktora ale ....... poziom tłumaczenia (czy też może autorka ???) woła o pomstę do nieba, obie to kobiety.......
więcej Pokaż mimo toJestem poniekąd fachowcem (WAT - Uzbrojenie,)wiec tym bardziej bolało. Karabin to według tej Pani, to jest ...strzelba, STRZELBA !!!
Skrót TT (pistolet - Tulski Tokariew) - to w tłumaczeniu...