📖🐲
DNF. Niestety ta powieść mnie usypia. Szkoda, bo teoretycznie powinna mi się podobać, bo mamy inną kulturę, wierzenia, których nie znam, jest napisana przez autorkę etnicznie związaną z tym, co opisuje, czyli nie grożą nam amerykańskie uproszczenia, ale jest po prostu nudno. Nic mnie nie obchodzi, co się dalej stanie z bohaterami, bo ich w ogóle nie znam (nawet pierwszoosobowej narratorki),a poddałam się trochę przed połową książki.
Większość stanowią barwne opisy — i ok, faktycznie widzę to wszystko, ale ileż można studiować nieruchomy obraz w muzeum etnograficznym? No i jeszcze karygodne wtrącenia „nie wiedziałam jeszcze, że przyjdzie mi tego pożałować"... No, mnie odechciewa się czytać w takim momencie. Takie przygodowe powieści czytam dla rozrywki, a tu niestety jej nie otrzymałam, bo tempo jest według mnie nużąco powolne, ale to na pewno nie jest zła książka, więc 5 jej się należy. Tylko chyba po prostu nie dla mnie.
Ta książka bardzo pozytywnie mnie zaskoczyła. Opowieść o chińskiej wędrówce półumarłej, młodej kobiety pomiędzy światem żywych i duchów. Cała akcja toczy się wokół aranżowanego małżeństwa głównej bohaterki o imieniu Li Lan. Gdy dziewczynę w snach zaczyna odwiedzać potencjalny przyszły małżonek, sięga ona po rozwiązanie, które niespodziewanie przenosi ją do świata duchów. Pozycja bardzo ciekawa i wciągająca. Jest napisana bardzo przyjemnym językiem bez wielu uciążliwych chińskich nazw. Polecam.