Grupa dyskusyjna Aktualności

8795
Dyskusji
1103596
Czytelników
Kategoria
Należysz

Haruki Murakami. Japoński pisarz przyzwyczaja czytelników do Japonii bez kimon

Remigiusz Koziński
utworzył 01.04.2021 o 13:38

Murakami pisze o jazzie, baseballu, życiu w wielkim mieście, alienacji, seksie i studenckich buntach. Próżno szukać u niego, tak jednoznacznie kojarzonych z Japonią – samurajskich mieczy, kimon, kultu męskości. Może dlatego, że gdy wielki japoński poeta i prozaik Yukio Mishima popełniał rytualne seppuku po nieudanym zamachu stanu – Haruki Murakami miał dwadzieścia jeden lat… To wiek, w którym zapadają decyzje. Nie zawsze świadome.

Zobacz pełną treść

Lista wypowiedzi [25]

Sortuj:
200
52
01.04.2021 13:38

Zapraszam do dyskusji.


1776
14
03.04.2021 11:53

Świetnie się składa, że akurat teraz powstał taki artykuł, bo właśnie zaczęłam czytać „Słuchaj pieśni wiatru”. Jestem fanką Murakamiego od wielu lat i miał na mnie ogromny wpływ, gdy dorastałam, choć bardzo powoli dawkuję sobie jego książki. Pamiętam, że na początku tej czytelniczej przygody zachłysnęłam się jego powieściami i stwierdzenie sprzedawcy na stoisku z książkami,...

więcej

809
146
03.04.2021 14:13

Zawsze staram się być krytyczny, ale tego typa po prostu kocham - i to dzięki niemu uczę się japońskiego. Wspaniały pisarz - oby Nobla przytulił, bo życzę mu z całego serca


Reklama
995
32
03.04.2021 17:18

Murakamiego darzę sentymentem, bo to od lektury Kafki nad morzem zaczęła się moja przygoda z literaturą japońską, którą jestem zafascynowany do dzisiaj. Sam Murakami nie wywiera już na mnie aż takiego wrażenia jak na początku, ale przyznaję, że od czasu do czasu lubię sięgnąć po jego powieści - po przeczytaniu kilku z nich, wiem...

więcej

142
2
03.04.2021 19:30

Nie miałem jeszcze okazji czytac ksiazek tego autora. Od czego powinienem zaczac?


278
0
03.04.2021 20:42

Może zbiór opowiadań „Pierwsza osoba liczby pojedynczej”. Choć ja wciąż najmocniej w pamięci mam "Śmierć komandora".


143
0
05.04.2021 07:44

Od  Norwegian Wood Norwegian Wood


809
146
05.04.2021 13:27

Kafka nad morzem lub Kronika ptaka nakręcacza


200
52
06.04.2021 18:02

Albo chronologicznie - od jego debiutu :) Co wpis to inny tytuł :)


7151
373
06.04.2021 18:31

Od  Na południe od granicy, na zachód od słońca Na południe od granicy, na zachód od słońca.
Zdecydowanie NIE od  Kronika ptaka nakręcacza Kronika ptaka nakręcacza, bo to najlepsza jego...

więcej

3295
47
03.04.2021 23:46

Proza Murakamiego jest jak narkotyczny sen - uzależniająca, ale też bardzo depresyjna. Moja przygoda z tym pisarzem zaczęła się od
 Norwegian Wood Norwegian Wood, potem był  Kafka nad morzem Kafka nad morzem (uważam ją za...

więcej

200
52
04.04.2021 04:43

W tym rzecz, ze z racji chronologii przekładów nie przystającej do chronologii pisania - to bardzo "stara" książka - wyszła prawie ćwierć wieku po napisaniu...


750
95
06.04.2021 10:35

Nie wiem czy się zgodzę ze zdaniem, że jego bohaterowie mogliby żyć gdziekolwiek. Nie wyobrażam sobie takiej samej postaci w Polsce ani w żadnym innym kraju Europy. Japonia jest o tyle oddalonym od nas krajem i tak inaczej kulturowym, że tylko tam pasuje mi taki bohater. Myślę, że każde państwo prosperuje inaczej i widać to także w kreowanych postaciach.
Także zaczęłam...

więcej

200
52
06.04.2021 18:06

Brakuje mi znajomości prawdziwej Japonii. Murakami od początku się "globalizował" pisząc po angielsku. Może do dyskusji dołączy ktoś kto Japonię - taką codzienną, zna i nas rozsądzi... :)


195
9
04.04.2021 01:57

Zaczęłam przygodę z tym autorem od Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa, następnie przeczytałam Pierwszą osobę liczby pojedynczej. Zafascynowałam się stylem pisania i japońskim klimatem, który czuć w każdej z tych powieści. Na pewno na plus w jego utworach jest nuta realizmu magicznego. Obecnie czytam 1Q84, książkę, która wciągnęła mnie w swój świat i...

więcej

200
52
04.04.2021 04:41

Boję się używać tego "realizmu magicznego" , bo widzę go dosłownie wszędzie. Ktoś mnie kiedyś w komentarzu dosłownie "rozjechał" za doszukiwanie się go w różnych książkach :) . Ale ma Pani rację - "on" tam jest :) :) :)


2004
156
04.04.2021 12:18

Ja romansu z Murakamim nie zaczęłam, bo opinie o jego twórczości są skrajne. Chyba boję się porażki. Ponieważ jednak moje zainteresowania, krążą stale wokół dalekowschodnich tematów, to może właśnie odsłona nonfiction Murakamiego będzie dobrym zaczątkiem dla romansu z tym pisarzrm.


641
259
09.04.2021 08:19

Jeżeli pragniesz rozpocząć przygodę poznawania japońskiej literatury od książek Murakamiego, to nie najlepszy pomysł. Styl autora jest jaki jest i mylnie możesz uznać go za powszechny styl innych pisarzy z Japonii, a to będzie krzywdzące. Z 2-3 tytuły Murakamiego zyskały moją pozytywną ocenę, ale ogólnie nie uznaję go za godnego przedstawiciela japońskiej prozy. Jest o...

więcej

2004
156
09.04.2021 17:22

@WisemantheWise ja już trochę dalekowschodniej literatury czytałam i właśnie dlatego, że znam opinie o Murakamim, to chyba boję się rozczarowania.


186
138
06.04.2021 15:54

Znam twórczość Murakamiego, przeczytałam już ileś jego książęk i za każdym razem, po początkowym szoku jaki wywołuje u mnie jego gimnazjalny styl pisania, wciągam się i jestem zadowolona z lektury. Moje ulubione to "Kronika ptaka nakręcacza" i "Przygoda z owcą" :)


7151
373
06.04.2021 18:37

Wreszcie po polsku relacja z zamachu w tokijskim metrze! Do tej pory poczytywałam po angielsku (z braku znajomości japońskiego)
https://lubimyczytac.pl/ksiazka/72710/underground-the-tokyo-gas-attack-and-...


Reklama
zgłoś błąd