Zofia Fabjanowska-Micyk

Bardzo interesująca książka dla dzieci w wieku 8+. Zawiera najciekawsze informacje o tym kraju przedstawione w przystępnej formie. Na początku książki znajduje się mapa z oznaczeniami najważniejszych miejsc w Japonii. Jest sporo informacji z geografii, trochę historii i językoznawstwa. Przedstawiono i omówiono najbardziej znane symbole Japonii, święta, obyczaje i dania lokalnej kuchni. Dzieci mają okazję przekonać się, że tak jak w naszej kulturze bawienie się sztućcami jest niestosowne, tak i w Japonii bawienie się pałeczkami podczas jedzenia jest nieeleganckie? Za to w Kraju Kwitnącej Wiśni można (a nawet trzeba) siorbać i mlaskać. Wtedy daje się znać, że posiłek smakuje. Gdy w japońskim domu będziecie chcieli skorzystać z toalety przed wejściem do niej trzeba włożyć specjalne pantofle, a po wyjściu koniecznie je zdjąć. Książka pęka w szwach od ciekawostek związanych z Japonią. Młodzi czytelnicy będą mogli dowiedzieć się także o wspólnych łaźniach, jedzeniu na matach tatami, pięknych kimonach, zabytkowych budowlach z dawnych epok, miniaturowych drzewkach, origami, Hello Kitty i oczywiście o sztukach walki. Na końcu znalazło się miejsce na krótki słowniczek oraz przepisy na onigiri (ryżowe kanapki) i słodką pastę z fasoli. A dla smakoszy i kulinarnych odkrywców – przepis na koktajl z zielonej herbaty. Książka liczy 164 strony. Tekstom towarzyszą ilustracje autorstwa Joanny Grochockiej. Niektóre są niezwykle proste, inne zaskakują mnogością szczegółów. Według mnie niepotrzebnie została zastosowana ograniczona paleta barw, to niestety zubaża przekaz. Przecież Japonia nam Europejczykom kojarzy się z feerią jaskrawych kolorów, blaskiem akwarelowych odcieni i barw. Książka wydana jest bardzo solidnie, posiada twardą oprawę, szyty grzbiet i sztywne strony.