cytaty z książki "Biała noc"
katalog cytatów
[+ dodaj cytat]
Chłopak uniósł brwi.
– Mam częściowo sparaliżowane usta – wyjaśniłem. – To mi utrudnia czytanie. Pies pomaga mi z trudnymi słowami. Mówi mi, czy mam pociągnąć, czy popchnąć drzwi i tak dalej.
Murphy obrzuciła mnie przeszywającym spojrzeniem, po czym zwróciła się ku strażnikowi.
– Widzi pan, z czym muszę się użerać? Za chwilę go stąd zabiorę.
Ból ma dwa zadania. Pozwala ci się uczyć i mówi ci, że żyjesz. A potem odchodzi i zostawia cię kimś innym niż przedtem. Czasami mądrzejszym. W innych przypadkach silniejszym. W każdym razie, ból odciska na tobie ślad, który będzie w mniejszym lub większym stopniu wpływał na wszystkie istotne wydarzenia w twoim późniejszym życiu.
- Ale bardzo wielu ludzi utrzymuje, że Biblia musi być nieomylna. Że Bóg nie pozwoliłby, żeby do tłumaczenia świętych słów wkradły się błędy.
- Myślałem, że Bóg dał wszystkim wolną wolę - odparłem. - Rzecz jasna, oznacza to również wolność popełniania błędów w tłumaczeniu.
- Uważaj na swój tyłek, Dresden.
- Powiedziałbym to samo o twoim, ale pewnie cały czas gapisz się na niego z podziwem.
- Na taki tyłek? Któż by się nie gapił? - odrzekł Ramirez. - Vaya con Dios.
[...] z czasem uczeń dochodzi do punktu, w którym nikt już nie może nauczyć go nic więcej. Kiedy osiągnie się ten stan, można doskonalić swe umiejętności wyłącznie przez nauczanie innych.