-
Artykuły
To do tych pisarek należał ostatni rok. Znamy finalistki Women’s Prize for Fiction 2024
3 -
Artykuły
Maj 2024: zapowiedzi książkowe. Gorące premiery książek – część 1
4 -
Artykuły
„Horror ma budzić koszmary, wciskać kolanem w błoto i pożerać światło dnia” – premiera „Grzechòta”
1 -
Artykuły
17. Nagroda Literacka Warszawy. Znamy 15 nominowanych tytułów
2
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
forum Oficjalne Aktualności
Polaków portret niewłasny, czyli polscy bohaterowie w książkach pisarzy obcojęzycznych
Czytacie sobie książkę niepolskiego autora i nagle, niczym filip z konopi, wyskakuje jak najbardziej polski bohater. Brniecie dalej w lekturę i co odczuwacie: cieszycie się, że wspomniano o naszym rodaku, uśmiechacie pod nosem czy raczej – irytujecie?
Zobacz pełną treść
odpowiedzi [45]
Polecam James Michener "Polska". Świetne (momentami bardzo trafne) spojrzenie przez "obcego" pisarza na polskie społeczeństwo i historię.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
"Co się stanie z wisienkami" - Gail Henley. Bardzo dobra powieść a ukazani w niej Polacy? Różni, zupełnie jak każda nacja.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Polacy , zawsze mieli o sobie.Wielkie mniemanie.Co to nie my.Choc przyznany, mi.Tez się nie podoba.
Jak naszych rodaków.Przedstswia się jako, tanią siłę roboczą.
Mikrowzmianka jest w "Roku potopu" Margaret Atwood: o świętym Aleksandrze Zawadzkim z Galicji, który "żył w burzliwych czasach". A przy okazji autorka dodaje: które czasy nie były w Polsce burzliwe?
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Tylko my sami uważamy się za najwspanialszy naród świata. Świat postrzega nas inaczej. To są stereotypy, którymi my również posługujemy się w stosunku do innych nacji.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Pewnie że tak. Jednak fajnie jest jak niektórzy odczarowywują te stereotypy.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
W kryminałach Agathy Christie również pojawiają się wątki z polskimi postaciami, jednak przedstawione w negatywnym świetle, mimo iż nie stanowią części "złych bohaterów". Uwielbiam autorkę, ale za każdym razem, gdy taki fragment wyłapię jest mi troszkę smutno.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Ja lubię wątki polskie w powieściach Mastertona. Czasami fajni bohaterowie o polskich korzeniach występują też u Koontza. Np. w Nieznajomych. King zazwyczaj pokazuje nas jako łachudrów np. w Podpalaczce.
Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post