Żyjemy tu jak na krawędzi krateru, patrząc w dół na jezioro cierpienia, gdzie jak w lustrze odbijają się osobiste tragedie. - L. Durrell

Nie potrafię bronić przed światem czegoś, czego nie umiem obronić przed samym sobą. - L. Durrell

Czuję się tak, jakbym zatoczył koło. To znaczy swoją ,,karierę literacką" zaczynałem od pisania listów ,,do ludzkości". Wróciłem więc jakby do punktu wyjścia, tyle że adresatem jest jedna kobieta. Jeśli kiedyś moje epistoły odkryje niewłaściwa osoba, będę już w grobie i nie będę mógł Ci o tym opowiedzieć. Każdy z nas to chodzący ładunek dynamitu. - H. Miller

Wiem jedynie, że książka jest jak życie - odzwierciedla to, czym jesteśmy na co dzień, również złe, nudne i jałowe chwile. - H. Miller

Tego lata chciałbym połknąć słońce i poczuć, jak rozgrzewa mi brzuch. Jestem zatopiony w pracy i słowach. - L. Durrell

Radzę Ci, wojowniku, byś usiadł w cieniu laurowego drzewa, wziął głęboki oddech i czekał nadejścia wiosny. - L. Durrell

Wiem, kim jestem, i czuję się z tego powodu dumny. Ja jestem... ty jesteś... on jest, co to razem oznacza? Że wszyscy jesteśmy jednym i tym samym. Ważne, że istnieje Bóg i że czujemy się JEGO częścią. - H. Miller

Wierzę w zasadność łączenia rzeczywistości ze snem, ale nie wierzę w całą resztę. - L. Durrell

Czasem czuję się pewnie, widzę jasno, działam trzeźwo i jestem w dobrym nastroju. Potem jednak przychodzi chmura i znów chwytają mnie konwulsje: jakbym wbrew swej woli tracił cząstkę siebie. - L. Durrell

Wojna jest rzeczywiście wspaniałą sztuką, jeśli wziąć pod uwagę ten zapał i pomysłowość zaangażowane w przekuwanie stali w nowe kształty, karabiny jak wielkie kutasy zazębiające się w żelaznych uściskach. I małych jak pchły ludzi biegających w grupach uporządkowanych z matematyczną dokładnością. Kiedy patrzy się na ten tłum ogłupiałych ludzi, człowiek instynktownie się z nimi identyfikuje. Żadnej odpowiedzialności. Idioci marzący o świecie mrówek, w którym wielkie penisy rzygają żelaznym nasieniem, a całe legiony żołnierzy znikają bez śladu przyparte do muru, nie zostaje po nich nawet kropla krwi. - L. Durrell

Dlaczego mamy zmieniać świat? ,,Zmieniajmy światy!" Mówi o tym, jak św. Franciszek wybierając ubóstwo, odkrył w nim Wolność. Nie ubóstwo naznaczone cierpieniem, lecz takie, które jest przywilejem, wyborem, krótko mówiąc, odrzuceniem tego, czego nie potrzebujemy, o co nie prosiliśmy i czego nie jesteśmy w stanie zużyć. Czyli tego wszystkiego, co mamy w nadmiarze. - H. Miller

...jedyną formą edukacji jednostki jest rewolucja. - H. Miller

Moje życie przypomina naoliwioną maszynę - w dobrym sensie tego określenia - w której wszystkie czynności, pisanie, picie, jedzenie, odbywają się na tym samym poziomie. Coś na kształt obrotów kuli ziemskiej. - H. Miller

...greccy faszyści wprowadzili prawo, które brzmi: książki wysyłane za granicę są traktowane jak PIENIĄDZE. - L. Durrell

I nie widzę powodu, by ruszać się z miejsca. Oczywiście, chciałbym poznać świat. Któż by nie chciał? Ale nic się nie stanie, jeśli tego nie zrobię. Ja noszę cały świat w sobie. - H. Miller

Kluczem do wszystkiego jest Rzeczywistość (najlepiej ujął to Gutkind w ,,Zbiorowości absolutnej"). Najlepszą memu sercu filozofią jest zen. Na całym świecie są ludzie, którzy nie utożsamiają się z żadnym kultem, wyznaniem wiary czy metafizyką, ludzie wyrażający to, co sam czuję, choć każdy robi to na swój sposób. Najważniejsze to zbliżyć się jak najbardziej do rzeczywistości, tu i teraz. Nie ma nic ,,przed" ani ,,poza", liczy się tylko postrzeganie. Trzeba dostroić je do rzeczywistości, nic więcej. ,,Wszystko zostało nam dane". Świat jest i nie jest dobry, sprawiedliwy, doskonały. Głupcy myślą, że to autohipnoza. Nieprawda. To po prostu Samadhi. Bóg (jeśli wolisz Duch) jest wszędzie, nic więcej nie trzeba wiedzieć. Nie ma żadnego dualizmu. To, co negatywne, złe, nikczemne wynika z niedoskonałości postrzegania, z niezrozumienia. Po co pragnąć nieśmiertelności, jeśli jest się w samym środku wieczności? ,,Und so weiter". Nie powinno Cię obchodzić dobro, zło czy moralność, ponieważ nie jesteś ,,sędzią". - H. Miller

Widzę jedynie oddychającą czeluść, kolejne ,,otwarte" łono, gdzie intelekt oraz wszystkie zmysły wyostrzają się i krystalizują, gdzie człowiek dowiaduje się prawdy o sobie poprzez samo tylko spojrzenie wstecz na swoje nędzne, żałosne ,,ja" w działaniu. - H. Miller

Spójrz w głąb siebie i sprawdź, kim jesteś, odtwórz to, co widzisz, albo wypraw się z krucjatą przeciw samemu sobie. - L. Durrell

Trzymaj się zen. Pieprz pisanie. - H. Miller

Czytam drugą książkę Groddecka... Tak naprawdę chodzi tu o przekształcenie Freudowskich koncepcji w filozoficzny system, w którym jednostka ma pełen ogląd świata. Sprowadza się to do koncepcji TAO. ,,Suma wszystkich istnień ludzkich jawi mi się jako niemożliwy do zdefiniowania i poznania byt. Nazwałem to TYM, ponieważ jest to najbardziej nieokreślone pojęcie, jakim można się posłużyć, wyzute z wszelkich emocji i intelektualnych skojarzeń. TO nie jest aksjomatem, lecz narzędziem przydającym się w życiu i pracy... Jestem przekonany, że owo TO jest siłą napędową ludzkich działań, że stwierdzenie <> jest zaledwie zewnętrznym przejawem ogólnego doświadczenia. <>". - L. Durrell

Brassai jest nazbyt elokwentny, za bardzo go ponosi. Razem z Fredem unikaliśmy go jak ognia - zanudzał nas na śmierć. Jest świetnym fotografem, to mu przyznaje, ale powinien raczej wziąć się za pisanie powieści awanturniczych. Wybacz, jeśli jestem dla niego zbyt surowy. - H. Miller

...wielkie namiętności, krótkie życie. Wszystko wytarte, sponiewierane do ostatniej nitki. - L. Durrell

Im ciężej pracuję, tym mniej z tego mam. Gdybym był nędzarzem, czułbym się o wiele szczęśliwszy. Próbowałem sobie przypomnieć wszystkie zaproszenia, które w ciągu ostatnich lat otrzymałem od moich ,,czytelników" i przyjaciół z całego świata. Gdybym zebrał całą moją rodzinę i wyruszył w podróż, mógłbym przemieszczać się z miejsca na miejsce przez następnych dziesięć lat - dach nad głową, za darmo, dobre żarcie, ciekawi rozmówcy, żadnych zmartwień, nowe miejsca. Czemu, u licha, jeszcze tego nie zrobiłem? Tam jest moje miejsce. - H. Miller

Co innego życie wieprza, co innego poety. - H. Miller

To trochę tak, jakbym chciał zeszyć ubranie małego Herkulesa grubym ściegiem, używając dużej igły. Albo próbował załatać brzuch wieloryba. Módl się za mnie, ale do Boga Abstrakcji, żeby to, co piszę, było treściwe i spójne... - L. Durrell

Dziś chciałbym mówić do ludzi i rozmawiać z ludźmi zupełnie inaczej. Jak Parsifal, a nie jak Pagliacci. Tak naprawdę moje miejsce serce nigdy nie pękło. Jestem nietknięty, jak mówi Rimbaud. Do końca nie puściłem steru. - H. Miller

Nie mają racji ci, którzy stawiają znak równość między nastrojami wewnętrznymi a zdarzeniami zewnętrznymi. - L. Durrell