forum Oficjalne Aktualności

Warte wydania – 5 książek, które powinny ukazać się w Polsce

Marcin Zwierzchowski
utworzył 30.04.2020 o 09:42

Kilka książek, w przypadku których brak polskich wydań woła o pomstę do Boga (Książek), wymienia Marcin Zwierzchowski.

Zobacz pełną treść

odpowiedzi [65]

Aby napisać wiadomość zaloguj się
Sortuj:
rafal-oswiecinski 05.05.2020 11:48
Czytelnik

Wciąż dziwię się, że w Polsce nie wydano "Infinite Jest" Davida Fostera Wallace'a, tym bardziej, że to zdaje się najsłynniejsze jego dzieło. Inne są, tego - nie ma i nie słychać, aby ktoś zajmował się tłumaczeniem...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
8_oclock 06.05.2020 10:31
Czytelniczka

Czekam na dalsze tłumaczenia i wydania książek dla nieco młodszego czytelnika, np.:

Kelly Banhill (2 książki wydane już przez Wydawnictwo Literackie),
Michelle Harrison (dotychczas WL),
Yangsze Choo (1 - Znak),
Frances Hardinge (Czarna Owca),
Sophie Anderson (1 - Wyd. K.)

Oprócz tego chętnie przeczytałabym Robin Hobb ("The Rain Wild Chronicles"), spójnie przetłumaczone...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
Silvery 06.05.2020 15:29
Czytelniczka

>Robin Hobb

Tak! Wiedziałam, że o kimś zapomniałam w moim przydługim komentarzu. :P

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Aby napisać wiadomość zaloguj się
Piotr Śliwiński 06.05.2020 11:08
Autor

"Korespondencya księcia Józefa Poniatowskiego z Francyą" (dotychczas tłumaczone jedynie we fragmentach i skrótach).
Alexander von Humboldt - wszystko, co się da!

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Silvery 06.05.2020 15:26
Czytelniczka

Co prawda mam i przeczytałam oryginały, ale chciałabym posiadać również polskie wydanie trzeciego tomu trylogii Radch (tzn. Ancillary Mercy), jak również Provenance. Byłoby też miło, gdyby polscy wydawcy przypomnieli sobie o istnieniu Catherynne M. Valente, zarówno o jej powieściach, jak i...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
a_jacqueline 07.05.2020 01:32
Bibliotekarka

nie pozwalajcie mi zaczynać tematu książek które powinny ukazać się w Polsce bo nigdy się nie zamknę.


On Earth We’re Briefly Gorgeous
Chain of Gold
Warcross
We Are Okay
Noughts and Crosses

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post więcej
 On Earth We’re Briefly Gorgeous  Chain of Gold  Warcross  We Are Okay  Noughts and Crosses  A List of Cages  Lair of Dreams  Before the Devil Breaks You  Ninth House  Opposite of Always  A Tree Grows in Brooklyn  UnSouled  Shadows
ryszpak 07.05.2020 08:49
Bibliotekarz

Ja czekam na "Bushcraft" Morsa Kochanskiego. A właściwie to straciłem nadzieję i zamówiłem sobie wersję angielską. Jakoś sobie język połamię.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Maciek_Sawicki 07.05.2020 12:59
Czytelnik

Star Maker
Autor: Olaf Stapledon
Tytuł ten uzyskał pozytywną recenzję S. Lema w Fantastyce i Futurologii. Sądzę, że warto...

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
reptar 07.05.2020 19:43
Bibliotekarz

Koniecznie:

Географ глобус пропил
Aleksiej Iwanow - Географ глобус пропил
Na razie z braku polskiego wydania kupiłem sobie rosyjskie.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
 Географ глобус пропил
Deutschland91 07.05.2020 20:26
Czytelniczka

Książki Cathy Glass,bo lubię czytać historie jej podopiecznych. Niektóre jeszcze nie ukazały się w Polsce. Czekam z niecierpliwością.

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
lush82 08.05.2020 18:40
Czytelnik

Na 100 najlepszych książek podróżniczych wg National Geographic Adventure Magazine naliczyłem 40 polskich przekładów, z niecierpliwością czekam na pozostałe, zwłaszcza "Arabian sands" Wilfreda Thesigera i "Full tilt " Dervly Murphy

Czytelnicy oznaczyli ten post jako spam Zobacz ten post
Reklama
zgłoś błąd