Grupa dyskusyjna Świat książek

3764
Dyskusji
1071674
Czytelników
Należysz

Najlepsze tytuły książek

Fides
utworzył 26.02.2014 o 20:06

Lista wypowiedzi [33]

Sortuj:
0
0
26.04.2015 17:12

Inne pieśni
Perfekcyjna niedoskonałość
Cmętarz zwieżąt
Październikowa kraina
Coś się kończy, coś się zaczyna
Czas pogardy

więcej

207
0
26.04.2015 18:30

U mnie to:
Trafny wybór,
Marzenia i koszmary,
Wszystko jest względne :)


1552
858
26.04.2015 19:18

Swiadek Nora Roberts
Aniol Jenny
cmentarz dla zwierzat
Skrzywdzona
Ukarana
Arabska zona
Arabska corka
Arabska ksiezniczka


1620
28
27.04.2015 23:02

Zamek z piasku, który runął
Kiedy byłem dziełem sztuki
Spóźnieni kochankowie
Ocean na końcu drogi
Kocham takie tajemnicze tytuły :)


735
601
27.04.2015 23:40

Márquez - "Sto lat samotności" - tytuł rewelacyjny, książka nudą może powalać całe połacie syberyjskiej tajgi.
Dla równowagi.
Remarque - "Czas życia i czas śmierci" - beznadziejny tytuł a książka genialna. Pamiętam, że później przez pół roku czytałem wyłącznie tego autora:)


275
5
29.04.2015 10:19

 Strasznie głośno, niesamowicie blisko Strasznie głośno, niesamowicie blisko


3171
45
29.04.2015 19:28

I tego samego autora:  Wszystko jest iluminacją Wszystko jest iluminacją


348
193
12.06.2015 13:46

 Niezgodna Niezgodna


232
64
12.06.2015 15:21

Nie czytałam ale tytuł super
 Kronika wykrakanej śmierci Kronika wykrakanej śmierci


40
40
14.06.2015 20:42

"Złodziejka mojej córki"
"Gwiazd naszych wina"
"Atramentowe serce", "Atramentowa krew", "Atramentowa śmierć"
"Gra o tron" - a w oryginale jeszcze ładniej. W ogóle mam często wrażenie, że tytuły po angielsku brzmią znacznie lepiej niż po polsku. Na przykład to piękne i zagadkowe "Shatter Me" zamienione na "Dotyk Julii". A już tego, kto przetłumaczył "Catching Fire" na...

więcej

48
14
14.06.2015 20:50

"Pride and Prejudice"- Jane Austen- koniecznie w angielskiej wersji ;) Może to za sprawą samej książki, ale zawsze ten tytuł kojarzy mi się jednocześnie z kobiecością oraz siłą.


Reklama
zgłoś błąd