forum Oficjalne Aktualności
Opowieść o zemście nigdy nie będzie czarno-biała
Ze współtwórcą serialu „Belfer” i autorem kultowych już książek „Ślepnąc od świateł" i „Zrób mi jakąś krzywdę" – Jakubem Żulczykiem – o tym, co skrywa się pod powierzchnią: przekleństwach, używkach i przemocy, o naszej skłonności do dysfunkcji oraz o historii zemsty i rozpadającej się rodziny w nowej powieści „Wzgórze psów" – rozmawia Zofia Karaszewska.
Zobacz pełną treść
odpowiedzi [4]
Przeczytałem połowę i powiem szczerze, wciąga, cholernie wciąga.
Tak jak mówi autor, istnieje Polska podobna do tej opisywanej, to wstrząsające, ale prawdziwe.
Jestem zdumiona jezykiem pani jak tez autora ksiazki w tym wywiadzie. Myslalam, ze autor uzywa wulgaryzmow wylacznie na potrzeby powiesci, ale widze, ze i on i pani nie przebieraja w slowach i na wlasny rachunek.
Pani polszczyzna pozostawia takze wiele do zyczenia.
podaje przyklad z powyzszego tekstu:"... bo ten świat jest najbardziej złożony z tych, które do tej pory...
Ja również jestem zdumiona, ale raczej językiem osoby komentującej. Wymaga Pani poprawnej polszczyzny, a sama pisze bez polskich znaków, zapominając w dodatku o interpunkcji.
Jeśli mam być szczera, w literaturze lubię wolność. Nie fascynują mnie książki pisane od poniedziałku do piątku od 8:00 do 16:00 przez osobę, która zawsze nosi garnitur i nie używa wulgaryzmów (bo...