W "Wołaniu kukułki" szczerze mnie wątek polki zirytował- niby ładna, więc niby ok ale nieznająca języka, nie potrafiąca mówić po angielsku- paskudny stereotyp. Od wczesnych lat szkolnych jesteśmy w przeważającej części uczeni właśnie tego języka, są ludzie którzy mówią słabo, ale wyjeżdżając do pracy bardzo szybko potrafią się języka nauczyć. Myślę, że taki obraz Polaka nie potrafiącego mówić po angielsku jest nieaktualny od dobrych kilkunastu lat, jak nie dłużej  😉 Ponadto, rozumiem, że to postać poboczna i mało istotna, a przesłuchujący ją to stereotypowi faceci, ale poczułam tu jakby przytyk od pani Rowling, jakoby Polki były może faktycznie ładne ale głupiutkie, jakby w ich istnieniu tylko ich du*a była w jakikolwiek sposób wartościowa  😈

W "Wołaniu kukułki" szczerze mnie wątek polki zirytował- niby ładna, więc niby ok ale nieznająca języka, nie potrafiąca mówić po angielsku- paskudny stereotyp. Od wczesnych lat szkolnych jesteśmy w przeważającej części uczeni właśnie tego języka, są ludzie którzy mówią słabo, ale wyjeżdżając do pracy bardzo szybko potrafią się języka nauczyć. Myślę, że taki obraz Polaka nie...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Tony Parsons, Klub wisielców.
https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4608434/klub-wisielcow
Andrej Wozniak, woźny w sądzie Old Bailey.
"- Był samotny, nigdy się nie ożenił, nie miła dzieci, trzydzieści dziewięć lat. Trzecie pokolenie Anglików polskiego pochodzenia. Jego dziadek przyjechał tu w tysiąc dziewięćset trzydziestym dziewiątym roku, żeby latać w RAF-ie na myśliwcach Hurricane.
- Polscy lotnicy... Było ich dwadzieścia pięć tysięcy. Największy niebrytyjski wkład w Bitwę o Anglię."

Tony Parsons, Klub wisielców.
https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4608434/klub-wisielcow
Andrej Wozniak, woźny w sądzie Old Bailey.
"- Był samotny, nigdy się nie ożenił, nie miła dzieci, trzydzieści dziewięć lat. Trzecie pokolenie Anglików polskiego pochodzenia. Jego dziadek przyjechał tu w tysiąc dziewięćset trzydziestym dziewiątym roku, żeby latać w RAF-ie na myśliwcach...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

I kolejna książka: Alfie kot wielorodzinny[bookLink]255045|Alfie kot wielorodzinny[/bookLink]. Rodzina polskich emigrantów w Londynie przedstawiona jest w pozytywnym świetle.

I kolejna książka: Alfie kot wielorodzinny[bookLink]255045|Alfie kot wielorodzinny[/bookLink]. Rodzina polskich emigrantów w Londynie przedstawiona jest w pozytywnym świetle.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Cytat z książki, którą obecnie czytam: "Płuca pracowały mi jak harmonia na polskim weselu, a w głowie poczułem pierwsze bryzgi fali ciemności." Ale to chyba jedyny polski akcent w Bramy w piasku[bookLink]58118|Bramy w piasku[/bookLink]

Cytat z książki, którą obecnie czytam: "Płuca pracowały mi jak harmonia na polskim weselu, a w głowie poczułem pierwsze bryzgi fali ciemności." Ale to chyba jedyny polski akcent w Bramy w piasku[bookLink]58118|Bramy w piasku[/bookLink]

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Wartym wspomnienia wydaje mi się Stanley Kowalski.
Tramwaj zwany pożądaniem i inne dramaty[bookLink]149199|Tramwaj zwany pożądaniem i inne dramaty[/bookLink]

Wartym wspomnienia wydaje mi się Stanley Kowalski.
Tramwaj zwany pożądaniem i inne dramaty[bookLink]149199|Tramwaj zwany pożądaniem i inne dramaty[/bookLink]

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

A o słynnej "autobiograficznej" powieści Jerzego Kosińskiego ani słowa?
A może coś o książkach Tomasza Grossa, wszak to też beletrystyka horrorowo - fantastyczna.

A o słynnej "autobiograficznej" powieści Jerzego Kosińskiego ani słowa?
A może coś o książkach Tomasza Grossa, wszak to też beletrystyka horrorowo - fantastyczna.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

A ja przypomnę świetną powieść w całości poświęconą Polakom - Witkacemu i Bronisławowi Malinowskiemu, Stasiowi i Broniowi, słynnemu antropologowi i znakomitemu artyście, ich wspólnej wyprawie w tropiki, książkę o ich dziwnej przyjaźni/uzależnieniu, życiu na emigracji, rozstaniu - zerwaniu przyjaźni.
Jest to powieść szwedzkiej pisarki Agnety Pleijel
Lord Nevermore[bookLink]37797|Lord Nevermore[/bookLink]
Naprawdę nie wiem, czemu tak mało osób ją przeczytało - jest naprawdę znakomita: bezbłędnie oddany klimat międzywojnia w Zakopanem, pogłębione studium psychologicznie postaci obu Polaków, którzy tworzyli żarliwy, burzliwy związek, pełen zazdrości i rywalizacji. Książka z wieloma kontekstami historycznymi, kulturowymi; nie ma tu żadnych uproszczeń, żadnego stereotypowego/protekcjonalnego postrzegania Polaków; nie ma - moim zdaniem - żadnej fałszywej nuty. Przeczytałam ją już dawno, chętnie sięgnęłabym po nią ponownie - jest to lektura wymagająca spokoju i dłuższego czasu, aby spokojnie przeanalizować wszystkie znaczenia. Po prostu niesamowita praca pisarska. Gorąco polecam!

A ja przypomnę świetną powieść w całości poświęconą Polakom - Witkacemu i Bronisławowi Malinowskiemu, Stasiowi i Broniowi, słynnemu antropologowi i znakomitemu artyście, ich wspólnej wyprawie w tropiki, książkę o ich dziwnej przyjaźni/uzależnieniu, życiu na emigracji, rozstaniu - zerwaniu przyjaźni.
Jest to powieść szwedzkiej pisarki Agnety Pleijel
Lord Nevermore...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Ostatnia granica[bookLink]72546|Ostatnia granica[/bookLink]
Akcja rozgrywa się na Węgrzech w czasie Zimnej Wojny, jednym z bohaterów jest Hrabia (były powstaniec warszawski jeśli dobrze pamiętam), który w końcowej fazie powieści oddaje życie pomagając uciec brytyjskiemu agentowi.

Ostatnia granica[bookLink]72546|Ostatnia granica[/bookLink]
Akcja rozgrywa się na Węgrzech w czasie Zimnej Wojny, jednym z bohaterów jest Hrabia (były powstaniec warszawski jeśli dobrze pamiętam), który w końcowej fazie powieści oddaje życie pomagając uciec brytyjskiemu agentowi.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post

Ja zawsze cieszę się z nawet najmniejszych polskich elementów w obcej literaturze i filmie. Dlaczego? Bo zdaję sobie sprawę, że nie jesteśmy znaczącym krajem na mapie. I może być mi przykro, ale prawdą jest że sami nie potrafimy zadbać o swój wizerunek. A co do roli jaką standardowo jest przypisywana Polakom we współczesnych książkach, to wynika z doświadczeń autorów. Większość z nich w codziennym życiu spotkała sprzątaczkę, kelnerkę, czy kierowcę o wschodnoeuropejskich korzeniach. Im wyżej w hierarchi społecznej tym słabiej odznaczamy swoją obecność w zachodnich kulturach. Czy nam się podoba, czy nie stanowimy tanią siłę roboczą na zachodzie Europy. Najsmutniejsze jest to, że sami nie jesteśmy w stanie zapewnić bytu tym wszystkim ludziom i jest im po prostu łatwiej żyć na zachodzie wykonując proste prace, nawet kosztem dyplomów schowanych w szufladzie.

Ja zawsze cieszę się z nawet najmniejszych polskich elementów w obcej literaturze i filmie. Dlaczego? Bo zdaję sobie sprawę, że nie jesteśmy znaczącym krajem na mapie. I może być mi przykro, ale prawdą jest że sami nie potrafimy zadbać o swój wizerunek. A co do roli jaką standardowo jest przypisywana Polakom we współczesnych książkach, to wynika z doświadczeń autorów....

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej

Polski wątek w Pod słońcem Toskanii[bookLink]38690|Pod słońcem Toskanii[/bookLink] odbieram bardzo pozytywnie, zarówno książka, jak też film z niesamowitą Diane Lane oddają ten aspekt w sposób, do którego trudno mieć jakiekolwiek zastrzeżenia. Wybór Zofii[bookLink]4912004|Wybór Zofii[/bookLink] znam jedynie z flmu, choć jak dotąd nigdy jeszcze nie udało mi się poznać go w całości... książka... wciąż jest gdzieś daleko w świadomości.

Polski wątek w Pod słońcem Toskanii[bookLink]38690|Pod słońcem Toskanii[/bookLink] odbieram bardzo pozytywnie, zarówno książka, jak też film z niesamowitą Diane Lane oddają ten aspekt w sposób, do którego trudno mieć jakiekolwiek zastrzeżenia. Wybór Zofii[bookLink]4912004|Wybór Zofii[/bookLink] znam jedynie z flmu, choć jak dotąd nigdy jeszcze nie udało mi się poznać go w...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej mniej