Ekranizacja "Egipcjanina..."? To już było. Chyba w 1953 roku.

Ekranizacja "Egipcjanina..."? To już było. Chyba w 1953 roku.

Tak oglądałem, wielkie rozczrowanie. Mam nadzieje na ponowną ekranizacje tym razem bardziej udaną.

Tak oglądałem, wielkie rozczrowanie. Mam nadzieje na ponowną ekranizacje tym razem bardziej udaną.

Zgadzam się. O ile nie przepadam za różnego rodzaju remakami, o tyle w tym wypadku uważam, że ta książka Waltariego zdecydowanie zasługuje na ponowną ekranizację.

Zgadzam się. O ile nie przepadam za różnego rodzaju remakami, o tyle w tym wypadku uważam, że ta książka Waltariego zdecydowanie zasługuje na ponowną ekranizację.

Użytkownik wypowiedzi usunął konto

Akurat Diuna Lyncha bardzo przypadła do gustu. Może nie oddaje dzieła Herberta co do litery ale jeśli chodzi o ducha to już tak. Poza tym fantastyczna obsada, no może z wyjątkiem Stilgara, którego aktor za bardzo przypominał mi Marka Siudyma, co jakoś dziwnie mnie dekoncentrowało.

Akurat Diuna Lyncha bardzo przypadła do gustu. Może nie oddaje dzieła Herberta co do litery ale jeśli chodzi o ducha to już tak. Poza tym fantastyczna obsada, no może z wyjątkiem Stilgara, którego aktor za bardzo przypominał mi Marka Siudyma, co jakoś dziwnie mnie dekoncentrowało.

A tak, Diuna miała fajny klimat, ja lubię Lyncha ale to byla Diuna Lynchowska stricte jak dla mnie nie do końca Diunowa, wolę wersję książkową.

A tak, Diuna miała fajny klimat, ja lubię Lyncha ale to byla Diuna Lynchowska stricte jak dla mnie nie do końca Diunowa, wolę wersję książkową.

Ojca chrzestnego uwielbiam zarówno w wersji filmowej, ale i książkowej. Nie potrafię wybrać, która jest lepsza. Faktem jest jednak, że kiedy wracam do tej wersji papierowej to don ma zawsze twarz Marlona Brando. Co do Paragrafu 22 to się w zupełności zgodzę. Książka ta ma jednak tak specyficzny styl narracji, że nawet nie wiem jak miałaby wyglądać jej adaptacja.

Ojca chrzestnego uwielbiam zarówno w wersji filmowej, ale i książkowej. Nie potrafię wybrać, która jest lepsza. Faktem jest jednak, że kiedy wracam do tej wersji papierowej to don ma zawsze twarz Marlona Brando. Co do Paragrafu 22 to się w zupełności zgodzę. Książka ta ma jednak tak specyficzny styl narracji, że nawet nie wiem jak miałaby wyglądać jej adaptacja.

Uważam, że Paragraf 22 nie nadaje się do ekranizacji. Książką byłem zafascynowany, filmem już nie.

Uważam, że Paragraf 22 nie nadaje się do ekranizacji. Książką byłem zafascynowany, filmem już nie.

"Przeminelo z wiatrem" film bardzo duzo pominal i nie wszystkie rzeczy ktore powinny byc nie bylo, np. ilosc dzieci, film przedstawia tylko Bonie, a nie pokazal jeszcze jej dwoje dzieci, kazde malzenstwo dalo jej dziecko. innym przykladem jest rozpoczcie filmu od mniej wiecej polowy trzeciego rozdzialu ksiazki, na tarasie.
Innym przykladem jest kontynuacja ksiazki , a dokladniej "Scarlet", calkowicie odbiega od fabuly ksiazki.

"Przeminelo z wiatrem" film bardzo duzo pominal i nie wszystkie rzeczy ktore powinny byc nie bylo, np. ilosc dzieci, film przedstawia tylko Bonie, a nie pokazal jeszcze jej dwoje dzieci, kazde malzenstwo dalo jej dziecko. innym przykladem jest rozpoczcie filmu od mniej wiecej polowy trzeciego rozdzialu ksiazki, na tarasie.
Innym przykladem jest kontynuacja ksiazki , a...

Ponieważ lubiłam i książkę Scarlett i Joanne Whalley miałam nadzieję że film mi się spodoba ale niestety autor scenariusza zupełnie położył sprawę.

Ponieważ lubiłam i książkę Scarlett i Joanne Whalley miałam nadzieję że film mi się spodoba ale niestety autor scenariusza zupełnie położył sprawę.

Ooo to ja nawet nie wiedziałam, że była ekranizacja Scarlett. Muszę obejrzeć!

Ooo to ja nawet nie wiedziałam, że była ekranizacja Scarlett. Muszę obejrzeć!

Sylwia to racja, że w adaptacji Przeminęło z wiatrem dużo pominięto, lepiej by to wypadło w formie serialu, na film było za dużo wątków do ogarnięcia. Co nie zmienia faktu, że film był rewelacyjny i bardzo dobrze oddawał klimat książki. Jak dla mnie to bardzo dobra adaptacja i mimo skrótów i bardzo drobnej ilości przeinaczeń (pewnie wytwórnia nie była gotowa pokazać, że kobieta miała kilka dzieci z kilkoma mężczyznami), to jest to bardzo dobry film na podstawie książki.

Sylwia to racja, że w adaptacji Przeminęło z wiatrem dużo pominięto, lepiej by to wypadło w formie serialu, na film było za dużo wątków do ogarnięcia. Co nie zmienia faktu, że film był rewelacyjny i bardzo dobrze oddawał klimat książki. Jak dla mnie to bardzo dobra adaptacja i mimo skrótów i bardzo drobnej ilości przeinaczeń (pewnie wytwórnia nie była gotowa pokazać, że...

Dokładnie tak,film to film.Książką to książka.
Jest tyle książek,gdzie nigdy.Nie zostaną nakręcone.Choćby Folk Czarny i Piotrowski.Jego autorami są.

Dokładnie tak,film to film.Książką to książka.
Jest tyle książek,gdzie nigdy.Nie zostaną nakręcone.Choćby Folk Czarny i Piotrowski.Jego autorami są.